{"id":8256,"date":"2019-07-12T19:59:39","date_gmt":"2019-07-12T17:59:39","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=8256"},"modified":"2021-10-31T14:58:59","modified_gmt":"2021-10-31T13:58:59","slug":"present-perfect-y-past-simple","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/","title":{"rendered":"\u00bfLa diferencia entre Present Perfect y Past Simple matarte?"},"content":{"rendered":"<p>Lee este breve resumen de los tiempos del ingles <em>present perfect<\/em> y <em>past simple<\/em>. \u00a1Descubre por qu\u00e9 su confusi\u00f3n puede ser mortal! \ud83d\ude09<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<p>Antes de llegar a la pregunta del t\u00edtulo, record\u00e9monos brevemente cuando usamos el tiempo<em> present perfect<\/em>, y cuando usamos el tiempo <em>past simple<\/em>.<\/p>\n<h2>Repasemos del tiempo ingl\u00e9s <em>past simple<\/em><\/h2>\n<figure id=\"attachment_5138\" aria-describedby=\"caption-attachment-5138\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5138\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/tense-simple-past-.jpg\" alt=\"czas przesz\u0142y past simple\" width=\"640\" height=\"384\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5138\" class=\"wp-caption-text\"><em>Soy un hombre sencillo.\u00a0Necesito tiempo pasado, lo uso<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3>Aplicaci\u00f3n del <em>past simple<\/em><\/h3>\n<p>El tiempo<em> past simple<\/em> <em>en<\/em>\u00a0ingl\u00e9s\u00a0describe las situaciones que han ocurrido en el pasado y ya han terminado all\u00ed. Por lo general, cuando vence una fecha, tendremos que lidiar con el<em> past simple<\/em>.\u00a0Por ejemplo:<\/p>\n<h3>Creando oraciones en el tiempo <em>past simple<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li><em>I travelled to England in 1734.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>Viaj\u00e9 a Inglaterra en 1734<\/em>)<\/p>\n<ul>\n<li><em>I didn&#8217;t travel to England in 1832.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>No viaj\u00e9 a Inglaterra en 1832<\/em>)<\/p>\n<ul>\n<li><em>Did you travel to England in 1832?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>\u00bfViajaste a Inglaterra en 1832?<\/em>)<\/p>\n<figure id=\"attachment_5122\" aria-describedby=\"caption-attachment-5122\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5122\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-simple-chuck.jpg\" alt=\"czas przeszly simple past strona bierna angielski\" width=\"640\" height=\"427\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5122\" class=\"wp-caption-text\"><em>Supuestamente cometi\u00f3\u00a0un error gramatical en el meme. Resulta que el idioma ingl\u00e9s estaba mal todo el tiempo.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>M\u00e1s sobre el tema en la entrada: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/past-simple-ingles-pasado-tiempo\/\">\u00bfPor qu\u00e9 la navegaci\u00f3n GPS habla con Chuck Norris en el tiempo <em>past simple<\/em>?<\/a><\/p>\n<h3>Verbos en el tiempo <em>past simple<\/em><\/h3>\n<p>La mayor\u00eda de los verbos son regulares, es decir, formamos una forma pasada agregando el final\u00a0<em>-ed<\/em> (<em>travel-&gt;travelled, viajar <\/em><span id=\"char-node\" style=\"color: initial;\">\u2192 <\/span><em style=\"color: initial; font-size: revert;\">viajo<\/em><span style=\"color: initial; font-size: revert;\">).<\/span><\/p>\n<p>Los verbos irregulares son anarquistas que no siguen ninguna regla (por ejemplo,\u00a0<em>go<\/em><\/p>\n<div class=\"symbol__container-symbol\">\n<div class=\"symbol__item-symbol\"><span id=\"char-node\">\u2192 <\/span><em style=\"font-size: revert; color: initial;\">wen<\/em><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">t <\/span><span style=\"color: initial;\">\u2192 <\/span><em style=\"font-size: revert; color: initial;\">gone<\/em><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">). Necesitas modificarlos.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-578 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/angielskie-czasowniki-nieregularne.jpg\" alt=\"co to s\u0105 angielskie czasowniki nieregularne\" width=\"640\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/angielskie-czasowniki-nieregularne.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/angielskie-czasowniki-nieregularne-300x202.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><br \/>\nLea tambi\u00e9n:\u00a0<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/que-son-los-verbos-irregulares-en-ingles\/\">\u00bfQu\u00e9 tienen que ver los vikingos con los verbos irregulares en ingl\u00e9s?