{"id":24750,"date":"2022-09-25T11:17:27","date_gmt":"2022-09-25T09:17:27","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=24750"},"modified":"2022-09-25T11:17:29","modified_gmt":"2022-09-25T09:17:29","slug":"baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/","title":{"rendered":"43 legszebb bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek"},"content":{"rendered":"\n<p>Az al\u00e1bbi 43 v\u00e1logat\u00e1s a bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek t\u00e9m\u00e1j\u00e1b\u00f3l nem csak \u00e1polni seg\u00edt majd ezt a csod\u00e1latos \u00e9rz\u00e9st, de angol tud\u00e1sodat is fejleszti!<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-baratsag-angolul-es-szlavul\">Bar\u00e1ts\u00e1g angolul \u00e9s szl\u00e1vul<\/h2>\n\n\n\n<p>El\u0151sz\u00f6r is, n\u00e9h\u00e1ny saj\u00e1t gondolat, \u00e9s \u00e9rdekess\u00e9g az internetr\u0151l. <\/p>\n\n\n\n<p>A &#8222;bar\u00e1t&#8221; sz\u00f3 az valamelyik szl\u00e1v nyelv, legval\u00f3sz\u00edn\u0171bben a horv\u00e1t vagy a szlov\u00e1k brat (\u2018fiv\u00e9r; szerzetes\u2019) szav\u00e1nak korai \u00e1tv\u00e9tele; eredete szerint a brat \u00f6sszef\u00fcgg m\u00e1s indoeur\u00f3pai nyelvek \u2018fiv\u00e9r\u2019 szavaival: latin frater, n\u00e9met Bruder, g\u00f6r\u00f6g phratria (\u2018testv\u00e9ris\u00e9g\u2019) stb. Angolul <em>friend<\/em>, amit bar\u00e1tnak ford\u00edtunk magyarra. Sz\u00e1momra azonban az angolsz\u00e1szok \u00e1ltal ebben a kifejez\u00e9sben jobben \u00e9rtett megfelel\u0151je lenne helyes, ami a &#8222;haver&#8221; vagy &#8222;ismer\u0151s&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Az a benyom\u00e1som, hogy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a szl\u00e1vok sz\u00e1m\u00e1ra a bar\u00e1ts\u00e1g valami sokkal m\u00e9lyebb dolog &#8211; a lengyel &#8222;przyjaciel&#8217; (a magyar &#8222;bar\u00e1t) ink\u00e1bb <em>a &#8222;soulmate&#8221;-nek<\/em> felelne meg, azaz lelki t\u00e1rs.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c1ltal\u00e1noss\u00e1gban azonban neh\u00e9z angolul besz\u00e9lni a bar\u00e1ts\u00e1gr\u00f3l&#8230; Ink\u00e1bb minden ember olyan, mint egy mag\u00e1nyos sziget, bar\u00e1ts\u00e1gos, de elszigetelt. Az angolok nem l\u00e1togatnak t\u00fal sokat haza, nem \u00e9ppen kedvesen besz\u00e9lnek m\u00e9lyebb t\u00e9m\u00e1kr\u00f3l. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg ez\u00e9rt olyan neh\u00e9z k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n bar\u00e1tokra lelni, megtal\u00e1lni magunkat, \u00e9s ez\u00e9rt is hi\u00e1nyozhat szeretett otthonunk&#8230; bar\u00e1taink &#8230;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\">&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angolul\">Bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek angolul<\/h2>\n\n\n\n<p>Ez nem jelenti azt, hogy nem tal\u00e1lhatunk n\u00e9h\u00e1ny \u00e9rdekes bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetet angolul &#8211; a marketiungben ezek verhetetlenek!<\/p>\n\n\n\n<p>De legal\u00e1bbis rem\u00e9lem, hogy miut\u00e1n ezt a bejegyz\u00e9st elolvasod, arra aml\u00e9kezni fogsz, hogy angolul a bar\u00e1tkozni az &#8230; bar\u00e1tokat csin\u00e1lni (<em>make friends)!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Az al\u00e1bbiakban az \u00e9n saj\u00e1t v\u00e1logat\u00e1som a legszebb bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetekr\u0151l ford\u00edtssal egy\u00fctt &#8211; mint mindig, a tan\u00edt\u00e1si c\u00e9loknak megfele\u0151en ink\u00e1bb <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=26937\">sz\u00f3 szerinti ford\u00edt\u00e1sokra<\/a> t\u00f6rekedtem! Ez\u00e9rt azt javaslom, hogy csak akkor olvasd a ford\u00edt\u00e1st, ha valamit t\u00e9nyleg nem \u00e9rtesz!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-24708 size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/slodkie-cytaty-o-milosci-po-angielsku.jpg\" alt=\"szerelemmel kapcsolatos id\u00e9zetek\" class=\"wp-image-24708\"\/><figcaption><em>L\u00e1sd m\u00e9g: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=24707\">42 szerelemmel kapcsolatos id\u00e9zet angolul<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-1-10\">Bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek 1-10<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cYou can make more friends in two months by becoming interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you.\u201d &#8211; Dale Carnegie<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>K\u00e9t h\u00f3nap alatt t\u00f6bb bar\u00e1tot szerezhetsz az\u00e1ltal, hogy m\u00e1s emberek ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151dsz, mint k\u00e9t \u00e9v alatt, ha csak magad ir\u00e1nt.