{"id":32353,"date":"2022-08-22T09:40:56","date_gmt":"2022-08-22T07:40:56","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=32353"},"modified":"2022-11-11T19:33:35","modified_gmt":"2022-11-11T18:33:35","slug":"monate-auf-englisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.speakingo.com\/de\/monate-auf-englisch\/","title":{"rendered":"Monate auf Englisch. Gleiche, aber unterschiedliche? Herkunft der Monatsnamen."},"content":{"rendered":"\n

Finden Sie einige interessante Fakten \u00fcber die Herkunft der Monatsnamen, mit denen Sie sich ein f\u00fcr alle Mal an die gesamten 12 Monate auf Englisch erinnern k\u00f6nnen!<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\n\n\n\n

Monate auf Englisch – \u00dcbersetzung und Aussprache<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Monate auf Englisch sind gleiche… aber unterschiedliche als deutsche Monate.<\/p>\n\n\n\n

Die meisten englischen Monatsnamen haben viel mit ihren deutschen Entsprechungen gemeinsam.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcberzeugen Sie sich selbst.<\/p>\n\n\n\n

Wie \u00fcbersetzt man Monate im Englischen?<\/h2>\n\n\n\n

January<\/strong><\/em> – Januar
February<\/strong><\/em> – Februar
March<\/strong><\/em> – M\u00e4rz
April<\/em><\/strong> – April
May<\/strong><\/em> – Mai
June<\/strong><\/em> – Juni
July<\/strong><\/em> – Juli
August <\/strong><\/em>– August
September <\/strong><\/em>– September
October<\/strong><\/em> – Oktober
November<\/strong><\/em> – November
December<\/em><\/strong> – Dezember<\/p>\n\n\n\n

Monate im Englischen immer mit einem Gro\u00dfbuchstaben<\/a> geschrieben.<\/p>\n\n\n\n

Woher kommen die Monatsnamen im Englischen?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"Monate<\/figure>\n\n\n\n

Monate auf Englisch: January-<\/em> Januar<\/h3>\n\n\n\n

Der erste Monat des Jahres wurde nach dem r\u00f6mischen Gott Janus benannt, der der Schutzpatron aller Anf\u00e4nge und der Besch\u00fctzer von T\u00fcren, Toren und Durchg\u00e4ngen war. Es ist kein Zufall, dass wir gerade in diesem Monat das Neue Jahr<\/a> beginnen.<\/p>\n\n\n\n

Janus wurde gew\u00f6hnlich mit zwei Gesichtern dargestellt, die nach vorne und nach hinten gerichtet waren. Das Bild des Gottes symbolisiert den Jahreswechsel. Dies ist der Zeitpunkt, an dem wir eine Bilanz der vergangenen Zeit ziehen und uns Ziele f\u00fcr die Zukunft setzen.<\/p>\n\n\n\n

\"Gewohnheiten
Lesen Sie auch: Drei Gewohnheiten f\u00fcr effektives Lernen der englischen Sprache.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Monate auf Englisch: February<\/em> – Februar
<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Im r\u00f6mischen Kalender war er fr\u00fcher der letzte Monat des Jahres. Sein Name, Februarius, bezog sich auf die Reinigungsriten (Februa<\/em> auf Lateinisch), die vor Beginn des neuen Jahres<\/a> stattfanden.<\/p>\n\n\n\n

\"Lieder
Siehe auch: Days of the week, oder Wochentage auf Englisch<\/a><\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Monate auf Englisch: March<\/em>– M\u00e4rz<\/h3>\n\n\n\n

Urspr\u00fcnglich war es der Beginn eines neuen Jahres und der Zeitpunkt f\u00fcr die Wiederaufnahme der milit\u00e4rischen Aktivit\u00e4ten. Der Monat wurde nach Mars benannt, dem Gott des Krieges und H\u00fcter der Landwirtschaft. Im ersten Monat des Jahres kehrten die Menschen nach der Winterpause auf die Schlachtfelder zur\u00fcck und begannen gleichzeitig mit der landwirtschaftlichen Saison.<\/p>\n\n\n\n

