{"id":68146,"date":"2023-08-24T23:59:44","date_gmt":"2023-08-24T21:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=68146"},"modified":"2023-08-24T23:59:45","modified_gmt":"2023-08-24T21:59:45","slug":"may-might-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/","title":{"rendered":"MAY &#038; MIGHT: Que no lo s\u00e9, \u00a1as\u00ed que lo dir\u00e9!"},"content":{"rendered":"\n<p>Los verbos modales <em>may &amp; might<\/em> significan esencialmente lo mismo&#8230;. pero no exactamente. Averigua c\u00f3mo dar consejos desinformados con su ayuda y cu\u00e1ndo no pueden utilizarse indistintamente en ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>May<\/em> e <em>might<\/em> cuando no lo s\u00e9 pero lo comentar\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfSe ha preguntado alguna vez cu\u00e1l es la diferencia entre <em>may<\/em> y <em>might?<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p>En la mayor\u00eda de los casos no hay diferencia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Utilizamos ambas cuando no estamos seguros de algo, pero tenemos una idea sobre la que, sin embargo, no tenemos pruebas, s\u00f3lo conjeturas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pero, por supuesto, \u00a1aqu\u00ed no acaba la historia!<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><em>Tabla de contenido:<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#co-to-znaczy-ze-may-i-might-sa-czasownikami-modalnymi\">\u00bfQu\u00e9 significa que <em>may<\/em> y <em>might<\/em> son verbos modales?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#May-might-w-angielskim-czasie-terazniejszym-present-simple\"><em>May<\/em> &amp; might en <em>present simple.<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#angielski-may-i-might-w-przeszlosci-past\">El ingl\u00e9s <em>may<\/em> y <em>might<\/em> en el pasado.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#angielski-may-might-could-roznice-zastosowanie\"><em>Might &amp; may<\/em> kontra <em>could<\/em>.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#angielski-may-might-czas-przyszly-will\"><em>May<\/em> e <em>might<\/em> en el futuro.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#may-might-w-trybach-okresach-warunkowych-po-angielsku\">\u00bfC\u00f3mo se ve en los modos condicionales ingleses?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#roznice-miedzy-may-i-might-angielski\">Diferencias entre <em>may<\/em> y <em>might<\/em>.<\/a>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#zyczenia-po-angielsku-z-may\">Deseos s\u00f3lo de <em>may<\/em><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#pozwolenia-po-angielsku-z-may\">Permisos s\u00f3lo con <em>may<\/em><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#inne-znaczenia-slowek-may-i-might\">Otros significados de las dos palabras.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#angielski-may-might-as-well-co-to-znaczy\"><em>May as well<\/em> &amp; <em>Might as well<\/em>.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#angielskie-cwiczenia-z-may-might-exercises\">Ejercicio<\/a> con <em><a href=\"#angielskie-cwiczenia-z-may-might-exercises\">may &amp; might.<\/a><\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-to-znaczy-ze-may-i-might-sa-czasownikami-modalnymi\">1. \u00bfQu\u00e9 significa que <em>may<\/em> y <em>might<\/em> son verbos modales?<\/h2>\n\n\n\n<p>Los verbos modales tienen sus propias reglas. <em>May<\/em> y <em>might<\/em> pertenecen a esta categor\u00eda de <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/verbos-ingles\/\">verbos ingleses<\/a> y por esta raz\u00f3n: <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/regular-plural-s-numero-de-leyendas-sentencia-ingles\/\">1.1 No se a\u00f1ade la terminaci\u00f3n <em>-s<\/em> en la tercera persona del singular del presente de indicativo<\/a><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>He might go swimming.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Puede que vaya a nadar &#8211; no escribimos <del><em>mights<\/em><\/del>).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She may be angry with him.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Puede que est\u00e9 cabreada con \u00e9l &#8211; no decimos <del><em>mays<\/em><\/del>).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1.2 Los verbos modales no tienen forma continua <del><em>(mighting)<\/em><\/del><\/h4>\n\n\n\n<p>En su lugar decimos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I&#8217;ll be watching football \u2192 I might be watching football.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Estar\u00e9 viendo el f\u00fatbol\/partido \u2192 Puede que est\u00e9 viendo el partido).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1.3 Despu\u00e9s de los verbos modales, el verbo ordinario va en su forma b\u00e1sica: <\/h4>\n\n\n\n<p>Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>might go, may see<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tal vez vaya, tal vez vea, etc. Alternativamente <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>might have seen, might have gone.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1.4 Los verbos modales no gustan con <em>will<\/em> <\/h4>\n\n\n\n<p><del><em>I might will do it.<\/em><\/del><\/p>\n\n\n\n<p>Simplemente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I might do it.