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cIf you go looking for a friend, you\u2019re going to find they\u2019re very scarce. If you go out to be a friend, you\u2019ll find them everywhere.\u201d &#8211; Zig Ziglar<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ha bar\u00e1tot keresel, felfedezed, hogy nagyon kev\u00e9s van bel\u0151l\u00fck. Ha te magad is bar\u00e1t leszel, mindenhol tal\u00e1lsz majd bar\u00e1tokat.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cIt is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages.\u201d &#8211; Friedrich Nietzsche<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nem a szeretet hi\u00e1nya, hanem a bar\u00e1ts\u00e1g hi\u00e1nya teremt boldogtalan h\u00e1zass\u00e1gokat.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cSome of the biggest challenges in relationships come from the fact that most people enter a relationship in order to get something: they\u2019re trying to find someone who\u2019s going to make them feel good. In reality, the only way a relationship will last is if you see your relationship as a place that you go to give, and not a place that you go to take.\u201d &#8211; Anthony Robbins<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A kapcsolatok legnagyobb kih\u00edv\u00e1sai abb\u00f3l sz\u00e1rmaznak, hogy a legt\u00f6bb ember kapcsolatba ker\u00fcl, hogy kapjon valamit: olyasvalakit pr\u00f3b\u00e1lnak tal\u00e1lni, aki \u00e1ltal majd jobban \u00e9rzik magunkat. Val\u00f3j\u00e1ban az egyetlen m\u00f3dja annak, hogy egy kapcsolat tart\u00f3s legyen, hogy egy olyan helyk\u00e9nt tekintesz r\u00e1, ahol az\u00e9rt m\u00e9sz, hogy adj\u00e1l, nem az\u00e9rt, hogy onnan elvegy\u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cA friend is someone who understands your past, believes in your future, and accepts you just the way you are.\u201d &#8211; Unknown<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A bar\u00e1t olyan valaki, aki meg\u00e9rti a m\u00faltad, hisz a j\u00f6v\u0151dben, \u00e9s pontosan \u00fagy fogad el, ahogy vagy. (Szerz\u0151) ismeretlen<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-49136 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"479\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/podstawowe-angielskie-zwroty.jpg\" alt=\"alapvet\u0151 angol kifejez\u00e9sek kezd\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra\" class=\"wp-image-49136\"\/><figcaption><em>L\u00e1sd m\u00e9g: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/podstawowe-angielskie-zwroty\/\">Alapvet\u0151 angol kifejez\u00e9sek<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cA true friend never gets in your way unless you happen to be going down.\u201d &#8211; Arnold H. Glasgow<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Egy igazi bar\u00e1t soha nem \u00e1ll az utadba, am\u00edg ki nem der\u00fcl, hogy \u00e9pp lejtmenetben vagy (bajba keveredt\u00e9l).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cYou can always tell a real friend: when you\u2019ve made a fool of yourself he doesn\u2019t feel you\u2019ve done a permanent job.\u201d &#8211; Laurence J. Peter<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Mindig \u00e9szrevezsed, amikor egy igaz bar\u00e1ttal lelt\u00e9l, amikor \u00e9ppen bolondot csin\u00e1lt mag\u00e1b\u00f3l, \u0151 pedig nem \u00e9rzi \u00fagy mag\u00e1t, mint ha ez neked nehezedre esett volna.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cA friend is one that knows you as you are, understands where you have been, accepts what you have become, and still, gently allows you to grow. \u201d \u2013 William Shakespeare<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Egy bar\u00e1t az, aki \u00fagy ismer t\u00e9ged, ahogy vagy, meg\u00e9rti, hol volt\u00e1l, elfogadja, hogy miv\u00e9 v\u00e1lt\u00e1l, \u00e9s folyamatosan, finoman lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy fejl\u0151dj.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cLove all, trust a few, do wrong to none.\u201d &#8211; William Shakespeare, All&#8217;s Well That Ends Well<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Szeress mindenkit, b\u00edzz n\u00e9h\u00e1nyban, senkinek se t\u00e9gy rosszat.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cThere is nothing I would not do for those who are really my friends. I have no notion of loving people by halves, it is not my nature.