<\/a><\/p>\n<h2>Repasemos el tiempo <em>present perfect<\/em><\/h2>\n<figure id=\"attachment_5159\" aria-describedby=\"caption-attachment-5159\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5159\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/present-perfect-star.jpg\" alt=\"czas present perfect\" width=\"640\" height=\"575\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5159\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u00bfAlguna vez alguien te ha dicho (que) te ves como una estrella de cine &#8230; (tierna pregunta en el tiempo present perfect)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h3>Aplicaci\u00f3n del tiempo<\/h3>\n<h3><em> present perfect<\/em><\/h3>\n<p>En contraste, el tiempo presente \u00abpasado-presente\u00bb el<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/tiempo-present-perfect-simple\/\"><em> present perfect<\/em><\/a> describe situaciones que:<\/p>\n<ul>\n<li>sucedieron en un pasado indefinidopero lo m\u00e1s importante,<\/li>\n<li>Influyen en el presente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A menudo describen nuestras experiencias, por ejemplo:<\/p>\n<h3>Creando oraciones en el tiempo <em>present perfect<\/em><\/h3>\n<ul>\n<li><em>I&#8217;ve seen this movie.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>He visto esta pel\u00edcula<\/em>. <em>&#8216;ve<\/em> es la <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/abreviacion-para-ingles-forma-corta\/\">forma abreviada<\/a> de <em>have<\/em>)<\/p>\n<ul>\n<li><em>No, I haven&#8217;t seen this movie.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>No, no he visto esta pel\u00edcula.<\/em>)<\/p>\n<ul>\n<li><em>Have you seen this movie?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u00a1<em>Has visto esta pel\u00edcula<\/em>?)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5163\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/czas-present-perfect-simple.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"470\" \/><\/p>\n<p>M\u00e1s sobre este tema en la entrada: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/tiempo-present-perfect-simple\/\">La perfecci\u00f3n simple del tiempo <em>present perfect simple<\/em><\/a>.<\/p>\n<h3>Verbos en el tiempo <em>present perfect<\/em><\/h3>\n<p>En el tiempo <em>present perfect<\/em> debemos usar dos verbos.\u00a0Uno se llama auxiliar: no significa nada, tiene solo una funci\u00f3n gramatical.\u00a0Es sobre nuestro <strong><em>have<\/em> <\/strong>( o <strong><em>has<\/em> <\/strong>para <em>he, she, it<\/em>). Es el que se ha hablado anteriormente.<\/p>\n<p>S\u00f3lo el segundo verbo es el \u00abverbo propio\u00bb.\u00a0Ocurre aqu\u00ed en la \u00abtercera forma\u00bb de la tabla de verbos irregulares (para \u00abver\u00bb\u00a0es <em>1. see 2. saw 3. <strong>seen<\/strong><\/em>). En el caso de los verbos regulares, la segunda y la tercera forma son las mismas (por ejemplo, \u00abjugar\u00bb es <em>1. play 2. <strong>played<\/strong> 3. <strong>played<\/strong><\/em>).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5940 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/angielski-czasownik.jpg\" alt=\"czasowniki angielskie\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<p>Lea tambi\u00e9n:<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/verbos-ingles\/\">\u00a0Verbos irregulares, tensos y caprichosos.<\/a><\/p>\n<h2>Diferencias entre <em>present perfect<\/em> y <em>past simple<\/em><\/h2>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<colgroup>\n<col width=\"128*\" \/>\n<col width=\"128*\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"50%\">\n<p lang=\"pl-PL\"><strong>tiempo del ingles <em>present perfect<\/em><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<p lang=\"pl-PL\"><strong>tiempo del ingles <em>simple past<\/em><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"50%\">\n<p lang=\"pl-PL\"><em>Ingl\u00e9s tiempo pasado-presente o present perfect<\/em> describe un evento del pasado, pero afecta el presente.\u00a0Estamos hablando del efecto presente de esta acci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ania has fallen in love.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p lang=\"pl-PL\">Significa \u00abAnia se enamor\u00f3\u00bb, pero el significado de esta oraci\u00f3n es que \u00abAnia est\u00e1 ahora enamorada\u00bb, el efecto presente de un incidente del pasado..<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<p lang=\"pl-PL\">El tiempo del ingles <em>simple past<\/em> describe eventos\u00a0<em>pasados<\/em>\u00a0.\u00a0No sabemos nada sobre el posible impacto en el presente.\u00a0Si utilizamos el tiempo\u00a0 <em>simple past<\/em>, lo m\u00e1s probable es que el evento en el pasado haya terminado:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Ania fell in love in August.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p lang=\"pl-PL\">Ania se enamor\u00f3 en agosto.