Monate auf Englisch: April-<\/em>April<\/h3>\n\n\n\n

Nach allgemeiner Auffassung stammt der Name des Monats von dem lateinischen Wort aperire<\/em>, was so viel wie „ge\u00f6ffnet“ bedeutet. Der Ausdruck bezieht sich auf das Erwachen der Natur, die sich unter dem Einfluss eines g\u00fcnstigeren Wetters<\/a> der Welt zu \u00f6ffnen beginnt.<\/p>\n\n\n\n

In einigen Quellen ist auch von der zweiten Bedeutung des Wortes April<\/em> zu lesen. Es k\u00f6nnte sich auf den NamenAphrodite<\/em> beziehen, die G\u00f6ttin der Liebe, der Sch\u00f6nheit und der Blumen.<\/p>\n\n\n\n

\"Superlatives,
„Ich liebe Superlative\/Adjektive in h\u00f6chstem Grad. Sie sind einfach die Besten!“ Siehe auch: Superlative: Englische Adjektive im h\u00f6chsten Grad.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Monate auf Englisch: May-<\/em> Mai<\/h3>\n\n\n\n


<\/strong>Er wurde nach der G\u00f6ttin Maia benannt, die in der r\u00f6mischen Mythologie die Besch\u00fctzerin der wachsenden Vegetation war. Sie wurde mit dem Konzept des Wachstums und der Fruchtbarkeit identifiziert. Der Mai wird oft mit der Geburt von etwas Sch\u00f6nem in Verbindung gebracht.<\/p>\n\n\n\n

Monate auf Englisch: June<\/em>– Juni<\/h3>\n\n\n\n

Ein weiterer g\u00f6ttlicher Monat. Der Juni<\/em> ist nach der r\u00f6mischen G\u00f6ttin Juno benannt, der Frau von Jupiter, der G\u00f6ttin der Ehe und der Geburt.<\/p>\n\n\n\n

Interessanterweise galt im alten Rom die Zeit von Mitte Mai bis Mitte Juni als ungeeignet f\u00fcr Hochzeiten. Wie kam es zu dieser Idee?<\/p>\n\n\n\n

Ovidus – ein bekannter r\u00f6mischer Dichter – erfuhr auf die Frage nach dem Datum der Hochzeit seiner Tochter mit Flaminica Dialis (der Hohepriesterin des Jupiter), dass er bis zum 15. Juni warten m\u00fcsse. Das Ende des Monats gilt bisher als die g\u00fcnstigste Zeit f\u00fcr Hochzeitsfeiern.<\/p>\n\n\n\n

\"wir<\/figure>\n\n\n\n

Monate auf Englisch: July-<\/em> Juli<\/h3>\n\n\n\n

Julius Caesar ist f\u00fcr die Organisation der Zeit nach dem Julianischen Kalender verantwortlich. Er nahm viele \u00c4nderungen vor und benannte einen der Monate nach sich selbst.<\/p>\n\n\n\n

Warum hat der Politiker gerade diesen Zeitraum gew\u00e4hlt?<\/p>\n\n\n\n

Kein gro\u00dfes Tamtam – im Juli hatte der Herrscher Geburtstag. Zuvor hie\u00df der Monat Quintilis.<\/p>\n\n\n\n

\"Monate<\/figure>\n\n\n\n

Monate auf Englisch: August-<\/em> August<\/h3>\n\n\n\n

Der Monat wurde zu Ehren von Octavian Augustus benannt. Der erste r\u00f6mische Kaiser war mit Julius C\u00e4sar verwandt. Es hei\u00dft, dass der Gro\u00dfneffe nicht schlechter sein wollte und in die Fu\u00dfstapfen seines Onkels trat, indem er einen weiteren Monat nach ihm benannte.<\/p>\n\n\n\n

\"wie
Siehe auch: Wie beschwert man sich im Urlaub wie ein Engl\u00e4nder?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Monate auf Englisch: September-<\/em> September<\/h3>\n\n\n\n