\u201d &#8211; Jane Austen, Northanger Abbey<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nincs semmi (ne feledd- angolul nem haszn\u00e1lunk kett\u0151s tagad\u00e1st!),amit azok sz\u00e1m\u00e1ra tenn\u00e9k, akik a bar\u00e1taim. Fogalmam sincs (nincs szok\u00e1som) csak f\u00e9lig szeretni az embereket, ez nem az \u00e9n term\u00e9szetem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-35111 size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/madre-cytaty-o-zyciu-po-angielsku.jpg\" alt=\"b\u00f6lcs id\u00e9zetek az \u00e9letr\u0151l angolul\" class=\"wp-image-35111\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-11-20\">Bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek 11-20<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cA friend is someone who gives you total freedom to be yourself.\u201d &#8211; Jim Morrison<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A bar\u00e1t olyan valaki, aki teljes szabads\u00e1got ad neked, hogy \u00f6nmagad l\u00e9gy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cA friend is someone who knows all about you and still loves you.\u201d &#8211; Elbert Hubbard<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A bar\u00e1t olyan valaki, aki mindent tud r\u00f3lad, \u00e9s m\u00e9gis szeret t\u00e9ged.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cI think if I&#8217;ve learned anything about friendship, it&#8217;s to hang in, stay connected, fight for them, and let them fight for you. Don&#8217;t walk away, don&#8217;t be distracted, don&#8217;t be too busy or tired, don&#8217;t take them for granted. Friends are part of the glue that holds life and faith together. Powerful stuff.\u201d &#8211; Jon Katz<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Azt hiszem, ha tanultam valamit a bar\u00e1ts\u00e1gr\u00f3l, ez az, hogy nem adjuk fel, kapcsolatban maradnunk, harcolunk egym\u00e1s\u00e9rt. Ne t\u00e1volodj el t\u0151l\u00fck, ne lsz\u00f3rd sz\u00e9t \u0151ket,, ne legyen t\u00fal elfoglalt vagy f\u00e1radt, ne tekints \u0151ket biztos dolognak. A bar\u00e1tok az a ragaszt\u00f3 egy r\u00e9sze, amely egyben tartja az \u00e9letet a hittel. Er\u0151s anyag.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cA real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.\u201d &#8211; Walter Winchell<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Egy igaz bar\u00e1t az, aki j\u00f6n, amikor a vil\u00e1gon mindenki m\u00e1s megy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cFriendship is born at that moment when one person says to another, \u2018What! You too? I thought I was the only one.\u201d \u2013 C.S. Lewis<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Bar\u00e1ts\u00e1g j\u00f6n l\u00e9tre, amikor az egyik ember azt mondja a m\u00e1siknak: &#8222;Mi! te is? Azt hittem, csak \u00e9n vagyok ezzel ilyen.<\/p>\n\n\n\n<p>[Figyelj\u00fck meg az id\u0151k sorozat\u00e1ta f\u00fcgg\u0151 besz\u00e9dben: <em>&#8222;I am the only one&#8221; \u2192 I though I was the only one.)<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-25006 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"454\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mowa-zalezna-w-jezyku-angielskim.jpg\" alt=\"f\u00fcgg\u0151 besz\u00e9d az angol nyelvben\" class=\"wp-image-25006\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mowa-zalezna-w-jezyku-angielskim.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/mowa-zalezna-w-jezyku-angielskim-300x213.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption><em>L\u00e1sd m\u00e9g: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=25005\">Hogyan \u00f6het j\u00f3l a f\u00fcgg\u0151 besz\u00e9d (reported speech) a pletyk\u00e1l\u00e1sban.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cTrue friendship comes when the silence between two people is comfortable.\u201d &#8211; David Tyson<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Igaz bar\u00e1ts\u00e1g elj\u00f6n, ha k\u00e9t ember k\u00f6z\u00f6tt a csend k\u00e9nyelmes (nem k\u00ednos).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cKeep away from those who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you believe that you too can become great.\u201d &#8211; Mark Twain<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Maradj t\u00e1vol azokt\u00f3l, akik megpr\u00f3b\u00e1lj\u00e1k lekicsiny\u00edteni az amb\u00edci\u00f3idat. A kis emberek mindig ezt teszik, de a naygok elhitetik veled, hogy te is v\u00e1lhatsz naggy\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cFriends are those rare people who ask how we are and then wait to hear the answer.