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tal vez lo haga. No hace falta una <em>will<\/em> para dejar claro que estamos hablando del futuro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/czasowniki-modalne-w-czasie-terazniejszym-przeszlym-angielski-sherlock-holmes-modals-of-deduction-and-speculation-present-past-simple.jpg\" alt=\"Verbos modales presentes y pasados deduction speculation\" class=\"wp-image-18466\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/czasowniki-modalne-w-czasie-terazniejszym-przeszlym-angielski-sherlock-holmes-modals-of-deduction-and-speculation-present-past-simple.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/czasowniki-modalne-w-czasie-terazniejszym-przeszlym-angielski-sherlock-holmes-modals-of-deduction-and-speculation-present-past-simple-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/verbo-modal-en-presente-pasado-deduccion-especulacion-sherlock-holmes\/\">Verbos modales para especular en el presente y pasado.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"May-might-w-angielskim-czasie-terazniejszym-present-simple\">2. <em>May &amp; might<\/em> en <em>present simple<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>En presente, es dif\u00edcil ver la diferencia entre <em>may &amp; might.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/tiempos-ingles-present-simple-present-continuous-comparacion\/\"><em>(en present simple)<\/em><\/a>, si no s\u00e9 d\u00f3nde est\u00e1 Alicia, puedo decir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She may be in her office.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Tal vez est\u00e9 en la oficina).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She might be at home.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Puede ser en casa.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She may be having dinner.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Tal vez s\u00f3lo est\u00e1 cenando.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She might be driving her car.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Tal vez s\u00f3lo est\u00e9 conduciendo un coche).<\/p>\n\n\n\n<p>En todas las frases anteriores <i>may y might<\/i> significan lo mismo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contradicciones con <em>may<\/em> y <em>might<\/em> en <em>present simple<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>En general, utilizaremos <em>may not<\/em> y <em>might not<\/em>, aunque la forma te\u00f3ricamente pr\u00e1cticamente inaudita <em>mightn&#8217;t<\/em> tambi\u00e9n es correcta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>It might not be true. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Esto puede no ser cierto).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I may not have enough patience. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Puede que se me est\u00e9 acabando la paciencia).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-269 size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/\" alt=\"present simple, present continuous, Ingl\u00e9s tiempo presente, present perfect continuous tense, present simple, present continuous\" class=\"wp-image-269\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/tiempos-ingles-present-simple-present-continuous-comparacion\/\">El presente fugaz de los tiempos present continuous y present simple ingleses<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"angielski-may-i-might-w-przeszlosci-past\">3. Los ingleses <em>may<\/em> y <em>might<\/em> en el pasado<\/h2>\n\n\n\n<p>Si estamos dando nuestro consejo desinformado en pasado, usaremos m\u00e1s bien <em>might have<\/em> + <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/past-participle-present-que-es-ingles\/\">tercera forma del verbo (<em>past participle<\/em>)<\/a><em>.<\/em> <\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 no me ha contestado?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She might have been asleep. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Quiz\u00e1s estaba dormida.)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 mi cartera?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I might have left it in the bank.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Puede que me lo haya dejado en el banco).<\/p>\n\n\n\n<p>Me pregunto por qu\u00e9 Esmeralda estaba tan so\u00f1adora ayer.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She might not have been feeling well.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Quiz\u00e1 no se encontraba bien).<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed es donde nos aparece la primera sutil diferencia:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Si no lo sabemos, pero hacemos afirmaciones sobre el pasado, <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>deber\u00edamos utilizar <em>might<\/em> en lugar de <em>may<\/em>.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past.jpg\" alt=\"Past simple continuous en ingl\u00e9s past continuous\" class=\"wp-image-238\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past.jpg 833w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past-300x259.jpg 300w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/past-768x664.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/english-veces-busque-entre-pasado-simple-pasado-continuo\/\">Comparaci\u00f3n del past simple y el past continuous en ingl\u00e9s.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"angielski-may-might-could-roznice-zastosowanie\">4. <em>May<\/em> y <em>might<\/em> kontra <em>could<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Otro <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/could-present-simple-past-tense-verb-modal-ingles\/\">verbo modal &#8211; <em>could<\/em><\/a>&#8211; puede significar a veces lo mismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She could know. = She might know. = She may know<\/em>.