{"id":37444,"date":"2022-01-30T10:00:00","date_gmt":"2022-01-30T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=37444"},"modified":"2023-05-23T18:07:45","modified_gmt":"2023-05-23T16:07:45","slug":"preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/","title":{"rendered":"\u00bfPrefieres prefer con \u00ab-ing\u00bb, \u00abto\u00bb o m\u00e1s bien con \u00abrather than\u00bb?"},"content":{"rendered":"\n<p>Podemos hablar de nuestras preferencias en ingl\u00e9s usando la bonita palabra <em>prefer.<\/em> Se puede unir con el gerundio <em>(-ing), <\/em>infinitivo <em>(to)<\/em> y con <em>rather than<\/em>. \u00bfQu\u00e9 prefieres?<\/p>\n\n<!--more-->\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>prefer + ing<\/em><\/h2>\n\n<p>Algunos verbos como <em>like<\/em> (gustar), <em>love<\/em> (amar) u <em>hate<\/em> (odiar) van de la mano con otro <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/verbos-ingles\/\">verbo<\/a> con la terminaci\u00f3n <em>-ing <\/em>(el llamado <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/gerundio-infinitivo-ingles-cuando-to-ing\/\">gerundio).<\/a><\/p>\n\n<p><em>Prefer<\/em> es uno de ellos:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I <strong>prefer<\/strong> work<strong>ing<\/strong> from home. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Prefiero trabajar desde casa).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>She <strong>prefers<\/strong> gett<strong>ing<\/strong> up early. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Ella prefiere levantarse temprano).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We <strong>prefer<\/strong> liv<strong>ing<\/strong> in the city.<\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Preferimos un apartamento en la ciudad.)<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>prefer + ing&#8230; <strong>to<\/strong> +ing<\/em><\/h3>\n\n<p>Si de esta manera queremos decir que preferimos algo <strong>a<\/strong> algo, nuestro &#8216;a&#8217; (o &#8216;que&#8217;) <em><del>.<\/del><\/em> en ingl\u00e9s diremos <em>&#8216;to&#8217;:<\/em><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I <strong>prefer<\/strong> work<strong>ing<\/strong> from home <strong>to<\/strong> sitt<strong>ing<\/strong> in the office. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Prefiero trabajar desde casa a sentarme en la oficina).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>She <strong>prefers<\/strong> gett<strong>ing<\/strong> up early <strong>to<\/strong> stay<strong>ing<\/strong> up late at night. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Ella prefiere levantarse temprano en lugar de quedarse tarde.)<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We <strong>prefer<\/strong> liv<strong>ing<\/strong> in the city <strong>to<\/strong> liv<strong>ing<\/strong> in the country.<\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Preferimos un apartamento en la ciudad a un apartamento en el campo).<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-13759\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/like-love-hate-ing-to-gerund-infinitive.jpg\" alt=\"like love hate ing or to\" class=\"wp-image-13759\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/like-love-hate-ing-to-gerund-infinitive.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/like-love-hate-ing-to-gerund-infinitive-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"\/es\/?p=13757\">\u00bfLike, love, hate + ing o &#8216;to&#8217;?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>prefer + to do<\/em><\/h2>\n\n<p>Al igual que <em>like, love &amp; hate <\/em>mencionados anteriormente, <em>prefer<\/em> tampoco es una palabra particularmente exigente.<\/p>\n\n<p>Por lo tanto, se lleva igual de bien con el verbo en <em>infinitivo<\/em>, es decir, el que tiene <em>&#8216;to&#8217;<\/em> delante.<\/p>\n\n<p>Aunque la traducci\u00f3n literal suena a\u00fan mejor aqu\u00ed, la forma preferida es la construcci\u00f3n con <em>ing<\/em>. La versi\u00f3n con <em>&#8216;to&#8217;<\/em> es m\u00e1s popular en los Estados Unidos que en el Reino Unido.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I <strong>prefer<\/strong> <strong>to<\/strong> work from home. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Prefiero trabajar desde casa).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>She <strong>prefers<\/strong> <strong>to<\/strong> get up early. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Ella prefiere levantarse temprano).