\u201d &#8211; Ed Cunningham<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A bar\u00e1tok azok a ritka emberek, akik megk\u00e9rdezik, hogy vagy, majd v\u00e1rj\u00e1k a v\u00e1laszokat. <\/p>\n\n\n\n<p>[Angolul <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=25833\"> <em>az \u00fariemberi &#8222;How do you do?&#8221;<\/em> &#8211; hogy vagy &#8211; egy egyszer\u0171 <em>&#8222;How do you do?\u201d-val<\/em> v\u00e1laszolunk &#8211; ez csak kedvess\u00e9g, \u00e9s senkit sem \u00e9rdekel, hogy valaki val\u00f3j\u00e1ban hogyan van &#8230;)<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cAnybody can sympathize with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathize with a friend\u2019s success.\u201d &#8211; Oscar Wilde<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>B\u00e1rki egy\u00fctt\u00e9rezhet, ha egy bar\u00e1ta szenved, de nagyon j\u00f3 term\u00e9szetet ig\u00e9nyel, hogy egy bar\u00e1tunk siker\u00e9vel tudunk egy\u00fctt\u00e9rezni.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cA good friend can tell you what is the matter with you in a minute. He may not seem such a good friend after telling.\u201d &#8211; Arthur Brisbane<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Egy j\u00f3 bar\u00e1t meg tudja mondani, mi is van veled (mi a probl\u00e9m\u00e1d) egy perc ut\u00e1n. Lehet, hogy nem fog \u00fagy kin\u00e9zni, mint egy j\u00f3 bar\u00e1t, miut\u00e1n azt ki is mondta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-25779 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/jak-szybko-skutecznie-mozna-nauczyc-sie-jezyka-angielskiego-samemu.jpg\" alt=\"Hogyan tanuljunk gyorsan \u00e9s hat\u00e9konyan egyed\u00fcl angolul?\" class=\"wp-image-25779\"\/><figcaption><em>L\u00e1sd m\u00e9g: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/?p=25778\">Hogyan tanulj meg angolul gyorsan \u00e9s hat\u00e9konyan?<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-21-30\">Bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek 21-30<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cI don\u2019t need a friend who changes when I change and who nods when I nod; my shadow does that much better.\u201d &#8211; Plutarch<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nincs sz\u00fcks\u00e9gem egy bar\u00e1tra, aki v\u00e1ltozik, amikor \u00e9n is v\u00e1ltozom, \u00e9s b\u00f3lint, amikor b\u00f3lintok; Az \u00e1rny\u00e9kom sokkal jobban csin\u00e1lja ezt.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cLots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.\u201d &#8211; Oprah Winfrey<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Sokan szeretn\u00e9nek veled furik\u00e1zni egy limuzinban, de te olyasvalakit akarsz, aki megv\u00e1rja veled a buszt, ha lerobban a limuzinod.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cThey may forget what you said, but they will never forget how you made them feel.\u201d &#8211; Carl W. Buechner<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Tal\u00e1n elfelejtik, amit mondt\u00e1l, de sosem felejtik el, hogy \u00e9rezted magad.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cTruly great friends are hard to find, difficult to leave, and impossible to forget.\u201d &#8211; Unknown<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Igaz\u00e1n j\u00f3 bar\u00e1tokat neh\u00e9z tal\u00e1lni, neh\u00e9z elhagyni \u00e9s lehetetlen elfelejteni. Ismeretlen szerz\u0151<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cDon&#8217;t walk in front of me; I may not follow. Don&#8217;t walk behind me; I may not lead. Just walk beside me and be my friend.\u201d &#8211; Albert Camus<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ne menj el\u0151ttem, nem tudlak k\u00f6vetni. Ne k\u00f6vess, nem tudlak vezetni. Csak s\u00e9t\u00e1lj el mellettem, \u00e9s l\u00e9gy a bar\u00e1tom.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cIn everyone\u2019s life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being. We should all be thankful for those people who rekindle the inner spirit.\u201d &#8211; Albert Schweitzer<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Mindenki \u00e9let\u00e9ebne elj\u00f6n a nap, amikor bels\u0151 l\u00e1ngja kialszik. Ezut\u00e1n &#8222;l\u00e1ngba borul&#8221;, ha egy m\u00e1sik emberrel tal\u00e1lkozik. H\u00e1l\u00e1snak kell lenn\u00fcnk azoknak az embereknek, akik \u00fajra l\u00e1ngra lobbantj\u00e1k a bels\u0151 lelk\u00fcnket.