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Todo esto significa: Ella puede saber.<\/p>\n\n\n\n<p>De forma similar en el pasado:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She might have left her bag in the shop = She could have left her bag in the shop.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Quiz\u00e1 se dej\u00f3 el bolso en la tienda).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sin embargo, en las negaciones <em>could not have<\/em> significa algo diferente de <em>might not have.<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Compara:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She might not have seen you. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Tal vez no te vio, no se fij\u00f3 en ti porque hab\u00eda mucha gente).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She could not have seen you.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(No pod\u00eda verte, porque estaba demasiado lejos, por ejemplo).<\/p>\n\n\n\n<p>Lee m\u00e1s sobre el verbo modal <em>could<\/em> &#8211; la forma pasada de <em>can<\/em> &#8211; en la entrada:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/could-would-should-have-modals-in-the-past-email.jpg\" alt=\"could have, should have, would have, modals in the past, verbos modales en pasado\" class=\"wp-image-16147\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/could-would-should-have-modals-in-the-past-email.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/could-would-should-have-modals-in-the-past-email-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u00ab&#8216;Yo sentado en una reuni\u00f3n que deber\u00eda haber sido por correo electr\u00f3nico&#8217; V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/modals-in-the-past-could-should-would-have-done-ingles\/\">Modals in the past: Could \/ Should \/ Would have done it!<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"angielski-may-might-czas-przyszly-will\">5. <em>May<\/em> y <em>might<\/em> en el futuro<\/h2>\n\n\n\n<p>Como ya sabemos, a los verbos modales no les gusta <em>will<\/em>. As\u00ed que tenemos que prescindir de \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando, por ejemplo, no sepa ad\u00f3nde ir de luna de miel, dir\u00e9:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>We might go to Iceland. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Quiz\u00e1 vayamos a Islandia).<\/p>\n\n\n\n<p>Las nubes se acumulan en el cielo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>It may rain. <\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Puede (empezar) a llover).<\/p>\n\n\n\n<p>Habr\u00e1 mucho trabajo la semana que viene, as\u00ed que<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Sorry, but I may not be able to join us next week.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Lo siento, pero es posible que no pueda acompa\u00f1arles la semana que viene).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-277 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"378\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/czasy-przyszle-will-going-to-future-continuous.jpg\" alt=\"tiempos futuros Ingl\u00e9s\" class=\"wp-image-277\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/czasy-przyszle-will-going-to-future-continuous.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/czasy-przyszle-will-going-to-future-continuous-300x177.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Mirando al futuro: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/english-veces-futuro-futuro-simples-futuros-continuas\/\">Los tiempos de futuro en ingl\u00e9s y going to<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"may-might-w-trybach-okresach-warunkowych-po-angielsku\">6. <em>May &amp; might<\/em> en los modos condicionales ingleses<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/first-conditional-primer-condicional\/\"><strong>Primer modo condicional:<\/strong> <\/a><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>When I see her, I may kiss her.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Cuando la vea, puede que la bese).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/second-conditional-condicional-segundo-ingles\/\"><strong>Segundo modo condicional:<\/strong> <\/a><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>If I knew them better, I might invite them to the party.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Si los conociera mejor, los habr\u00eda invitado a la fiesta).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/third-conditional-3-condicional-periodo-iii-ingles\/\"><strong>Tercer modo condicional:<\/strong> <\/a><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>If I had know the answer, I might have helped him.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Si hubiera sabido la respuesta, podr\u00eda haberla ayudado).<\/p>\n\n\n\n<p>Como puedes ver, nuestras palabras gemelas no afectan significativamente a la estructura de las oraciones condicionales, simplemente sustituimos <em>would<\/em> por otro <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/verbo-modal-ingles\/\">verbo modal<\/a> &#8211; por ejemplo, <em>may<\/em> o <em>might <\/em>&#8211; que introducen adem\u00e1s un emocionante elemento de incertidumbre en nuestro discurso. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/conditionals-with-modals-okresy-warunkowe-z-czasownikami-modalnymi.jpg\" alt=\"Cl\u00e1usulas condicionales con verbos modales, conditionals with modals, \u00a1aprender\u00e1s!\" class=\"wp-image-15690\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/conditionals-with-modals-okresy-warunkowe-z-czasownikami-modalnymi.