\u00a0No sabemos si el romance sobrevivi\u00f3 o no.\u00a0Probablemente\u00a0 no&#8230;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"50%\">\n<p lang=\"pl-PL\">El per\u00edodo en el que se trata la oraci\u00f3n durante el <em>present perfect <\/em>todav\u00eda \u00a0<em>est\u00e1<\/em> en progreso:<\/p>\n<ul>\n<li><em>I&#8217;ve learned a lot today.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p lang=\"pl-PL\">(<em>He aprendido mucho hoy.<\/em>)<\/p>\n<p lang=\"pl-PL\">Significa que \u00abhoy\u00bb no ha terminado todav\u00eda<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<p lang=\"pl-PL\">El per\u00edodo en el que se trata la oraci\u00f3n en <em>past simple<\/em> ha terminado:<\/p>\n<ul>\n<li><em>I learned a lot yesterday.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p lang=\"pl-PL\">(<em>Aprend\u00ed mucho ayer.<\/em>)<\/p>\n<p lang=\"pl-PL\">Ayer termin\u00f3 ayer &#8230; porque hoy es hoy.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"50%\">\n<p lang=\"pl-PL\">Gracias al hecho de que ese per\u00edodo todav\u00eda <strong>dura, encontramos<\/strong> palabras tales como:<\/p>\n<ul>\n<li><em>this week<\/em> (esta semana)<\/li>\n<li><em>today<\/em> (hoy)<\/li>\n<li><em>just<\/em> (justo)<\/li>\n<li><em>in my life<\/em> (en mi vida)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<p lang=\"pl-PL\">Sobre el hecho de que dicho per\u00edodo ha\u00a0<strong>llegado al final, encontramos <\/strong>\u00a0palabras tales como:<\/p>\n<ul>\n<li><em>yesterday<\/em> (ayer)<\/li>\n<li><em>five minutes ago<\/em> (hace 5 minutos)<\/li>\n<li><em>when I was a child<\/em> (cuando yo era chico)<\/li>\n<li><em>in 1980<\/em> (en 1980)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"TOP\">\n<td width=\"50%\">\n<p lang=\"pl-PL\"><em><strong>How long + present perfect:<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>How long has it been raining?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p lang=\"pl-PL\">(<em>\u00bfCu\u00e1nto tiempo ha estado lloviendo?<\/em>)<\/p>\n<p lang=\"pl-PL\"><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">llovi\u00f3 y ahora est\u00e1 lloviendo. <\/span><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">El pasado est\u00e1 unido por un hilo invisible de tiempo <\/span><em>present perfect<\/em> con el presente.<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<p lang=\"pl-PL\"><em><strong>When + past simple<\/strong><\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>When did it start raining?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p lang=\"pl-PL\">(\u00bf<em>Cu\u00e1ndo empez\u00f3 a llover<\/em>?)<\/p>\n<p lang=\"pl-PL\">Aunque en este caso la lluvia todav\u00eda est\u00e1 cayendo ahora, el \u00abcomienzo de la ca\u00edda\u00bb es una acci\u00f3n terminada, por lo que usaremos el pasado<em>\u00a0simple past<\/em>.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Con este conocimiento, podemos ir a la pregunta del t\u00edtulo:<\/p>\n<h2>Puede la diferencia entre el <em>present perfect<\/em> y el <em>past simple<\/em> matarnos?<\/h2>\n<p>Tal vez!<\/p>\n<p>O al menos puede decirnos si alguien vive o no.<\/p>\n<p>Veamos dos frases similares:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Oliverio Girondo wrote 86 poems.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>Oliverio Girondo escribi\u00f3 86 poemas<\/em>\u2013 oraci\u00f3n en <em>simple past.<\/em>)<\/p>\n<ul>\n<li><em>Antonio Colinas has written over 200 poems.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>Antonio Colinas<\/em><em> ha escrito m\u00e1s de 200 poemas <\/em>\u2013 oraci\u00f3n en\u00a0 <em>present perfect<\/em>.)<\/p>\n<p>En espa\u00f1ol ambas oraciones estan en pasado. No hay diferencia desde una perspectiva gramatical.\u00a0\u00bfHay una diferencia, sin embargo, entre los originales en ingl\u00e9s entre el\u00a0<em>present perfect<\/em> y <em>past simple<\/em>? Es grande, <strong>\u00a1Se trata de la vida de un poeta!<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>El uso del tiempo<em> past simple<\/em> nos muestra que el poeta ya ha muerto y no va a cometer nada m\u00e1s. la aplicaci\u00f3n del tiempo\u00a0<em>present perfect<\/em> nos muestra que el poeta sigue vivo y crea!<\/p><\/blockquote>\n<p>Esto se debe a la especificidad de los per\u00edodos\u00a0<em>present perfect <\/em>y\u00a0<em>past\u200b\u200b simple<\/em> descritos anteriormente.\u00a0Usamos el\u00a0tiempo\u00a0<em>past simple<\/em>\u00a0para describir situaciones creadas, como lo que sucedi\u00f3 en el pasado y permanecer all\u00ed.