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cSometimes being a friend means mastering the art of timing. There is a time for silence. A time to let go and allow people to hurl themselves into their own destiny. And a time to prepare to pick up the pieces when it&#8217;s all over.\u201d &#8211; Gloria Naylor<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>N\u00e9ha bar\u00e1tnak lenni azt jelenti, hogy elsaj\u00e1t\u00edtjuk a &#8222;j\u00f3 id\u0151z\u00edt\u00e9s&#8221; m\u0171v\u00e9szet\u00e9t (a megfelel\u0151 id\u0151ben v\u00e9gezz\u00fck a megfelel\u0151 dolgokat). Van id\u0151 a csendre. Van id\u0151, hogy elengedj\u00fcnk valakit, hogy saj\u00e1t sorsuk ut\u00e1n menjenek. \u00c9s itt az ideje, hogy felk\u00e9sz\u00fclj\u00fcnk a darabok \u00f6sszegy\u0171jt\u00e9s\u00e9re (metaforikusan, mi maradt a bar\u00e1tunkb\u00f3l), amikor mindennek v\u00e9ge.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cThere\u2019s not a word yet for old friends who\u2019ve just met.\u201d &#8211; Jim Henson<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nincs m\u00e9g h\u00edr azokra a r\u00e9gi bar\u00e1tokra, akik csak most tal\u00e1lkoztak.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cIt is not so much our friends\u2019 help that helps us, as the confidence of their help.\u201d- Epicurus<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nem annyira a bar\u00e1taink seg\u00edts\u00e9ge, ami nek\u00fcnk seg\u00edt, hanem a bizonyoss\u00e1g, hogy seg\u00edthetnek. Epikurosz.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cWhenever you\u2019re in conflict with someone, there is one factor that can make the difference between damaging your relationship and deepening it. That factor is attitude.\u201d &#8211; William James<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Amikor konfliktusba ker\u00fclsz valakivel, van egy t\u00e9nyez\u0151, amely k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get tehet a kapcsolat elpuszt\u00edt\u00e1sa \u00e9s elm\u00e9ly\u00edt\u00e9se k\u00f6z\u00f6tt. Ez az attit\u0171d\/megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s t\u00e9nyez\u0151je.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone wp-image-49532 size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/inspirujace-cytaty-motywacyjne-po-angielsku-tlumaczeniem.jpg\" alt=\"Motiv\u00e1ci\u00f3s id\u00e9zetek angol nyelven ford\u00edt\u00e1ssal\" class=\"wp-image-49532\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-31-43\">Bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek 31-43<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cDo I not destroy my enemies when I make them my friends?\u201d &#8211; Abraham Lincoln<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Minek puszt\u00edtsam el az ellens\u00e9geimet, amikor a bar\u00e1taimm\u00e1 is tenn\u00e9m \u0151ket?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cDon\u2019t make friends who are comfortable to be with. Make friends who will force you to lever yourself up.\u201d &#8211; Thomas J. Watson<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ne bar\u00e1tkozz olyan emberekkel, akik k\u00e9nyelmesen \u00e9rzik magukat. <em>with<\/em> &#8211; <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/przyimek-tabelka-preposition-angielski\/\"><em>prepoz\u00edci\u00f3<\/em><\/a>&#8211; a mondat v\u00e9g\u00e9n). &#8222;Bar\u00e1tkozz&#8221; olyanokkal, aki fejl\u0151d\u00e9sre vesznek r\u00e1. (<em>Lever<\/em> &#8222;emel, emel\u0151kar&#8221;, \u00edgy a l\u00e9nyeg az, hogy a kritikuss\u00e1gukat arra haszn\u00e1lj\u00e1k, hogy feljebb emeljenek.)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cOne measure of friendship consists not in the number of things friends can discuss, but in the number of things they need no longer mention.\u201d &#8211; Clifton Fadiman<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A bar\u00e1ts\u00e1g egyik m\u00e9rc\u00e9je nem az, hogy a bar\u00e1tok mennyi dolgot (tudnak) megvitathatni, hanem az, hogy mennyi dolgot m\u00e1r nem kell emgeml\u00edteni\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cNever idealize others. They will never live up to your expectations. Don\u2019t over-analyze your relationships. Stop playing games. A growing relationship can only be nurtured by genuineness.\u201d &#8211; Leo F. Buscaglia<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Soha ne idealiz\u00e1lj m\u00e1sokat (ism\u00e9t: angolul elker\u00fclj\u00fck a kett\u0151s tagad\u00e1st!). Ne elemezd t\u00fal a kapcsolataid. Hagyd abba a j\u00e1t\u00e9kot. A n\u00f6vekv\u0151 kapcsolatot csak a hiteless\u00e9g t\u00e1pl\u00e1lhatja.