{"id":7874,"date":"2020-05-13T16:59:17","date_gmt":"2020-05-13T14:59:17","guid":{"rendered":"https:\/\/speakingo.com\/?p=7874"},"modified":"2021-10-21T13:24:56","modified_gmt":"2021-10-21T11:24:56","slug":"angliyskie-delovye-idiomy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/","title":{"rendered":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432 \u043c\u0435\u043c\u0430\u0445"},"content":{"rendered":"<p>\u041f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e? \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0418\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435. \u0421\u043c\u0435\u0448\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435!<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b?<\/h2>\n<p><strong>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b<\/strong> (\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435) &#8212; \u044d\u0442\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u0430\u044f \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 &#8212; \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f &#8212; <em>it&#8217;s raining cats and dogs<\/em>. \u0411\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0438\u0437 \u043d\u0435\u0431\u0430 \u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u043a\u043e\u0448\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0438\u00bb, \u043d\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0435 &#171;\u043b\u044c\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0440\u0430&#187;.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435. \u0418\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0438, \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0432 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435. \u0412\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438\u0437 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6266 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-dyplomacja.jpg\" alt=\"angliyskie-delovye-idiomy\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<h2>\u0412 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435, \u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440<\/h2>\n<p>\u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415: \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435. \u0412\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0435 \u0432\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435?<\/p>\n<figure id=\"attachment_5270\" aria-describedby=\"caption-attachment-5270\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5270\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/angliicki-zarplatu-speakingo.png\" alt=\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0443\u0440\u0441, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d, \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u041a\u0430\u043b\u043b\u0430\u043d\u0430, \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, Speakingo, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d\" width=\"640\" height=\"533\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-5270\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/ru\/rabota-s-angliskim-yazikom-zarabotki\/\">\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f, \u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432\u044b\u0448\u0435.<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>monkey business<\/em><\/h2>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0435\u043c\u0430 \u0432\u044b\u0448\u0435? \u0418\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 <em>monkey business <\/em> \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u00ab\u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u00bb. \u041d\u043e \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d \u044d\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u0441 \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438? \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442, \u0432\u0435\u0434\u044c \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043e \u0446\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0444\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430!?<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u0436, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 <em>\u201emonkey business\u201d<\/em> \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u043e\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e-\u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d. <em>Monkey business<\/em> &#8212; \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Our partner suspected that there was some monkey business going on and quit the deal.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u041d\u0430\u0448 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0438\u043b \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430.)<\/p>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442: <em>\u042f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d&#8230; \u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441 \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u044c\u0438\u043c \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u043e\u043c (\u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c).<\/em><\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0430 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430 \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_6331\" aria-describedby=\"caption-attachment-6331\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6331 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie-monkey.jpg\" alt=\"\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6331\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u043d \u043e\u0442\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 10 \u043b\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e (\u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>to be on the ball<\/em><\/h2>\n<p>\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b (\u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f) \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0441 \u043c\u044f\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043a\u043b\u044e\u0447 \u043a \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u0443 &#8212; \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u043c\u044f\u0447\u043e\u043c. \u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 <em>\u201ewe keep our eyes on the ball\u201d<\/em> (\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u044f\u0447\u0435) \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043a\u0440\u0430\u0442\u0446\u0435 <em>\u201ewe are on the ball\u201d<\/em> (\u043c\u044b \u043d\u0430 \u043c\u044f\u0447\u0435) \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b, \u0441\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u044b, \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b, \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c \u0443\u0445\u043e \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e.