{"id":37097,"date":"2021-12-27T10:00:00","date_gmt":"2021-12-27T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=37097"},"modified":"2021-12-21T11:30:30","modified_gmt":"2021-12-21T10:30:30","slug":"have-to-must-tener-que-deber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/","title":{"rendered":"Have to &amp; must. \u00a1Tienes que saberlo!"},"content":{"rendered":"<p>En ingl\u00e9s, tenemos dos formas b\u00e1sicas con las que podemos decir que tenemos que hacer algo: <em>have to <\/em> y <em>must.<\/em> <em>Have to (has to)<\/em> &#8211; tener que y <em>must<\/em> &#8211; deber \u00bfC\u00f3mo y cu\u00e1ndo los usamos y cu\u00e1l es la diferencia entre ellos?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<p>\/En la imagen: Lo he visto en Internet, \u00a1as\u00ed que <em>debe<\/em> ser cierto!\/<\/p>\n<h2><em>Have to &amp; has to.<\/em>.. es decir, \u00abtengo que&#8230;\u00bb<\/h2>\n<p><em>Have to<\/em> &#8211; o <em>has to<\/em> para la tercera persona del singular (\u00e9l, ella, ello): lo utilizamos cuando hacer algo es necesario y nos vemos obligados a hacer algo.<\/p>\n<p>\u00a1No tengo m\u00e1s remedio que hacerlo!<\/p>\n<ul>\n<li><em>I have to get up early tomorrow.<\/em> (Tengo que levantarme temprano ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana).<\/li>\n<li><em>She has to study before her exams.<\/em> (Debe estudiar antes de sus ex\u00e1menes).<\/li>\n<li><em>It has to disappear from here!<\/em> (\u00a1Esto debe desaparecer de aqu\u00ed!)<\/li>\n<li><em>We have to change the bulb&#8230;<\/em> (Tenemos que cambiar la bombilla&#8230;)<\/li>\n<li><em>They have to work a lot.<\/em> (Tienen que trabajar mucho).<\/li>\n<\/ul>\n<p>En las oraciones previas, <em>have to (has to)<\/em> es el verbo principal, no auxiliar (aunque en otras oraciones sucede al rev\u00e9s, por ejemplo, <em>Have you done it?<\/em>). El auxiliar aqu\u00ed es <a href=\"\/es\/?p=7770\"><em>do-does-did.<\/em><\/a><\/p>\n<p>Por lo tanto, si queremos enfatizar la importancia de nuestro discurso, podemos decir:<\/p>\n<ul>\n<li><em>I <strong>do<\/strong> have to get up early.<\/em> (Realmente tengo que levantarme temprano.)<\/li>\n<li><em>She <strong>does<\/strong> have to study!<\/em>(\u00a1Ella tiene que estudiar de verdad!)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 menciono esto?<\/p>\n<figure id=\"attachment_10580\" aria-describedby=\"caption-attachment-10580\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10580\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/present-simple-s.jpg\" alt=\"present simple s, have has\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-10580\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u00abCuando aprendes el tiempo present simple, pero se te olvida a\u00f1adir la s\u00bb en la tercera persona del singular.<\/em> Ver tambi\u00e9n:<a href=\"\/es\/?p=13741\"><em>\u00bfCu\u00e1ndo have, cu\u00e1ndo has y qu\u00e9 es el present simple -s?<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h3><em>Have to &amp; has<\/em> en las preguntas<\/h3>\n<p>Para preguntar con <em>have to (has to)<\/em> a\u00f1adimos el verbo auxiliar<a href=\"\/es\/?p=7770\"><em> do (does)<\/em><\/a> mencionado anteriormente.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Do you have to do it?<\/em> (\u00bfTienes que hacerlo?)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Y en tercera persona (\u00e9l, ella, ello) <em>does:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>Does she have to do it?<\/em> (\u00bfTiene que hacerlo?)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tambi\u00e9n podemos hacer preguntas con <em>what?<\/em> (\u00bfqu\u00e9?) + <em>do\/does:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>What do they have to do?<\/em> (\u00bfQu\u00e9 tienen que hacer?)<\/li>\n<li><em>What does he have to do?<\/em> (\u00bfQu\u00e9 tiene que hacer?)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Negaciones: <em>don&#8217;t have to \/ doesn&#8217;t have to<\/em><\/h3>\n<p>Del mismo modo, usaremos <a href=\"\/es\/?p=7770\"><em>do-does<\/em><\/a> en las oraciones negativas: como <em>don&#8217;t, doesn&#8217;t (do not, does not):<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>You don&#8217;t have to do it!