Английское время present perfect любит встречаться с такими словами, как ever (когда-либо), never (никогда), before (перед тем, до ). Как это выглядит на практике?
На изображении: Иногда я задаюсь вопросом, покупал ли я молоко от одной и той же коровы дважды.
Когда мы используем present perfect ?
Напомним, что английское время present perfect используется, когда что-то из прошлого влияет на настоящее. Present perfect — это своего рода прошедшее-настоящее время, поэтому оно является источником бесконечного «веселья» для студентов, чьи родные языки (например, русский) не имеют такой конструкции в своем ассортименте. А в английском языке это одно из самых распространенных времен, поэтому его стоит практиковать!
Вот почему так хорошо «сходятся» такие слова, как
- ever (когда-либо)
- never (никогда),
- before (до , перед тем)
потому что они по своей сути связывают прошлое с настоящим.
Ever в present perfect
Хорошим примером является слово ever (когда-либо) . Если вы внимательно посмотрите , то «ever» означает «как-то между прошлым и настоящим». Мы не говорим конкретно, когда что-то произошло или не произошло, нас интересует, есть ли у кого-то конкретный опыт в этот момент. Итак, в основном, это определение контекста, в котором мы должны использовать present perfect!
Вот почему в это время мы часто вставляем в предложения слово ever. Например:
- It is the worst film I have ever seen. (Это худший фильм, который я когда-либо видел).
Это предложение говорит нам о целом багаже прошлого опыта, который влияет на нашу сегодняшнюю оценку кинематографического мастерства режиссера рассматриваемой постановки.
Или как в этом меме в третьем лице единственного числа (т.е. с has вместо have ):
Или
- Nothing like this has ever happened in our town. (До сих пор в нашем городе ничего подобного не происходило).
Как правило, ever появляется в вопросах:
- Have you ever seen a crocodile? (Вы когда-нибудь видели крокодила?)
Never в present perfect
Ситуация очень похожа на ситуацию с never( никогда ), хотя в контексте present perfect я бы перевел «никогда до». Например:
- He has never had sex. (У него никогда раньше не было секса).
- I’ve never been to Brazil. (Я никогда — до сих пор — не был в Бразилии).
Просто помните, что never само по себе уже является отрицанием, а в английском языке мы избегаем двойного отрицания — и тем более тройного! — отрецания.
Поэтому русское предложение «Я никогда ни с кем не встречался» не будет переведено как I have never not met nobody , потому как нужно использовать только одно отрицание (выделенное жирным шрифтом слово ниже):
- I have never met anybody.
- I have met nobody.
- I have not met anybody.
Before в present perfect
К этому можно также добавить before, что в контексте present perfect будет означать «перед тем», «до того ».
Например:
- I’ve seen it before! (Я видел это раньше!)
Или — для большего драматизма — вы можете использовать оба варианта before и never:
- I have never seen it before! (Я никогда не видел этого раньше!)
Или же before + ever:
- Have you ever seen it before? (Вы когда-нибудь видели это раньше?)
Упражнения на ever, never, before и время present perfect simple
Как видите, теория здесь не особенно сложна.
Но что если на практике вместо времени present perfect упорно выходит из наших уст present simple или past simple, потому что мы привыкли к таким конструкциям в рускком языке и подсознательно копируем их в английском?
Для этого нам нужны упражнения, упражнения и еще раз упражнения!
Впрочем, здесь есть небольшой нюанс. Если мы будем тренироваться только на бумаге, мы сможем что-то написать, но не сказать. Если вы хотите говорить правильно, вам нужно выработать привычку говорить правильно, потому что в реальном разговоре на английском у вас не будет времени думать о грамматических правилах!
Именно поэтому в онлайн-курсе английского языка Speakingo все упражнения основаны на разговоре !
В ходе курса вы общаетесь с компьютером, отрабатываете правильные конструкции и 2000 самых популярных английских слов. Никакого стресса или поездок.
Компьютер или телефон хвалит или поправляет вас. И вы учитесь, как ребенок учит свой родной язык — в какой-то момент вам просто «хочется на нем говорить».
Попробуйте сами, чтобы понять, подходит ли вам этот метод изучения английского языка. Зарегистрируйтесь двумя щелчками мышки ниже, чтобы воспользоваться бесплатным пробным периодом!
Запишись на онлайн-курс английского языка Speakingo!
Хочешь понимать о чем говорят англичане? Начни говорить как они!
Вы уже знаете, как использовать ever, never и before в present perfect времени? Если что-то осталось неясным, задайте вопрос в комментариях!