<\/p>\n<ul>\n<li><em>I&#8217;m sorry but the baby was crying all night and I&#8217;m not really on the ball today. Could you repeat that please?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043d\u043e \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043e\u043a \u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u043b \u0432\u0441\u044e \u043d\u043e\u0447\u044c, \u0438 \u044f \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0432 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u044b \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c?)<\/p>\n<figure id=\"attachment_6281\" aria-describedby=\"caption-attachment-6281\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6281 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie-ball.jpg\" alt=\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6281\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0442\u0435, \u0414\u0436\u0435\u043d\u043a\u0438\u043d\u0441, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0431\u0440\u043e\u0441\u044c\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b:<em> fat cat<\/em><\/h2>\n<p><em>Fat cat<\/em> \u0438\u043b\u0438 &#171;\u0442\u043e\u043b\u0441\u0442\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0442&#187; \u044d\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u0438\u043d\u043e\u0439, \u043a\u0430\u043a \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u044d\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Just look at these boardroom\u00a0fat\u00a0cats\u00a0who\u00a0award\u00a0themselves\u00a0huge\u00a0pay\u00a0increases.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0442\u043e\u043b\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043c\u043e\u0432 \u0441 \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e\u0438\u0434\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434.)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6289 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie-fat-cat.jpg\" alt=\"\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>cut corners<\/em><\/h2>\n<p>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 <em>\u201ecut corners\u201d<\/em> \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 &#171;\u0441\u0440\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c \u0443\u0433\u043b\u044b&#187;. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043c\u044b \u043f\u043e\u0439\u0434\u0435\u043c \u043f\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043d, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c \u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e \u0442\u0440\u043e\u0442\u0443\u0430\u0440\u0443.<\/p>\n<p>\u0412 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0441 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0423 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n<ul>\n<li><em>I never cut corners if safety of my employees is concerned.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u042f \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u043b\u044e \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6285 \" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie-cut-corners.jpg\" alt=\"biznesowe idiomy angielskie\" width=\"640\" height=\"1096\" \/><br \/>\n\u0412 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0430\u043d\u0438\u043f\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430\u043c\u0438: <em>dough<\/em> \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e, \u043d\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0430, \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438. <em>Go under<\/em> \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043e\u0431\u0430\u043d\u043a\u0440\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.<\/p>\n<p>\u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0435: <em>\u042f \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d, \u043f\u043e\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0443\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043f\u0438\u0446\u0446\u0443, \u043e\u0431\u0430\u043d\u043a\u0440\u043e\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f. \u041a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u044f\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0437\u0430\u044e\u0442 \u0443\u0433\u043b\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0440\u0442\u0435\/\u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b, \u0441\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438.<\/em><\/p>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>big fish (in a small pond)<\/em><\/h2>\n<p><em>Big fish<\/em> \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0440\u044b\u0431\u0430. \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0430\u044f \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430, \u043c\u044b \u0431\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0430\u044f \u0440\u044b\u0431\u0430 (\u043a\u0430\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u0442\u043e\u043b\u0441\u0442\u044b\u043c \u043a\u043e\u0442\u043e\u043c). \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c<em>a big fish in a small pond<\/em> (\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0440\u044b\u0431\u0430 \u0432 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0443\u0434\u0443), \u0442\u043e \u043c\u044b \u0438\u043c\u0435\u0435\u043c \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u0435.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6293\" aria-describedby=\"caption-attachment-6293\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6293 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie-pitbull.jpg\" alt=\"\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6293\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u041c\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0442\u0431\u0443\u043b\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a. \u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0430\u044f \u0440\u044b\u0431\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u043c \u043e\u0437\u0435\u0440\u0435?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>cost an arm and a leg<\/em><\/h2>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0435, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0434\u0435\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u00ab\u0441\u0442\u043e\u0438\u043b\u043e \u043d\u0430\u043c \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0433\u0438\u00bb, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Nice car, but it costs and arm and a leg.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430, \u043d\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u044f.)