<\/em> (No tienes que hacerlo)<\/li>\n<li><em>She doesn&#8217;t have to go there&#8230;<\/em> (Ella no tiene que ir all\u00ed&#8230;)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Entonces, \u00bfqu\u00e9 pasa con nuestro <em>must?<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_14888\" aria-describedby=\"caption-attachment-14888\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-14888\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-shorse.jpg\" alt=\"must, have to, has to, shorse\" width=\"640\" height=\"472\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-shorse.jpg 480w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-shorse-300x221.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14888\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u00abLo he visto en Internet, \u00a1debe ser cierto!\u00bb<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u00bfCu\u00e1ndo y c\u00f3mo usamos <em>must?<\/em><\/h2>\n<p>Usamos <em>must<\/em> cuando pensamos que tenemos que hacer algo.<\/p>\n<p><em>Must<\/em> es <a href=\"\/es\/?p=5764\">un verbo modal,<\/a> es decir, es igual para todas las personas (tambi\u00e9n para \u00e9l, ella, ello):<\/p>\n<ul>\n<li><em>It&#8217;s a great movie. You must see it!<\/em> (Es una gran pel\u00edcula. \u00a1Deber\u00edas verla!)<\/li>\n<li><em>She must do something about it&#8230;<\/em> (Ella tiene que hacer algo al respecto &#8230; &#8211; tenga en cuenta que no existe <em><del>she must<strong>s<\/strong><\/del><\/em>)<\/li>\n<li><em>We must go to the shop today, the fridge is empty.<\/em> (Tenemos que ir a la tienda hoy, la nevera est\u00e1 vac\u00eda).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Preguntas con <em>must<\/em><\/h3>\n<p>En teor\u00eda, las preguntas con must son posibles<a href=\"https:\/\/blog.abaenglish.com\/questions-with-must-and-have-to\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00b9<\/a> y f\u00e1ciles de hacer (inversi\u00f3n):<\/p>\n<ul>\n<li><em>Must we do our homework? <\/em>(\u00bfDeber\u00edamos hacer nuestra tarea?)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pero para m\u00ed suenan muy torpes (o al menos c\u00f3micos formalmente) y en la pr\u00e1ctica preferiremos o\u00edr:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Do we have to do our homework?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Negaciones con <em>mustn&#8217;t<\/em><\/h3>\n<p>Las negaciones con <em>must<\/em> pueden sonar muy formales. Podemos utilizar la forma completa extremadamente formal <em>must not<\/em> o la abreviada <em>mustn&#8217;t.<\/em><\/p>\n<p>Por ejemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><em>You mustn&#8217;t go into the garden.<\/em> (No deber\u00edas ir al jard\u00edn. &#8211; No se te permite ir al jard\u00edn.)<\/li>\n<li><em>You mustn&#8217;t believe everything you read on the internet.<\/em> (No deber\u00edas creer todo lo que lees en Internet).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como puede ver, <em>mustn&#8217;t <\/em> significa m\u00e1s bien \u00abno se permite\u00bb que \u00abno tiene que hacerlo\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_558\" aria-describedby=\"caption-attachment-558\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-558\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LincolnUSAangielski.jpg\" alt=\"7 maneras de aprender ingl\u00e9s en casa\" width=\"640\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LincolnUSAangielski.jpg 497w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/LincolnUSAangielski-300x190.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-558\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u00abNo creas todo lo que lees en Internet solo porque haya una foto con una frase al lado\u00bb.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u00bfCu\u00e1ndo <em>must<\/em> y cu\u00e1ndo <em>have to?<\/em><\/h2>\n<p>Te lo advierto de antemano: muy a menudo no hay mucha diferencia entre <em>must &amp; have to.<\/em><\/p>\n<p>Por ejemplo, si ya es tarde y declaramos a la empresa entusiasta que \u00abdebemos irnos ahora\u00bb diremos:<\/p>\n<ul>\n<li><em>I <strong>must<\/strong> go now.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>o<\/p>\n<ul>\n<li><em>I <strong>have to<\/strong> go now.