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cLife is partly what we make it, and partly what it is made by the friends we choose.\u201d &#8211; Tennessee Williams<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Az \u00e9let r\u00e9szben az, amit csin\u00e1lunk, r\u00e9szben pedig az, amit az \u00e1ltalunk v\u00e1lasztott bar\u00e1tok k\u00e9sz\u00edtettek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full is-resized wp-image-37660\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/znasz-juz-jezyk-angielski-1.jpg\" alt=\"tudsz angolul\" class=\"wp-image-37660\" width=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/znasz-juz-jezyk-angielski-1.jpg 960w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/znasz-juz-jezyk-angielski-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/znasz-juz-jezyk-angielski-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cIf it\u2019s very painful for you to criticize your friends \u2014 you\u2019re safe in doing it. But if you take the slightest pleasure in it, that\u2019s the time to hold your tongue.\u201d &#8211; Alice Duer Miller<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Ha nagyon f\u00e1jdalmas sz\u00e1modra, hogy kritiz\u00e1ld bar\u00e1taid &#8211; akkor teljes biztons\u00e1gban vagy (nyugodtan folytathatod). Azonban, ha m\u00e9g a legkisebb \u00f6r\u00f6m\u00f6t is jelenti ez neked, ideje lakatot tenned a sz\u00e1dra.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cThe best time to make friends is before you need them.\u201d &#8211; Ethel Barrymore<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A legjobb alkalom, hogy &#8222;bar\u00e1tokat&#8221; szerezz\u00fcnk az, miel\u0151tt m\u00e9g sz\u00fcks\u00e9ged lenne r\u00e1juk.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cWishing to be friends is quick work, but friendship is a slow ripening fruit.\u201d &#8211; Aristotle<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A v\u00e1gy, hogy bar\u00e1tok legy\u00fcnk egy gyors munka, de a bar\u00e1ts\u00e1g egy lassan \u00e9rlel\u0151d\u0151 gy\u00fcm\u00f6lcs. &#8211; Arisztotel\u00e9sz<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201eThere is nothing on this earth more to be prized than true friendship\u201d. Aquin\u00f3i Tam\u00e1s<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nincs semmi ezen af\u00f6ld\u00f6n (<a href=\"https:\/\/speakingo.com\/podwojne-zaprzeczenie-angielski-double-negative\/\">kett\u0151s tagad\u00e1s!<\/a>), ami t\u00f6bb \u00e9r, mint az igaz bar\u00e1ts\u00e1g.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201eIt is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them.\u201d &#8211; Ralph Waldo Emerson<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A r\u00e9gi bar\u00e1tok &#8211; \u00e1ld\u00e1s. Megengedheted magadnak, hogy h\u00fclye legy\u00e9l vel\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cIt is only the great hearted who can be true friends. The mean and cowardly, can never know what true friendship means\u201d. &#8211; Charles Kingsley<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Csak a nagy sz\u00edv\u0171 emberek lehetnek igazi bar\u00e1tok. Az aljas \u00e9s gy\u00e1va soha nem fogja megtudni, mit jelent az igaz bar\u00e1ts\u00e1g.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cFriendship is unnecessary, like philosophy, like art&#8230; It has no survival value; rather it is one of those things that give value to survival.\u201d C. S. Lewis<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>A bar\u00e1ts\u00e1g sz\u00fcks\u00e9gtelen, csak\u00fagy, mint a filoz\u00f3fia, mint a m\u0171v\u00e9szet (&#8230;) Nincs \u00e9rt\u00e9ke (a t\u00fal\u00e9l\u00e9s szempontj\u00e1b\u00f3l); ink\u00e1bb az egyik olyan dolog, amely \u00e9rt\u00e9ket ad a t\u00fal\u00e9l\u00e9snek.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>\u201cIt is more shameful to distrust our friends than to be deceived by them\u201d. Konfucius<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Sz\u00e9gyenletesebb, ha \u00fagy tesz\u00fcnk, mint ha valaki a bar\u00e1tunk lenne, mint ha \u0151k \u00e1tvern\u00e9nek benn\u00fcnket.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">A fenti bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek a <a href=\"https:\/\/www.positivityblog.com\/friendship-quotes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Positivity Blog<\/a> oldalr\u00f3l sz\u00e1rmaznak.