<\/p>\n<p>\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u043e\u0435\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0437\u043e\u043c\u0431\u0438<\/p>\n<figure id=\"attachment_6297\" aria-describedby=\"caption-attachment-6297\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6297 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie-zombie.jpg\" alt=\"\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6297\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u0412\u044b \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0437\u043e\u043c\u0431\u0438-\u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435? \u041e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e (\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0433\u0438).<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/ru\/passivnyj-zalog-anglijskij\/\">\u041a\u0430\u043a \u0437\u043e\u043c\u0431\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043d\u0430\u043c \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0433?<\/a><\/p>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>for a song<\/em><\/h2>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043e, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c &#171;\u0437\u0430 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d\u043a\u0443&#187;, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0441\u0446\u0435\u043d\u043e\u043a. \u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 &#8212; \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0441\u043f\u0435\u0442\u044c. \u041c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li><em>This shop&#8217;s\u00a0closing\u00a0down, that is why most of the\u00a0stock\u00a0is\u00a0going\u00a0for a song.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u041e\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0430\u0441\u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0441\u0446\u0435\u043d\u043e\u043a.)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1329 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pexels-photo-761963.jpeg\" alt=\"\u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\" width=\"640\" height=\"426\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pexels-photo-761963.jpeg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pexels-photo-761963-300x200.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/ru\/pesen-na-anglijskom-dlya-izucheniya-yazyka\/\">5 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439<\/a><\/p>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>top banana<\/em><\/h2>\n<p>\u0411\u0430\u043d\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 &#8212; \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043a\u0442\u043e \u0438\u043d\u043e\u0439, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c<em> second banana<\/em> \u2013 \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Frank is top banana in sales department.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0424\u0440\u0435\u043d\u043a &#8212; \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436.)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-727 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/speakingo-banana-mowa-zalezna.jpg\" alt=\"\u043a\u043e\u0441\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/speakingo-banana-mowa-zalezna.jpg 640w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/speakingo-banana-mowa-zalezna-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>\u0412 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<em> top banana<\/em> \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e\u0439, \u044d\u0442\u043e \u043a\u0440\u0443\u0442\u043e.<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a \u043f\u043e\u0435\u0442 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0443\u043c\u0438\u0440 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043c\u0438 \u0422\u0438<\/p>\n<ul>\n<li><em>(She) acts like a twat but she&#8217;s a top banana<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u041e\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0431\u044f \u043a\u0430\u043a \u0442\u0443\u043f\u0430\u044f **** \u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440-\u043a\u0440\u0443\u0442\u0430)<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_FhaY-h--lY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>to have a lot on one\u2019s plate<\/em><\/h2>\n<p>\u0421\u0430\u043c\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e <em>business<\/em> \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 &#171;\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442&#187;, \u0431\u044b\u0442\u044c \u201c<em>busy<\/em>\u201d (\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u043c) \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u043b\u044e\u0431\u0435\u0437\u043d\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 &#8212; \u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u00ab\u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043a\u0435\u00bb, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Thanks for the offer, but I&#8217;ve got too much on my plate at the moment.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u043b.)<\/p>\n<figure id=\"attachment_6319\" aria-describedby=\"caption-attachment-6319\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6319 \" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie-plate.jpg\" alt=\"biznesowe idiomy angielskie business english\" width=\"640\" height=\"481\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6319\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u0421\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a: &#171;\u0423 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043a\u0435. \u042f: &#171;\u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435&#187;.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>know the ropes<\/em><\/h2>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0432 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435, \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0443\u0441\u0435\u0440\u0434\u043d\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c. \u0422\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448 \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0448\u044c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c \u043f\u043e\u0445\u0432\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0447\u044c\u044e-\u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443 <em>know the ropes<\/em> (\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e: \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0432\u043a\u0438)<\/p>\n<ul>\n<li><em>The new manager knows the ropes.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e.)<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c:<\/p>\n<ul>\n<li><em>You should learn the ropes before you invest big amount of money.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b \u0441 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043e\u0439, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u0432\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043c\u043c\u044b \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433.)