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/conditionals-with-modals-okresy-warunkowe-z-czasownikami-modalnymi-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/condicionales-verbos-modales-conditionals-modals\/\"><em>Si lees este art\u00edculo sobre los periodos condicionales con verbos modales (conditionals with modals) puede que por fin los aprendas.<\/em><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"roznice-miedzy-may-i-might-angielski\">7. Diferencias entre <em>may<\/em> y <em>might<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Dado que <em>might<\/em> se escapa como forma pasada de <em>may<\/em>, tendr\u00eda sentido utilizar <em>might<\/em> para nuestras especulaciones sobre el pasado.<\/p>\n\n\n\n<p>Es decir, como ya hemos mencionado:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She <s>may<\/s> might have gone shopping.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Puede que se haya ido de compras.)<\/p>\n\n\n\n<p>Por supuesto, tambi\u00e9n habr\u00e1 excepciones a esta regla, pero se trata ya de sutilezas tales que remito a los estudiantes avanzados interesados al hilo sobre Napole\u00f3n en este <a href=\"https:\/\/www.quora.com\/What-is-the-difference-between-may-and-might\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">foro<\/a> en ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Del mismo modo, la palabra <em>\u00abmight\u00bb<\/em> deber\u00eda evitarse en las especulaciones sobre el futuro. Teor\u00eda del estilo. En la pr\u00e1ctica, incluso los manuales de gram\u00e1tica inglesa los utilizan indistintamente &#8230;.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>She might buy something.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>She may buy something.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ambas frases significan que podr\u00eda comprar algo. Esta \u00faltima, sin embargo, tiene un sabor sutil: tambi\u00e9n puede significar que tiene permiso para comprar algo (m\u00e1s sobre esto a continuaci\u00f3n).<\/p>\n\n\n\n<p>De todos modos, la mayor diferencia es que en los dos casos siguientes s\u00f3lo podemos utilizar <em>may<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter wp-image-9812 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/may-might-cat.jpg\" alt=\"may might ingl\u00e9s \" class=\"wp-image-9812\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u00abPuede llevar algo de tiempo y esfuerzo\u00bb. &#8211; \u00a1\u00a1\u00a1pero al fin y al cabo merece la pena!!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"zyczenia-po-angielsku-z-may\">7.1. Deseos s\u00f3lo en ingl\u00e9s con <em>may<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>Cuando expresamos deseos o esperanzas utilizamos la siguiente construcci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>May he find peace!<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(\u00a1Que encuentre la paz!)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>May everybody be happy all the time.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Que todos sean felices siempre).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>May there be no more suffering in the world!<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(\u00a1Que no haya m\u00e1s sufrimiento en el mundo!)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"pozwolenia-po-angielsku-z-may\">7.2. Permisos s\u00f3lo con <em>may<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>La etiqueta judicial exige que <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/peticiones-en-ingles\/\">pidas<\/a> <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/permitir-en-ingles-let-permit-allowed-to\/\">permiso<\/a> con un <em>may<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta es la causa de muchas travesuras (y memes) de los profesores porque, con una persistencia digna de mejor causa, los ni\u00f1os angloparlantes de aqu\u00ed tienden a usar el <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/can-verbos-modales-cant-cannot\/\">verbo modal <em>can<\/em>,<\/a> que m\u00e1s bien significa poder en sentido pr\u00e1ctico: ser capaz de (to be able to).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>That&#8217;s all for now, you may go.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Eso es, puedes irte.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>May I have your attention please?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(\u00bfMe prestan atenci\u00f3n, por favor?)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>May I borrow your pen?<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(\u00bfMe prestas tu bol\u00edgrafo?).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-5793\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"407\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/czasownik-modalny-can-verb-bathroom.png\" alt=\"can, may, might\" class=\"wp-image-5793\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u00bfPuedo ir al ba\u00f1o? No lo s\u00e9, \u00bfy t\u00fa?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"inne-znaczenia-slowek-may-i-might\">8. Otros significados de las palabras <em>may<\/em> y <em>might<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>No se deje enga\u00f1ar por el hecho de que:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>May<\/em> en may\u00fasculas es el mes de mayo en ingl\u00e9s.<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>For many people, May is their favourite month.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Para muchas personas, mayo es su <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/meses-en-ingles\/\">mes<\/a> favorito)<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Might<\/em> como sustantivo es poder, gran fuerza.