Urspr\u00fcnglich war er der siebte Monat im Kalender (bevor Januar und Februar hinzugef\u00fcgt wurden). Der Name kommt vom lateinischen Wort septem, was sieben bedeutet.<\/p>\n\n\n\n

\"Effektives
Lesen Sie auch: Effektiv Englisch lernen – 5 Tipps von einem Polyglotten.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Monate auf Englisch: October<\/em>– Oktober<\/h3>\n\n\n\n

In diesem Fall ist die Situation sehr \u00e4hnlich. Der Name kommt vom lateinischen \u00f4ct\u014d, was die Zahl acht bedeutet. Nach dem alten r\u00f6mischen Kalender war der Oktober<\/em> der achte Monat im Kalender.<\/p>\n\n\n\n

Monate auf Englisch: November- <\/em> November<\/h3>\n\n\n\n

Das Muster setzt sich fort.<\/p>\n\n\n\n

Der Name November kommt vom lateinischen novem, was nine (<\/em>neun) bedeutet.<\/p>\n\n\n\n

Monate auf Englisch: December <\/em> – Dezember<\/h3>\n\n\n\n

Er war urspr\u00fcnglich der zehnte Monat des r\u00f6mischen Kalenders.<\/p>\n\n\n\n

Der Begriff leitet sich vom lateinischen Wort decem ab, das zehn bedeutet.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Siehe auch: <\/em>Was w\u00fcnscht sich Mariah Carey wirklich zu Weihnachten? Text zum Lied \u201cAll I want for Christmas is you\u201d auf Deutsch<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


Monate auf Englisch – Abk\u00fcrzungen
<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

In Kalendern und anderswo werden h\u00e4ufig Abk\u00fcrzungen<\/a> verwendet, um auf bestimmte Monate hinzuweisen. Alle beziehen sich gl\u00fccklicherweise auf die Namen.<\/p>\n\n\n\n

Es sollte Ihnen nicht schwer fallen, sich diese zu merken. Im Allgemeinen bestehen Abk\u00fcrzungen aus den ersten drei Buchstaben eines Wortes.<\/p>\n\n\n\n

Die Ausnahmen sind May<\/em>, June<\/em> und July<\/em> – sie sind zu kurz, um sie zu k\u00fcrzen!<\/p>\n\n\n\n

January – Jan<\/strong><\/em>
February – Feb<\/strong><\/em>
March – Mar<\/strong><\/em>
April – Apr<\/strong><\/em>
May- May<\/strong><\/em>
June – June<\/strong><\/em>
July – July<\/strong><\/em>
August – Aug<\/strong><\/em>
September – Sept<\/strong><\/em>
October – Oct<\/strong><\/em>
November – Nov<\/strong><\/em>
December – Dec<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Sie fragen sich, ob neben Abk\u00fcrzungen Punkte erscheinen sollen? Wir antworten diplomatisch – sie k\u00f6nnen oder m\u00fcssen nicht. Im amerikanischen Englisch<\/em> wird kein Punkt gesetzt, im britischen Englisch<\/em> hingegen ist es sehr empfehlenswert.<\/p>\n\n\n\n

So oder so, beide Versionen sind korrekt. Es liegt an uns, welche wir w\u00e4hlen. Wir sollten jedoch daran denken, diese Regel konsequent anzuwenden.<\/p>\n\n\n\n

\"Abk\u00fcrzungen
Siehe auch: Unterschiede zwischen der amerikanischen und der britischen Grammatik.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

 <\/h2>\n\n\n\n

Was soll vor den Monatsnamen gesetzt werden – in<\/em> oder lieberon<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Welche <\/em>Pr\u00e4position<\/a> ist zu w\u00e4hlen – in<\/em> oder on?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Wenn wir \u00fcber die Tatsache sprechen, dass etwas in einem bestimmten Monat stattgefunden hat, setzen wir in<\/strong><\/em>.<\/h4>\n\n\n\n