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We <strong>prefer to<\/strong> live in the city.<\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Preferimos vivir en la ciudad).<\/p>\n\n<p>Desafortunadamente, no es tan f\u00e1cil con muchas otras palabras que tienen sus propias preferencias estrictamente definidas (<em>ing<\/em> o <em>to<\/em>). M\u00e1s sobre esto en la siguiente entrada para los m\u00e1s avanzados:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-13315\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/infinitive-with-to-verb-ing-0-where-is-infinitive-without-to-44308762.jpg\" alt=\"gerund infinitive\" class=\"wp-image-13315\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/infinitive-with-to-verb-ing-0-where-is-infinitive-without-to-44308762.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/infinitive-with-to-verb-ing-0-where-is-infinitive-without-to-44308762-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/gerundio-infinitivo-ingles-cuando-to-ing\/\">Gerund &amp; infinitive, es decir, \u00bfcu\u00e1ndo -ing y cu\u00e1ndo \u00abto\u00bb?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>prefer to <\/em>algo <em>+ rather than (to)<\/em> algo<\/h3>\n\n<p>Si, por otro lado, preferimos hacer algo a hacer otra cosa, podemos a\u00f1adir \u00ab<em>rather than<\/em>\u00bb a \u00ab<em>to<\/em>\u00ab:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I <strong>prefer<\/strong> <strong>to<\/strong> work from home <strong>rather than to<\/strong> sit in the office. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Prefiero trabajar desde casa a sentarme en la oficina).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>She <strong>prefers<\/strong> <strong>to<\/strong> get up early <strong>rather than to<\/strong> stay up late at night. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Ella prefiere levantarse temprano que quedarse tarde.)<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We <strong>prefer to<\/strong> live in the city <strong>rather than to<\/strong> live in the country.<\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Preferimos vivir en la ciudad que vivir en el campo).<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-13538\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/am-is-are-kiedy.jpg\" alt=\"am is are, to be, en las frases\" class=\"wp-image-13538\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/am-is-are-kiedy.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/am-is-are-kiedy-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/am-is-are-when-english\/\">Cu\u00e1ndo usar \u00abam\u00bb, \u00abis\u00bb y cu\u00e1ndo \u00abare\u00bb. Una lecci\u00f3n de rock para principiantes.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>prefer<\/em> para los perezosos<\/strong><\/h4>\n\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 puse en el subt\u00edtulo anterior el segundo \u00ab<em>to<\/em>\u00bb entre par\u00e9ntesis?<\/p>\n\n<p>Porque en el habla coloquial a menudo se omite<a href=\"https:\/\/ell.stackexchange.com\/questions\/136137\/prefer-ing-or-infinitive\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00b9<\/a>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I <strong>prefer<\/strong> <strong>to<\/strong> work from home <strong>rather than <\/strong><del>to<\/del> sit in the office. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Prefiero trabajar desde casa a sentarme en la oficina).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>She <strong>prefers<\/strong> <strong>to<\/strong> get up early <strong>rather than <\/strong>stay up late at night. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Ella prefiere levantarse temprano en lugar de quedarse tarde.)<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We <strong>prefer to<\/strong> live in the city <strong>rather than <\/strong>live in the country.<\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Preferimos un apartamento en la ciudad a un apartamento en el campo).<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Del mismo modo, <em>rather than<\/em> a menudo se abrevia al <em>than:<\/em><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I <strong>prefer<\/strong> <strong>to<\/strong> work from home <del>rather<\/del> <strong>than <\/strong>sit in the office. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Prefiero trabajar desde casa a sentarme en la oficina).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>She <strong>prefers<\/strong> <strong>to<\/strong> get up early <strong>than <\/strong>stay up late at night. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Ella prefiere levantarse temprano en lugar de quedarse tarde.)<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>We <strong>prefer to<\/strong> live in the city <strong>than <\/strong>live in the country.<\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Preferimos un apartamento en la ciudad a un apartamento en el campo).<\/p>\n\n<p>Se puede decir medio en broma que a medida que aumenta el n\u00famero de palabras, aumenta la formalidad del habla, aunque todas las versiones de estas oraciones sean correctas y signifiquen lo mismo.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-14419\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przyslowki-czestotliwosci-adverbs-of-frequency-angielski-often.jpg\" alt=\"adverbios de frecuencia, adverbios de frecuencia, ingl&#xE9;s adverbs of frequency\" class=\"wp-image-14419\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przyslowki-czestotliwosci-adverbs-of-frequency-angielski-often.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/przyslowki-czestotliwosci-adverbs-of-frequency-angielski-often-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>\u00abTenga aventuras frecuentes. Ame sin parar\u00bb.<\/em> V\u00e9ase tambi\u00e9n: <em><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/adverbs-of-frequency-adverbios-de-frecuencia-ingles\/\">\u00bfCu\u00e1ntas veces utilizas adverbios de frecuencia (adverbs of frequency)?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>would prefer to<\/em><\/h2>\n\n<p>Si queremos sonar m\u00e1s educados, en lugar de <em>prefer,<\/em> podemos decir <em>would prefer to<\/em> (que a menudo acortamos a <em>&#8216;d prefer to):<\/em><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>She <strong>would prefer to<\/strong> go by car. I<strong>&#8216;d prefer not to<\/strong>.<\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Ella preferir\u00eda ir en coche. Yo prefiero no hacerlo).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I<strong>&#8216;d prefer to<\/strong> go out <strong>rather than to<\/strong> watch another movie. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Preferir\u00eda salir m\u00e1s que <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/como-aprender-ingles-de-las-peliculas\/\">ver otra pel\u00edcula).<\/a><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em><strong>Would<\/strong> you <strong>prefer<\/strong> <strong>to<\/strong> have tea or coffee? <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(\u00bfPrefieres tomar caf\u00e9 o <a href=\"\/es\/?p=6495\">t\u00e9?)<\/a><\/p>\n\n<p>En este caso, la construcci\u00f3n con &#8211;<em>ing<\/em> ya no es posible.<\/p>\n\n<p>M\u00e1s sobre expresar nuestras preferencias con <em>would rather<\/em> y <em>would prefer<\/em> en la publicaci\u00f3n cantada:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-9272\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/would-rather-be-would-prefer-clean-bandits-tekst-piosenki-po-polsku-angielsku.jpg\" alt=\"would rather be, would prefer, clean bandits, texto, ingles\" class=\"wp-image-9272\"\/><figcaption><em>Ver tambi\u00e9n:<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/would-prefer-would-rather-be-clean-bandits-texto-cancion\/\"> Construction \u00abwould rather\u00bb en la canci\u00f3n de Clean Bandits \u00abRather Be\u00bb.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Prefer<\/em> con sustantivo (<em>noun<\/em>)<\/h2>\n\n<p>El tema principal desde un punto de vista gramatical es preferir una actividad a otra. Sin embargo, tambi\u00e9n podr\u00edamos preferir una cosa a otra. En este caso, diremos \u00ab<em>to<\/em>\u00bb (a veces tambi\u00e9n se dice \u00ab<em>over<\/em>\u00ab).<\/p>\n\n<p>Por ejemplo:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I prefer tea. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Prefiero el t\u00e9).<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I prefer tea to coffee. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Prefiero el t\u00e9 al caf\u00e9. &#8211; recomendado)<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>I prefer tea over coffee. <\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(Prefiero el t\u00e9 al caf\u00e9).<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preguntas con <em>prefer<\/em><\/strong><\/h4>\n\n<p>Sin embargo, podemos preguntar de esta manera:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Do you prefer tea <strong>to<\/strong> coffee?<\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(\u00bfPrefieres <strong>el<\/strong> t\u00e9 al caf\u00e9?)