\u00a0Tiempo\u00a0<em>present perfect<\/em> tiene un impacto directo sobre el presente &#8211; para decirlo po\u00e9ticamente: combina lo antiguo con lo nuevo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_5130\" aria-describedby=\"caption-attachment-5130\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5130 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/past-tense-shakespeare.jpg\" alt=\"angielski czas przesz\u0142y past simple\" width=\"640\" height=\"489\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5130\" class=\"wp-caption-text\"><em>El tiempo pas\u00f3 de William Shakespeare a Wouldiwas Shook speared (will <span id=\"char-node\">\u2192<\/span> would, I am\u00a0 <span id=\"char-node\">\u2192 <\/span>I was, Shake <span id=\"char-node\">\u2192 <\/span>shook, speare-speared))<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Ejemplos de uso de la \u00e9poca inglesa del <em>present perfect<\/em> y <em>past simple<\/em><\/h2>\n<p>Aunque el tiempo <em>present perfect<\/em> se\u00a0traduce generalmente al espa\u00f1ol en tiempo pasado, est\u00e1 presente (<strong><em>present<\/em><\/strong>)! Se aplica a lo que sucede AHORA.<\/p>\n<p>El tiempo pasado es<em> simple past<\/em> \u00a0es el tiempo \u00abcl\u00e1sico\u00bb pasado.<\/p>\n<p>Debido a que en espa\u00f1ol no existe una estructura como el<em> present perfect<\/em>, es un \u00e1rea de la gram\u00e1tica inglesa, en la que cometemos muchos errores. Y\u00a0 el <em>present perfect<\/em> es probablemente el tiempo ingl\u00e9s m\u00e1s popular!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-258 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/perfect.jpg\" alt=\"Czas present perfect, present perfect continuous, past perfect, future perfect\" width=\"640\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/perfect.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/perfect-300x179.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Lea tambi\u00e9n: Las mismas perfecciones: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/queen-we-are-the-champions-traduccion-cancion-ingles-tiempo-present-perfect\/\">Una combinaci\u00f3n de <em>present perfect, present perfect continuos, past perfect, future perfect<\/em>\u00a0&#8230; \u00a1y otros perfectos!<\/a><\/p>\n<h2>Analicemos los siguientes ejemplos del uso del <em>present perfect<\/em> y <em>past simple<\/em><\/h2>\n<ul>\n<li><em>A hipster grew a beard but he has shaved it off.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>A un Hipster le creci\u00f3 la barba pero se la afeit\u00f3.<\/em>)<\/p>\n<p>Al Hipster le ha crecido una barba en el pasado, pero ahora ya no la tiene!<\/p>\n<ul>\n<li><em>They went out to do some shopping after breakfast, but they&#8217;ve just come back.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>Salieron a hacer algunas compras despu\u00e9s del desayuno, pero acaban de regresar<\/em>)<\/p>\n<p>Se fueron en el pasado, pero ahora est\u00e1n de vuelta.<\/p>\n<p>o bien:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Santiago lives in London. He has lived there for seven years.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>Santiago <\/em><em>vive en Londres.\u00a0\u00c9l ha vivido all\u00ed durante siete a\u00f1os.<\/em>)<\/p>\n<ul>\n<li><em>Santiago lived in London for 7 years. Now he lives in Madrid.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>Santiago <\/em>vivi\u00f3 en Londres durante 7 a\u00f1os. Ahora vive en Madrid.)<\/p>\n<figure id=\"attachment_6118\" aria-describedby=\"caption-attachment-6118\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6118\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/gentleman-honesty.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"641\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6118\" class=\"wp-caption-text\"><em>Siendo honesto puede que no te traiga muchos amigos, pero siempre ser\u00e1n los adecuados para ti.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Lea tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/ingles-caballero\/\">Caballero ingl\u00e9s: \u00bfun ideal obsoleto o insuperable?<\/a><\/p>\n<h2><em>Since<\/em> y <em>for<\/em> en los tiempos\u00a0 <em>present perfect<\/em> y <em>past simple<\/em><\/h2>\n<p>Tanto <em>for<\/em> como <em>since<\/em> son posibles de encontrar en <em>present perfect<\/em> y en el <em>past simple<\/em>. Porr ejemplo:<\/p>\n<ul>\n<li><em>She&#8217;s been working here for six months.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>Lleva seis meses trabajando aqu\u00ed.<\/em>&#8211; todavia esta trabajando aqui)<\/p>\n<ul>\n<li><em>She worked here for six months.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>Trabaj\u00f3 aqu\u00ed durante seis meses. <\/em>&#8211; ya no trabaja aqui)<\/p>\n<p>Tambien:<\/p>\n<ul>\n<li><em>The band hasn&#8217;t performed since April 2012.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>La banda no toco en vivo desde abril de 2012 <\/em>hasta hoy<em>.