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Sin embargo, a veces la diferencia entre <em>must &amp; have to<\/em> es palpable.<\/p>\n<h3>\u00a1El <em>must<\/em> ingl\u00e9s significa no tanto \u00abtengo que\u00bb como \u00abcreo que tengo que\u00bb!<\/h3>\n<p><em>Must<\/em> es m\u00e1s personal que <em>have to.<\/em> Con el uso del <em>must<\/em> estamos hablando de nuestros sentimientos y juicios, no de hechos secos.<\/p>\n<ul>\n<li><em>She&#8217;s really nice, you must meet her!<\/em> (\u00a1Ella es realmente genial, deber\u00edas conocerla!)<\/li>\n<li><em>I haven&#8217;t called my mum for ages. I must call her tomorrow.<\/em> (No he llamado a mi madre \u00aben a\u00f1os\u00bb. Debo llamarla ma\u00f1ana).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como puede ver, la \u00abcoerci\u00f3n\u00bb previa es interna. \u00a1Ning\u00fan polic\u00eda se para sobre nuestras cabezas y nos dice que llamemos a <a href=\"\/es\/?p=9292\">nuestra madre!<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_13520\" aria-describedby=\"caption-attachment-13520\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13520\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/jak-nauczyc-sie-mowic-po-angielsku-samemu-w-domu.jpg\" alt=\"\u00bfC\u00f3mo aprender a hablar ingl\u00e9s en casa?\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/jak-nauczyc-sie-mowic-po-angielsku-samemu-w-domu.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/jak-nauczyc-sie-mowic-po-angielsku-samemu-w-domu-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13520\" class=\"wp-caption-text\"><em>V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"\/es\/?p=13518\">\u00bfC\u00f3mo aprender a hablar ingl\u00e9s en casa?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3><em>Have to<\/em> se\u00f1ala una coerci\u00f3n m\u00e1s objetiva<\/h3>\n<p>Cuando el asunto no es personal, sino que resulta de los hechos externos, del estado objetivo de las cosas, no usaremos un <em>must<\/em> sino <em>have to:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>You can&#8217;t turn right here, you have to turn left.<\/em> (No puedes girar a la derecha aqu\u00ed, tienes que girar a la izquierda).<\/li>\n<li><em>I&#8217;m getting old, I have to wear glasses for reading.<\/em> (Estoy envejeciendo, tengo que usar gafas de lectura).<\/li>\n<li><em>John can&#8217;t come, he has to work tomorrow.<\/em> (Juan no puede venir, tiene que trabajar ma\u00f1ana).<\/li>\n<\/ul>\n<p>En estas frases, la compulsi\u00f3n no es nuestro sentimiento o \u00abcapricho\u00bb. Es el resultado de las regulaciones, la biolog\u00eda o nuestro contrato con el empleador.<\/p>\n<p>Por lo tanto, podemos encontrar una diferencia en las siguientes dos oraciones:<\/p>\n<ol>\n<li><em>I must get up early tomorrow. <\/em><\/li>\n<li><em>I have to get up early tomorrow. <\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p>Ambas frases significan: \u00abTengo que levantarme ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana\u00bb. Pero&#8230;<\/p>\n<ol>\n<li>Diremos la primera frase el viernes, si queremos hacer un viaje a las monta\u00f1as por la ma\u00f1ana.<\/li>\n<li>Diremos la segunda frase en d\u00edas laborables, porque al d\u00eda siguiente tendremos deberes profesionales o escolares.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Una clara diferencia tambi\u00e9n aparece en las negaciones con <em>mustn&#8217;t &amp; don&#8217;t have to to.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_5797\" aria-describedby=\"caption-attachment-5797\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5797\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/czasownik-modalny-must-verb.jpg\" alt=\"verbos modales ingl\u00e9s\" width=\"640\" height=\"445\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5797\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u00abTengo que irme, mi gente me necesita\u00bb<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2><em>Mustn&#8217;t &amp; don&#8217;t have to<\/em><\/h2>\n<p>\u00bfCu\u00e1ndo usar <em>mustn&#8217;t<\/em> y cu\u00e1ndo <em>don&#8217;t have to?<\/em><\/p>\n<h4><strong>Usaremos <em>mustn&#8217;t<\/em> en una oraci\u00f3n negativa si es extremadamente importante que no hagamos algo:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><em>A spy mustn&#8217;t tell anyone his secrets.