<\/p>\n\n<p>o dar al interlocutor una opci\u00f3n:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>Would you prefer tea <strong>or<\/strong> coffee?<\/em><\/li><\/ul>\n\n<p>(\u00bfPreferir\u00edas tomar t\u00e9 <strong>o<\/strong> caf\u00e9?)<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-7338 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/bledy-nauka-jezyka-angielskiego-kawa-herbata.jpg\" alt=\"errores m&#xE1;s comunes en el aprendizaje del ingl&#xE9;s, el caf&#xE9; o el t&#xE9;\" class=\"wp-image-7338\"\/><figcaption><em>\u00ab\u00bfCaf\u00e9 o t\u00e9? | | Caf\u00e9 \u00a1Error, es t\u00e9!\u00bb<\/em> Ver tambi\u00e9n:<a href=\"\/es\/?p=500\"><em>Los errores m\u00e1s comunes en el aprendizaje del ingl\u00e9s.<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPrefieres saber ingl\u00e9s o no?<\/h2>\n\n<p>\u00a1Creo que tus preferencias son claras! \u00a1Quieres hablar ingl\u00e9s!<\/p>\n\n<p>De los propios libros, o incluso de las entradas m\u00e1s interesantes en los blogs, desafortunadamente, no aprender\u00e1s a hablar ingl\u00e9s.<\/p>\n\n<p>Para hablar ingl\u00e9s&#8230; <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/como-aprender-a-hablar-ingles-por-su-cuenta\/\"> \u00a1debes hablar ingl\u00e9s!<\/a><\/p>\n\n<p>Por suerte, el <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/curso-de-ingles-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">curso de ingl\u00e9s en l\u00ednea Speakingo<\/a> precisamente en eso se basa.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/speakingo-opiniones-idioma-conversar-computadora\/\">Hablas con tu ordenador <\/a>o <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/aplicaciones-de-telefono-para-aprender-idioma-ingles\/\">tel\u00e9fono<\/a> (\u00a1s\u00ed, s\u00ed!) y te entiende, te elogia e incluso te corrige. <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/aprendizaje-de-frases-completas-oraciones-enteras-en-ingles\/\">Adem\u00e1s, \u00a1hablas utilizando oraciones completas y correctas <\/a>que contienen toda la gram\u00e1tica y el vocabulario que necesitas!<\/p>\n\n<p>De todos modos, \u00a1compru\u00e9balo por ti mismo\/a!<\/p>\n\n<p>\u00a1Con dos clics, reg\u00edstrate a continuaci\u00f3n para poder probar dicho aprendizaje de ingl\u00e9s durante una semana de forma gratuita y sin compromisos!<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00bfPrefieres saber ingl\u00e9s?<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">\u00a1Inscr\u00edbase en el curso de ingl\u00e9s en l\u00ednea Speakingo!<\/p><p style=\"text-align: center;\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Comienza a aprender<\/button><\/p><\/blockquote>\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n<p><em>\u00bfEst\u00e1 todo claro ya con prefer -ing, to, rather than o would prefer? Si no es as\u00ed, no dude en preguntar en los comentarios.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podemos hablar de nuestras preferencias en ingl\u00e9s usando la bonita palabra prefer. Se puede unir con el gerundio (-ing), infinitivo (to) y con rather than. \u00bfQu\u00e9 prefieres?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14435,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3804,474,3811,3815],"tags":[3255,3244,5880,7534,7535],"class_list":["post-37444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-inglesa","category-ingles-en-linea","category-ingles-nivel-principiante-a1-a2","category-palabras-y-modismos-en-ingles","tag-gerund-es","tag-infinitivo","tag-prefer-es","tag-preferir","tag-rather-than-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfPrefieres prefer con &quot;-ing&quot;, &quot;to&quot; o m\u00e1s bien con &quot;rather than&quot;? &#8902; Ingl\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las preferencias en ingl\u00e9s se expresan con la palabra prefer. Se combina con el gerundio (-ing), el infinitivo (to) y con rather than.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfPrefieres prefer con &quot;-ing&quot;, &quot;to&quot; o m\u00e1s bien con &quot;rather than&quot;?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las preferencias en ingl\u00e9s se expresan con la palabra prefer. Se combina con el gerundio (-ing), el infinitivo (to) y con rather than.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-30T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-23T16:07:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/prefer-ing-or-to-would-rather-than-czy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"\u00bfPrefieres prefer con \u00ab-ing\u00bb, \u00abto\u00bb o m\u00e1s bien con \u00abrather than\u00bb?