<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I am confident that the new king shall wield his power with wisdom and, when necessary, with might.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Conf\u00edo en que el nuevo rey ejercer\u00e1 su poder con sabidur\u00eda y, cuando sea necesario, con fuerza (\u00abuna mano fuerte\u00bb).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-7174 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jak-szybko-skutecznie-mozna-nauczyc-sie-jezyka-angielskiego-samemu.jpg\" alt=\"\u00bfCon qu\u00e9 rapidez y eficacia puede aprender ingl\u00e9s por su cuenta?\" class=\"wp-image-7174\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Lea tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/que-tan-rapido-y-eficaz-puedes-aprender-ingles-por-ti-mismo\/\">\u00bfQu\u00e9 tan r\u00e1pido y eficazmente puede aprender ingl\u00e9s por su cuenta?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Comienza a aprender<\/button><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"angielski-may-might-as-well-co-to-znaczy\">9. <em>May as well<\/em> &amp; <em>Might as well<\/em> &#8211; \u00bfQu\u00e9 significa?<\/h2>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, cabe mencionar la expresi\u00f3n popular <em>\u00abmay as well\u201d<\/em> o <em>\u00abmight as well\u00bb.<\/em> Significa algo as\u00ed como nuestro \u00abtambi\u00e9n podr\u00edamos\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>El autob\u00fas lleg\u00f3 tarde. Pienso para mis adentros:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>I may as well walk.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Tambi\u00e9n podr\u00eda ir a pie).<\/p>\n\n\n\n<p>Tienes una entrevista programada en la oficina y est\u00e1s con tu entrevistador en una cafeter\u00eda:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>We may as well have a little chat here.<\/em> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(Tambi\u00e9n podr\u00edamos charlar un poco aqu\u00ed).<\/p>\n\n\n\n<p>Hay un problema y estamos discuti\u00e9ndolo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>We might as well do something about it!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>(\u00a1M\u00e1s vale que hagamos algo al respecto!)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-9816 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/may-might-dog.jpg\" alt=\"may might ingl\u00e9s \" class=\"wp-image-9816\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u00abPuedes estar colocado, pero nunca lo estar\u00e1s tanto como para re\u00edrte de los chistes que cuenta tu perro\u00bb. <\/em>V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/bulldog-ingles-comandos-para-perro\/\"><em>\u00bfC\u00f3mo le habla a su perro en ingl\u00e9s? (Comandos para perros y mucho m\u00e1s).<\/em> <\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"angielskie-cwiczenia-z-may-might-exercises\">10. Ejercicios con <em>may<\/em> y <em>might<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Lo m\u00e1s importante, como siempre, es el ejercicio. Necesitamos patrones de habla inglesa para asentarnos en la cabeza. No es posible, en el transcurso de una conversaci\u00f3n, pensar si debo utilizar <em>may<\/em> o <em>might<\/em> &#8211; uno tiene que hablar, por as\u00ed decirlo, autom\u00e1ticamente, al menos cuando se trata de la capa gramatical de nuestro discurso.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Por eso le invito a unirse al <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/curso-de-ingles-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">curso de ingl\u00e9s online Speakingo<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aprender en \u00e9l implica hablar con frases completas y correctas en ingl\u00e9s de forma precisa. Sin embargo, no son aleatorias: contienen toda la gram\u00e1tica que necesitas. Como un ni\u00f1o, aprendes sin darte cuenta, hasta que un d\u00eda descubres que no s\u00f3lo lo entiendes todo, sino que puedes decirlo todo correctamente.<\/p>\n\n\n\n<p>Y lo mejor de todo es que puedes aprender sin estr\u00e9s, sin desplazarte y a un precio realmente asequible, porque en un curso de Speakingo hablas&#8230;. con tu ordenador o tel\u00e9fono, que te entiende, te elogia y te corrige si es necesario. Y te relajas despu\u00e9s del trabajo o la escuela, miras las bonitas fotos, escuchas la voz del hablante nativo y \u00abs\u00f3lo\u00bb respondes&#8230; \u00a1y todo el conocimiento entra en tu cabeza por s\u00ed solo!<\/p>\n\n\n\n<p>De todos modos, lo mejor es que lo pruebes por ti mismo o por ti misma. La primera semana es gratis y sin compromiso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>\u00bfEst\u00e1 todo claro? Si no es as\u00ed, \u00a1escriba con valent\u00eda en los comentarios!<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">\u00a1Inscr\u00edbase en el curso de ingl\u00e9s en l\u00ednea Speakingo!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">\u00bfQuiere entender a los ingleses? Empiece a hablar como ellos.<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los verbos modales may &amp; might significan esencialmente lo mismo&#8230;. pero no exactamente. Averigua c\u00f3mo dar consejos desinformados con su ayuda y cu\u00e1ndo no pueden utilizarse indistintamente en ingl\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3804,3815],"tags":[9099,9100,5723,1177],"class_list":["post-68146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-inglesa","category-palabras-y-modismos-en-ingles","tag-may-es","tag-might-es","tag-modales-es","tag-verbos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>MAY &amp; MIGHT: Que no lo s\u00e9, \u00a1as\u00ed que lo dir\u00e9! &#8902; Speakingo &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los verbos modales may y might son aparentemente lo mismo.... pero no lo son del todo. Descubra cu\u00e1ndo y c\u00f3mo utilizarlos correctamente en ingl\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MAY &amp; MIGHT: Que no lo s\u00e9, \u00a1as\u00ed que lo dir\u00e9!