<\/em> (Un esp\u00eda no debe contarle a nadie sus secretos.)<\/li>\n<li><em>We mustn&#8217;t talk in a library. <\/em> (No se nos permite hablar en la biblioteca).<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong><em>Don&#8217;t have to<\/em> lo usaremos en oraciones negativas, en las que no haya necesidad de hacer algo. Pero si tenemos tal fantas\u00eda, tambi\u00e9n estar\u00e1 bien:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><em>You can tell me if you <a href=\"\/es\/?p=14026\">want to<\/a>, but you don&#8217;t have to.<\/em> (Puedes decirme si quieres, pero no tienes que hacerlo).<\/li>\n<li><em>We don&#8217;t have to talk in a library.<\/em> (\u00bfPor qu\u00e9 deber\u00edamos susurrar aqu\u00ed en la biblioteca? Vayamos a una cafeter\u00eda para hablar.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>O bien<a href=\"https:\/\/dictionary.cambridge.org\/pl\/dictionary\/english\/mustn-t\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00b2<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li><em>You mustn&#8217;t worry too much about this.<\/em> (No debe preocuparse por eso, porque su presi\u00f3n arterial est\u00e1 saltando y est\u00e1 a punto de tener un ataque al coraz\u00f3n).<\/li>\n<li><em>You don&#8217;t have to worry too much about this. <\/em>(No hay necesidad de preocuparse por eso, \u00a1todo estar\u00e1 bien, ya nos hemos ocupado de ello!)<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_14892\" aria-describedby=\"caption-attachment-14892\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14892\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-meme-it-has-to-be-true.jpg\" alt=\"have to must\" width=\"640\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-meme-it-has-to-be-true.jpg 470w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-meme-it-has-to-be-true-300x160.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14892\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u00ab\u00a1Lo vi en un meme, as\u00ed que debe ser cierto!\u00bb <\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3><em>Must &amp; have<\/em> en el futuro y en el pasado<\/h3>\n<h4><strong>Ambos <em>must<\/em> y <em>have<\/em> pueden describir el futuro:<\/strong><\/h4>\n<ol>\n<li><em>I must do it tomorrow.<\/em> (Deber\u00eda hacerlo ma\u00f1ana, porque quiero).<\/li>\n<li><em>I have to do it tomorrow. <\/em>(Tengo que hacerlo ma\u00f1ana, porque no tengo otra opci\u00f3n).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Al igual que en el presente, la primera oraci\u00f3n expresa m\u00e1s nuestra \u00abcompulsi\u00f3n interna\u00bb, mientras que la segunda oraci\u00f3n expresa \u00abcompulsi\u00f3n externa y objetiva\u00bb.<\/p>\n<h4><strong>Sin embargo, <em>must<\/em> no puede describir al pasado:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li><del><em>I must go yesterday.<\/em><\/del><\/li>\n<\/ul>\n<p>Quiero decir, tal vez, pero as\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li><em>I <strong>had to<\/strong> go yesterday.<\/em> (Tuve que ir ayer.)<\/li>\n<\/ul>\n<p>o as\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li><em>I <strong>must have gone<\/strong> yesterday.<\/em> ((Aparentemente fui ayer, aunque no recuerdo nada de eso&#8230;)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pero la diferencia entre <em>must<\/em> y <em>have to<\/em> es un tema bastante avanzado si hablamos del pasado, as\u00ed que tal vez deber\u00edamos detenernos aqu\u00ed.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<figure id=\"attachment_7174\" aria-describedby=\"caption-attachment-7174\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7174\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jak-szybko-skutecznie-mozna-nauczyc-sie-jezyka-angielskiego-samemu.jpg\" alt=\"\u00bfCon qu\u00e9 rapidez y eficacia puede aprender ingl\u00e9s por su cuenta?\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7174\" class=\"wp-caption-text\"><em>Lea tambi\u00e9n: <a href=\"\/es\/?p=13518\">\u00bfQu\u00e9 tan r\u00e1pido y eficazmente puede aprender ingl\u00e9s por su cuenta?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2><em>\u00bfDeber\u00edas aprender ingl\u00e9s o tienes que aprender ingl\u00e9s?