<\/em>)<\/p>\n<ul>\n<li><em>It was the band\u2019s first live performance since April 2012.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(<em>Fue (\u00bfquiz\u00e1s ayer, quiz\u00e1s hace un mes?) la primera presentaci\u00f3n en vivo de la banda desde abril de 2012<\/em>)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-965 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/since-for.jpg\" alt=\"since for\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/since-for.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/since-for-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Lea tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/es\/since-for\/\">Ingl\u00e9s <em>for &amp; since<\/em>.<\/a><\/p>\n<h2>Ejercicios para los tiempos <em>present perfect<\/em> y <em>past simple<\/em><\/h2>\n<p><em>Por supuesto, la teor\u00eda es una cosa, la pr\u00e1ctica es la otra.\u00a0Especialmente, el present perfect<\/em> no es algo natural para nosotros, el uso de esta construcci\u00f3n requiere muchas repeticiones, para que la nueva gram\u00e1tica entre en nuestra sangre.<\/p>\n<p>Es por eso que en el curso de ingl\u00e9s en l\u00ednea encontrar\u00e1 muchos ejemplos de afirmaciones, preguntas y negaciones en los tiempos<em>present perfect <\/em>y <em>past simple.<\/em><\/p>\n<p>Simplemente reg\u00edstrese y haga ejercicio regularmente, \u00a1y pronto hablar\u00e1 como un ingl\u00e9s!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6347\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/porownanie-czas-present-perfect-i-past-simple.jpg\" alt=\"por\u00f3wnanie zestawienie present perfect i simple past angielski\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u00a1Inscr\u00edbete en el curso de ingl\u00e9s de Speakingo!<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Comienza a aprender<\/button><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u00a1Prueba los primeros 7 d\u00edas gratis!<\/h3>\n<hr \/>\n<p><em>Espero que ahora la diferencia entre el present perfect y\u00a0 past simple sea tan claro para ti como el sol.<\/em><\/p>\n<p><em>Si todav\u00eda tiene alguna pregunta, le invito a que las haga en los comentarios.\u00a0Estoy feliz de responder y \/ o completar el texto!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lee este breve resumen de los tiempos del ingles present perfect y past simple. \u00a1Descubre por qu\u00e9 su confusi\u00f3n puede ser mortal! \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7073,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3804,3812,3813],"tags":[1419,1195,3677,1420,1416,1417,1421,1423,1418,1422],"class_list":["post-8256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatica-inglesa","category-ingles-nivel-avanzado-c1-c2","category-ingles-nivel-intermedio-b1-b2","tag-for-es","tag-gramatica","tag-gramatica-es","tag-irregular","tag-los-tiempos","tag-los-tiempos-present-perfect-y-past-simple","tag-pasado","tag-presente","tag-since-es","tag-tiempo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfLa diferencia entre Present Perfect y Past Simple matarte? &#8902; Speakingo &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lee este breve resumen de los tiempos del ingles present perfect y past simple. \u00a1Descubre por qu\u00e9 su confusi\u00f3n puede ser fatal! ;)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfLa diferencia entre Present Perfect y Past Simple matarte?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lee este breve resumen de los tiempos del ingles present perfect y past simple. \u00a1Descubre por qu\u00e9 su confusi\u00f3n puede ser fatal! ;)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-12T17:59:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-31T13:58:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/porownanie-czas-present-perfect-past-simple-roznica-zabic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/present-perfect-y-past-simple\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/present-perfect-y-past-simple\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"\u00bfLa diferencia entre Present Perfect y Past Simple matarte?