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los verbos modales may y might son aparentemente lo mismo.... pero no lo son del todo. Descubra cu\u00e1ndo y c\u00f3mo utilizarlos correctamente en ingl\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-24T21:59:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-24T21:59:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/may-might.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/may-might-ingles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/may-might-ingles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"MAY &#038; MIGHT: Que no lo s\u00e9, \u00a1as\u00ed que lo dir\u00e9!\",\"datePublished\":\"2023-08-24T21:59:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-24T21:59:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/may-might-ingles\\\/\"},\"wordCount\":1976,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/may-might-ingles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/may-might.jpg\",\"keywords\":[\"may\",\"might\",\"modales\",\"verbos\"],\"articleSection\":[\"Gram\u00e1tica inglesa\",\"Palabras y modismos\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/may-might-ingles\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/may-might-ingles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/may-might-ingles\\\/\",\"name\":\"MAY & MIGHT: Que no lo s\u00e9, \u00a1as\u00ed que lo dir\u00e9! &#8902; Speakingo &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/may-might-ingles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/may-might-ingles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/may-might.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-24T21:59:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-24T21:59:45+00:00\",\"description\":\"Los verbos modales may y might son aparentemente lo mismo.... pero no lo son del todo. Descubra cu\u00e1ndo y c\u00f3mo utilizarlos correctamente en ingl\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/may-might-ingles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/may-might-ingles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/may-might-ingles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/may-might.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/may-might.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Ver tambi\u00e9n: May &amp; might o no s\u00e9 pero comentar\u00e9.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/may-might-ingles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gram\u00e1tica inglesa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/category\\\/gramatica-inglesa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"MAY &#038; MIGHT: Que no lo s\u00e9, \u00a1as\u00ed que lo dir\u00e9!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MAY & MIGHT: Que no lo s\u00e9, \u00a1as\u00ed que lo dir\u00e9! &#8902; Speakingo &#8902;","description":"Los verbos modales may y might son aparentemente lo mismo.... pero no lo son del todo. Descubra cu\u00e1ndo y c\u00f3mo utilizarlos correctamente en ingl\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"MAY & MIGHT: Que no lo s\u00e9, \u00a1as\u00ed que lo dir\u00e9!","og_description":"Los verbos modales may y might son aparentemente lo mismo.... pero no lo son del todo. Descubra cu\u00e1ndo y c\u00f3mo utilizarlos correctamente en ingl\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2023-08-24T21:59:44+00:00","article_modified_time":"2023-08-24T21:59:45+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/may-might.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Speakingo","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"MAY &#038; MIGHT: Que no lo s\u00e9, \u00a1as\u00ed que lo dir\u00e9!","datePublished":"2023-08-24T21:59:44+00:00","dateModified":"2023-08-24T21:59:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/"},"wordCount":1976,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/may-might.jpg","keywords":["may","might","modales","verbos"],"articleSection":["Gram\u00e1tica inglesa","Palabras y modismos"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/","name":"MAY & MIGHT: Que no lo s\u00e9, \u00a1as\u00ed que lo dir\u00e9! &#8902; Speakingo &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/may-might.jpg","datePublished":"2023-08-24T21:59:44+00:00","dateModified":"2023-08-24T21:59:45+00:00","description":"Los verbos modales may y might son aparentemente lo mismo.... pero no lo son del todo. Descubra cu\u00e1ndo y c\u00f3mo utilizarlos correctamente en ingl\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/may-might.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/may-might.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Ver tambi\u00e9n: May &amp; might o no s\u00e9 pero comentar\u00e9."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/may-might-ingles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gram\u00e1tica inglesa","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/category\/gramatica-inglesa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"MAY &#038; MIGHT: Que no lo s\u00e9, \u00a1as\u00ed que lo dir\u00e9!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68146\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}