<\/em><\/h2>\n<p>Independientemente de si su necesidad de formarse en ingl\u00e9s es el resultado de una necesidad interna (curiosidad por el mundo, acceso a la informaci\u00f3n, viajes) o de la coerci\u00f3n externa (escuela, trabajo)&#8230; <a href=\"\/es\/?p=399\">Si tiene una motivaci\u00f3n integrativa o instrumental para aprender ingl\u00e9s, \u00a1Speakingo<\/a> es siempre una buena opci\u00f3n!<\/p>\n<p>\u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/curso-de-ingles-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a1Porque en el curso de ingl\u00e9s online Speakingo aprendes a trav\u00e9s de la conversaci\u00f3n!<\/a><\/p>\n<p>\u00bfY por qu\u00e9 es tan importante?<\/p>\n<p>Porque las reglas en s\u00ed mismas pueden ser \u00fatiles en las pruebas. Sin embargo, m\u00e1s tarde resulta que en lugar de hablar <a href=\"\/es\/?p=8882\">tienes un bloqueo ling\u00fc\u00edstico.<\/a> Grandes r\u00e9plicas y respuestas bonitas vienen a tu mente mucho despu\u00e9s de que la conversaci\u00f3n haya terminado &#8230;<\/p>\n<p>\u00a1Necesitas desarrollar el h\u00e1bito de hablar ingl\u00e9s!<\/p>\n<p>Y para aprender a hablar, \u00a1tienes que hablar!<\/p>\n<p><a href=\"\/es\/?p=8668\">As\u00ed como nadie ha aprendido a montar en bicicleta de un libro de texto de aerodin\u00e1mica, \u00a1nadie aprender\u00e1 a hablar ingl\u00e9s sin conversar!<\/a><\/p>\n<p>Por lo tanto, por supuesto, recomiendo todos los textos sobre la gram\u00e1tica en este blog, pero si se toma en serio la lengua inglesa, \u00a1tambi\u00e9n recomiendo el curso en s\u00ed!<\/p>\n<hr \/>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a1Inscr\u00edbase en el curso de ingl\u00e9s en l\u00ednea Speakingo!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Comienza a aprender<\/button><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Pru\u00e9balo gratis y sin compromisos.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<hr \/>\n<p><em>\u00bfEst\u00e1 todo claro? \u00bfSabe cu\u00e1ndo usar have to y cu\u00e1ndo must?<\/em><\/p>\n<p><em>\u00bfY por qu\u00e9 en algunos memes hab\u00eda \u00abIt must be true\u00bb y en otros \u00abIt has to be true\u00bb? \u00bfHay alguna diferencia? \u00a1Escriba en los comentarios!!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En ingl\u00e9s, tenemos dos formas b\u00e1sicas con las que podemos decir que tenemos que hacer algo: have to y must. Have to (has to) &#8211; tener que y must &#8211; deber \u00bfC\u00f3mo y cu\u00e1ndo los usamos y cu\u00e1l es la diferencia entre ellos?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14887,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3804,3813,3811],"tags":[7447,7445,7444,6827,7446,7443],"class_list":["post-37097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-inglesa","category-ingles-nivel-intermedio-b1-b2","category-ingles-nivel-principiante-a1-a2","tag-dont-have-to-es","tag-had-to-es","tag-have-to-es","tag-must-es","tag-must-have-to-es","tag-mustnt-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Have to &amp; must. \u00a1Tienes que saberlo! &#8902; Curso de ingl\u00e9s Speakingo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En ingl\u00e9s, tenemos dos formas principales de decir que tenemos que hacer algo. Have to (has to) es igual que en espa\u00f1ol &quot;tener que&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Have to &amp; must. \u00a1Tienes que saberlo!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En ingl\u00e9s, tenemos dos formas principales de decir que tenemos que hacer algo. Have to (has to) es igual que en espa\u00f1ol &quot;tener que&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-27T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-internet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/have-to-must-tener-que-deber\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/have-to-must-tener-que-deber\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"Have to &amp; must. \u00a1Tienes que saberlo!