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-24251\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/czasownik-modalny-must-verb.jpg\" alt=\"Angol m\u00f3dbeli seg\u00e9dig\u00e9k\" class=\"wp-image-24251\" width=\"640\"\/><figcaption><em>Mennem kell, a n\u00e9pemnek sz\u00fcks\u00e9ge van r\u00e1m.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-baratkozz-meg-az-angol-nyelvvel\">Bar\u00e1tkozz meg az angol nyelvvel!<\/h2>\n\n\n\n<p>Amint ezekb\u0151l a ford\u00edt\u00e1sokb\u00f3l l\u00e1thatod, jobb eredetiben olvasni ezeket az id\u00e9zeteket. Ugyanez lesz a helyzet a filmekkel, k\u00f6nyvekkel, tudom\u00e1nyokkal \u00e9s minden m\u00e1ssal!<\/p>\n\n\n\n<p>Mi t\u00f6bb, oly sok mindent m\u00e9g le sem ford\u00edtottak magyarra- \u00e9s tal\u00e1n soha nem is fogj\u00e1k!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ez\u00e9rt tanulj angolul online!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nem csak akkor jav\u00edtod az eg\u00e9szs\u00e9ged \u00e9s a p\u00e9nz\u00fcgyeidet ily m\u00f3don, de kiny\u00edlik a vil\u00e1g sz\u00e1modra, \u00e9s m\u00e1s orsz\u00e1gokb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 bar\u00e1tokra lelhetsz!<\/p>\n\n\n\n<p>A <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/hu\/angol-nyelvtanfolyam-online\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Speakingo online angol tanfolyam\u00e9n<\/a> teljesen stressz n\u00e9lk\u00fcl teheted ezt meg, \u00e9s m\u00e9g akkor is, ha kev\u00e9s id\u0151d van, \u00e9s az a kev\u00e9s id\u0151 is csak ritk\u00e1n. Mi\u00e9rt? Mert itt angolul a &#8230; telefonoddal vagy sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9peddel tanulsz bezs\u00e9lni, ami meg\u00e9rt, megdics\u00e9r, vagy ki is jav\u00edt, ha kell. Itt tr\u00e9f\u00e9s k\u00e9peken, anyanyelvi besz\u00e9l\u0151vel felvett felv\u00e9teleken kereszt\u00fcl tanulsz, v\u00e1laszolsz a k\u00e9rd\u00e9sekre, amelyek tartalmazz\u00e1k az \u00f6sszes sz\u00e1modra sz\u00fcks\u00e9ges nyelvtant.<\/p>\n\n\n\n<p>Az ilyen tanul\u00e1s nemcsak rendk\u00edv\u00fcl hat\u00e9kony, hanem egyszer\u0171en kellemes is!<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00fcl\u00f6nben is, a legjobb, ha magad bizonyosodsz meg r\u00f3la! Iratkozz fel az al\u00e1bbiakban k\u00e9t kattint\u00e1ssal, hogy kipr\u00f3b\u00e1ldt ezt a fajta tanul\u00e1si m\u00f3dszert ingyenesen \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gmentesen!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-iratkozz-fel-a-speakingo-online-angol-kurzusara\">Iratkozz fel a Speakingo online angol kurzus\u00e1ra!<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-signup-button\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">Start learning<\/button><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-baratkozz-meg-az-angol-nyelvvel-1\">Bar\u00e1tkozz meg az angol nyelvvel!<\/h3>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em>\u00c9s melyek a te kedvenc inspir\u00e1l\u00f3 id\u00e9zeteid angolul? Helyezd el \u0151ket a megjegyz\u00e9sekben!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az al\u00e1bbi 43 v\u00e1logat\u00e1s a bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek t\u00e9m\u00e1j\u00e1b\u00f3l nem csak \u00e1polni seg\u00edt majd ezt a csod\u00e1latos \u00e9rz\u00e9st, de angol tud\u00e1sodat is fejleszti!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4364,3666],"tags":[4133,4117,3843,3842],"class_list":["post-24750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-angol-kifejezesek-mondatok","category-kivandorlo-sarka-uk","tag-baratsag","tag-modatok","tag-mondas","tag-presupuestos-hu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>43 legszebb bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek &#8902; Blog Speakingo &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"43 bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek seg\u00edt egyszerre \u00e1polni ezt a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 \u00e9rz\u00e9st \u00e9s k\u00e9pezni angol nyelvtud\u00e1sod!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"43 legszebb bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"43 bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek seg\u00edt egyszerre \u00e1polni ezt a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 \u00e9rz\u00e9st \u00e9s k\u00e9pezni angol nyelvtud\u00e1sod!