\",\"datePublished\":\"2022-01-30T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:07:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\\\/\"},\"wordCount\":1130,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/prefer-ing-or-to-would-rather-than-czy.jpg\",\"keywords\":[\"gerund\",\"infinitivo\",\"prefer\",\"preferir\",\"rather than\"],\"articleSection\":[\"Gram\u00e1tica inglesa\",\"Ingl\u00e9s en l\u00ednea\",\"Nivel principiante (A1-A2)\",\"Palabras y modismos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\\\/\",\"name\":\"\u00bfPrefieres prefer con \\\"-ing\\\", \\\"to\\\" o m\u00e1s bien con \\\"rather than\\\"? &#8902; Ingl\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/prefer-ing-or-to-would-rather-than-czy.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-30T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-23T16:07:45+00:00\",\"description\":\"Las preferencias en ingl\u00e9s se expresan con la palabra prefer. Se combina con el gerundio (-ing), el infinitivo (to) y con rather than.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/prefer-ing-or-to-would-rather-than-czy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/prefer-ing-or-to-would-rather-than-czy.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Ver tambi\u00e9n: \u00bfPrefieres prefer con -ing, to, would o rather than?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Palabras y modismos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/category\\\/palabras-y-modismos-en-ingles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00bfPrefieres prefer con \u00ab-ing\u00bb, \u00abto\u00bb o m\u00e1s bien con \u00abrather than\u00bb?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfPrefieres prefer con \"-ing\", \"to\" o m\u00e1s bien con \"rather than\"? &#8902; Ingl\u00e9s","description":"Las preferencias en ingl\u00e9s se expresan con la palabra prefer. Se combina con el gerundio (-ing), el infinitivo (to) y con rather than.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfPrefieres prefer con \"-ing\", \"to\" o m\u00e1s bien con \"rather than\"?","og_description":"Las preferencias en ingl\u00e9s se expresan con la palabra prefer. Se combina con el gerundio (-ing), el infinitivo (to) y con rather than.","og_url":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2022-01-30T09:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-05-23T16:07:45+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/prefer-ing-or-to-would-rather-than-czy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Speakingo","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"\u00bfPrefieres prefer con \u00ab-ing\u00bb, \u00abto\u00bb o m\u00e1s bien con \u00abrather than\u00bb?","datePublished":"2022-01-30T09:00:00+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:07:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/"},"wordCount":1130,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/prefer-ing-or-to-would-rather-than-czy.jpg","keywords":["gerund","infinitivo","prefer","preferir","rather than"],"articleSection":["Gram\u00e1tica inglesa","Ingl\u00e9s en l\u00ednea","Nivel principiante (A1-A2)","Palabras y modismos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/","name":"\u00bfPrefieres prefer con \"-ing\", \"to\" o m\u00e1s bien con \"rather than\"? &#8902; Ingl\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/prefer-ing-or-to-would-rather-than-czy.jpg","datePublished":"2022-01-30T09:00:00+00:00","dateModified":"2023-05-23T16:07:45+00:00","description":"Las preferencias en ingl\u00e9s se expresan con la palabra prefer. Se combina con el gerundio (-ing), el infinitivo (to) y con rather than.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/prefer-ing-or-to-would-rather-than-czy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/prefer-ing-or-to-would-rather-than-czy.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Ver tambi\u00e9n: \u00bfPrefieres prefer con -ing, to, would o rather than?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/preferir-prefer-con-ing-to-o-con-rather-than\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Palabras y modismos","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/category\/palabras-y-modismos-en-ingles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfPrefieres prefer con \u00ab-ing\u00bb, \u00abto\u00bb o m\u00e1s bien con \u00abrather than\u00bb?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}