\",\"datePublished\":\"2021-12-27T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/have-to-must-tener-que-deber\\\/\"},\"wordCount\":1789,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/have-to-must-tener-que-deber\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/must-have-to-internet.jpg\",\"keywords\":[\"dont have to\",\"had to\",\"have to\",\"must\",\"must have to\",\"mustnt\"],\"articleSection\":[\"Gram\u00e1tica inglesa\",\"Nivel intermedio (B1-B2)\",\"Nivel principiante (A1-A2)\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/have-to-must-tener-que-deber\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/have-to-must-tener-que-deber\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/have-to-must-tener-que-deber\\\/\",\"name\":\"Have to &amp; must. \u00a1Tienes que saberlo! &#8902; Curso de ingl\u00e9s Speakingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/have-to-must-tener-que-deber\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/have-to-must-tener-que-deber\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/must-have-to-internet.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-27T09:00:00+00:00\",\"description\":\"En ingl\u00e9s, tenemos dos formas principales de decir que tenemos que hacer algo. Have to (has to) es igual que en espa\u00f1ol \\\"tener que\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/have-to-must-tener-que-deber\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/have-to-must-tener-que-deber\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/have-to-must-tener-que-deber\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/must-have-to-internet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/must-have-to-internet.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"\\\"\u00a1Lo he visto en Internet, as\u00ed que debe ser cierto!\\\" Ver tambi\u00e9n: Have to &amp; must \u00a1Tienes que saberlo!\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/have-to-must-tener-que-deber\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gram\u00e1tica inglesa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/category\\\/gramatica-inglesa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Have to &amp; must. \u00a1Tienes que saberlo!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Have to &amp; must. \u00a1Tienes que saberlo! &#8902; Curso de ingl\u00e9s Speakingo","description":"En ingl\u00e9s, tenemos dos formas principales de decir que tenemos que hacer algo. Have to (has to) es igual que en espa\u00f1ol \"tener que\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Have to &amp; must. \u00a1Tienes que saberlo!","og_description":"En ingl\u00e9s, tenemos dos formas principales de decir que tenemos que hacer algo. Have to (has to) es igual que en espa\u00f1ol \"tener que\".","og_url":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2021-12-27T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-internet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Speakingo","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"Have to &amp; must. \u00a1Tienes que saberlo!","datePublished":"2021-12-27T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/"},"wordCount":1789,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-internet.jpg","keywords":["dont have to","had to","have to","must","must have to","mustnt"],"articleSection":["Gram\u00e1tica inglesa","Nivel intermedio (B1-B2)","Nivel principiante (A1-A2)"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/","name":"Have to &amp; must. \u00a1Tienes que saberlo! &#8902; Curso de ingl\u00e9s Speakingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-internet.jpg","datePublished":"2021-12-27T09:00:00+00:00","description":"En ingl\u00e9s, tenemos dos formas principales de decir que tenemos que hacer algo. Have to (has to) es igual que en espa\u00f1ol \"tener que\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-internet.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/must-have-to-internet.jpg","width":640,"height":480,"caption":"\"\u00a1Lo he visto en Internet, as\u00ed que debe ser cierto!\" Ver tambi\u00e9n: Have to &amp; must \u00a1Tienes que saberlo!"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/have-to-must-tener-que-deber\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gram\u00e1tica inglesa","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/category\/gramatica-inglesa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Have to &amp; must. \u00a1Tienes que saberlo!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37097\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}