\",\"datePublished\":\"2019-07-12T17:59:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-31T13:58:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/present-perfect-y-past-simple\\\/\"},\"wordCount\":1648,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/present-perfect-y-past-simple\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/porownanie-czas-present-perfect-past-simple-roznica-zabic.jpg\",\"keywords\":[\"for\",\"gram\u00e1tica\",\"gram\u00e1tica\",\"irregular\",\"los tiempos\",\"los tiempos present perfect y past simple\",\"pasado\",\"presente\",\"since\",\"tiempo\"],\"articleSection\":[\"Gram\u00e1tica inglesa\",\"Nivel avanzado (C1-C2)\",\"Nivel intermedio (B1-B2)\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/present-perfect-y-past-simple\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/present-perfect-y-past-simple\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/present-perfect-y-past-simple\\\/\",\"name\":\"\u00bfLa diferencia entre Present Perfect y Past Simple matarte? &#8902; Speakingo &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/present-perfect-y-past-simple\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/present-perfect-y-past-simple\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/porownanie-czas-present-perfect-past-simple-roznica-zabic.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-12T17:59:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-31T13:58:59+00:00\",\"description\":\"Lee este breve resumen de los tiempos del ingles present perfect y past simple. \u00a1Descubre por qu\u00e9 su confusi\u00f3n puede ser fatal! ;)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/present-perfect-y-past-simple\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/present-perfect-y-past-simple\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/present-perfect-y-past-simple\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/porownanie-czas-present-perfect-past-simple-roznica-zabic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/porownanie-czas-present-perfect-past-simple-roznica-zabic.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy czasem present perfect a past simple mo\u017ce zabi\u0107!\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/present-perfect-y-past-simple\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gram\u00e1tica inglesa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/es\\\/category\\\/gramatica-inglesa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00bfLa diferencia entre Present Perfect y Past Simple matarte?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfLa diferencia entre Present Perfect y Past Simple matarte? &#8902; Speakingo &#8902;","description":"Lee este breve resumen de los tiempos del ingles present perfect y past simple. \u00a1Descubre por qu\u00e9 su confusi\u00f3n puede ser fatal! ;)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfLa diferencia entre Present Perfect y Past Simple matarte?","og_description":"Lee este breve resumen de los tiempos del ingles present perfect y past simple. \u00a1Descubre por qu\u00e9 su confusi\u00f3n puede ser fatal! ;)","og_url":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2019-07-12T17:59:39+00:00","article_modified_time":"2021-10-31T13:58:59+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/porownanie-czas-present-perfect-past-simple-roznica-zabic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Speakingo","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"\u00bfLa diferencia entre Present Perfect y Past Simple matarte?","datePublished":"2019-07-12T17:59:39+00:00","dateModified":"2021-10-31T13:58:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/"},"wordCount":1648,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/porownanie-czas-present-perfect-past-simple-roznica-zabic.jpg","keywords":["for","gram\u00e1tica","gram\u00e1tica","irregular","los tiempos","los tiempos present perfect y past simple","pasado","presente","since","tiempo"],"articleSection":["Gram\u00e1tica inglesa","Nivel avanzado (C1-C2)","Nivel intermedio (B1-B2)"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/","name":"\u00bfLa diferencia entre Present Perfect y Past Simple matarte? &#8902; Speakingo &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/porownanie-czas-present-perfect-past-simple-roznica-zabic.jpg","datePublished":"2019-07-12T17:59:39+00:00","dateModified":"2021-10-31T13:58:59+00:00","description":"Lee este breve resumen de los tiempos del ingles present perfect y past simple. \u00a1Descubre por qu\u00e9 su confusi\u00f3n puede ser fatal! ;)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/porownanie-czas-present-perfect-past-simple-roznica-zabic.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/porownanie-czas-present-perfect-past-simple-roznica-zabic.jpg","width":640,"height":480,"caption":"r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy czasem present perfect a past simple mo\u017ce zabi\u0107!"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/present-perfect-y-past-simple\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gram\u00e1tica inglesa","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/category\/gramatica-inglesa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfLa diferencia entre Present Perfect y Past Simple matarte?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}