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-25T09:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-25T09:17:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cytaty-o-przyjazni-po-angielsku-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"43 legszebb bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek\",\"datePublished\":\"2022-09-25T09:17:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T09:17:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\\\/\"},\"wordCount\":3216,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/cytaty-o-przyjazni-po-angielsku-1.jpg\",\"keywords\":[\"bar\u00e1ts\u00e1g\",\"modatok\",\"mond\u00e1s\",\"presupuestos\"],\"articleSection\":[\"Angol kifejez\u00e9sek\",\"Kiv\u00e1ndorl\u00f3 sarka\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\\\/\",\"name\":\"43 legszebb bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek &#8902; Blog Speakingo &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/cytaty-o-przyjazni-po-angielsku-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-25T09:17:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-25T09:17:29+00:00\",\"description\":\"43 bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek seg\u00edt egyszerre \u00e1polni ezt a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 \u00e9rz\u00e9st \u00e9s k\u00e9pezni angol nyelvtud\u00e1sod!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/cytaty-o-przyjazni-po-angielsku-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/cytaty-o-przyjazni-po-angielsku-1.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Pi\u0119kne cytaty o przyja\u017ani do nauki angielskiego.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Angol kifejez\u00e9sek\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/hu\\\/category\\\/angol-kifejezesek-mondatok\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"43 legszebb bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"43 legszebb bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek &#8902; Blog Speakingo &#8902;","description":"43 bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek seg\u00edt egyszerre \u00e1polni ezt a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 \u00e9rz\u00e9st \u00e9s k\u00e9pezni angol nyelvtud\u00e1sod!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"43 legszebb bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek","og_description":"43 bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek seg\u00edt egyszerre \u00e1polni ezt a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 \u00e9rz\u00e9st \u00e9s k\u00e9pezni angol nyelvtud\u00e1sod!","og_url":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2022-09-25T09:17:27+00:00","article_modified_time":"2022-09-25T09:17:29+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cytaty-o-przyjazni-po-angielsku-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Speakingo","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"16 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"43 legszebb bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek","datePublished":"2022-09-25T09:17:27+00:00","dateModified":"2022-09-25T09:17:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/"},"wordCount":3216,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cytaty-o-przyjazni-po-angielsku-1.jpg","keywords":["bar\u00e1ts\u00e1g","modatok","mond\u00e1s","presupuestos"],"articleSection":["Angol kifejez\u00e9sek","Kiv\u00e1ndorl\u00f3 sarka"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/","name":"43 legszebb bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek &#8902; Blog Speakingo &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cytaty-o-przyjazni-po-angielsku-1.jpg","datePublished":"2022-09-25T09:17:27+00:00","dateModified":"2022-09-25T09:17:29+00:00","description":"43 bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek seg\u00edt egyszerre \u00e1polni ezt a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 \u00e9rz\u00e9st \u00e9s k\u00e9pezni angol nyelvtud\u00e1sod!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cytaty-o-przyjazni-po-angielsku-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/cytaty-o-przyjazni-po-angielsku-1.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Pi\u0119kne cytaty o przyja\u017ani do nauki angielskiego."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/baratsaggal-kapcsolatos-idezetek-angol-nyelven\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Angol kifejez\u00e9sek","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/category\/angol-kifejezesek-mondatok\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"43 legszebb bar\u00e1ts\u00e1ggal kapcsolatos id\u00e9zetek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24750\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}