<\/p>\n<figure id=\"attachment_6323\" aria-describedby=\"caption-attachment-6323\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6323 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie-ropes-cats.jpg\" alt=\"\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b business english\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6323\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u0414\u0435\u0440\u0436\u0438\u0441\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f, \u0434\u0435\u0442\u043a\u0430. \u042f \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0443 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0447\u0442\u043e \u043a \u0447\u0435\u043c\u0443.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>miss the boat<\/em><\/h2>\n<p>\u0423\u0441\u043f\u0435\u0445 \u0432 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435 &#8212; \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043d\u043e \u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0443\u044e. \u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0443\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0448\u0430\u043d\u0441 \u0438 \u00ab\u043d\u0435 \u043e\u043f\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u00bb.<\/p>\n<ul>\n<li><em>If you don\u2019t join our start-up now, soon you may find you\u2019ve missed the boat.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f\u0443 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u0412\u044b \u043f\u043e\u0439\u043c\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430.)<\/p>\n<figure id=\"attachment_6307\" aria-describedby=\"caption-attachment-6307\" style=\"width: 639px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6307 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielskie-idiomy-biznesowe-boat-miss.jpg\" alt=\"\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b business english\" width=\"639\" height=\"562\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6307\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u041e \u0431\u043e\u0436\u0435! \u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f?<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>back to square one<\/em><\/h2>\n<p>\u0418\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432 <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/ru\/angliyskie-igry\/\">\u0438\u0433\u0440\u0430\u0445<\/a> \u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044e (\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435). \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u0438\u0434\u0435\u044f \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442, \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e.<\/p>\n<ul>\n<li><em>After all these years of investment, we&#8217;ve come back to square one.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439 \u043c\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0435.)<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043c\u044b \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043c. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0440\u0443\u043a\u0438. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u044f \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0430\u044e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0432\u0435\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5905 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/nauka-angielskiego-dla-poczatkujacych.jpg\" alt=\"\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\" width=\"640\" height=\"417\" \/><\/p>\n<p>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/ru\/izucheniye-angliyskogo-yazyka-dlya-nachinayushchikh\/\">\u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442, \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430, \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439<\/a><\/p>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>eager beaver and busy bee<\/em><\/h2>\n<p>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u044f\u0442 \u0440\u0438\u0444\u043c\u044b. &#171;\u0422\u043e\u0440\u043e\u043f\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0430\u0440\u0441\u0443\u043a&#187; i &#171;\u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u0432\u0430\u044f \u043f\u0447\u0435\u043b\u0430&#187; \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438, \u0441\u043f\u0435\u0448\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Jane, you&#8217;re such a busy bee.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0414\u0436\u0435\u0439\u043d, \u0442\u044b \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0430\u044f.)<\/p>\n<ul>\n<li><em>Thanks Tom, but it is you who is a real eager beaver!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e, \u0422\u043e\u043c, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0442\u044b \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0433\u043e\u043b\u0438\u043a.)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-356 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pomagamy-pszczolom-ziola-po-angielsku.jpg\" alt=\"pomagamy pszcolom ziola po angielsku\" width=\"622\" height=\"410\" srcset=\"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pomagamy-pszczolom-ziola-po-angielsku.jpg 622w, https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/pomagamy-pszczolom-ziola-po-angielsku-300x198.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><\/p>\n<p>\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/ru\/pomogaem-pchelam-rasteniya-na-angliyskom\/\">\u041f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u043c \u043f\u0447\u0435\u043b\u0430\u043c, \u0441\u0430\u0436\u0430\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f &#8212; \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u043c \u0438\u0445 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/a><\/p>\n<h3>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>sit on the fence<\/em><\/h3>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e. \u0412\u043e\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043c\u044b \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0434\u0442\u043e \u0441\u0438\u0434\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0438\u0434\u0442\u0438. \u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 <em>to sit on the fence<\/em> \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e, \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u043a \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0435<\/p>\n<ul>\n<li><em>Sitting on the fence? Let us help!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0421\u0438\u0434\u0438\u0448\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u0435\/\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435? \u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c!)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6335 \" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie-fence.jpg\" alt=\"biznesowe idiomy angielskie business english\" width=\"640\" height=\"421\" \/><\/p>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>blue-collar and white collar<\/em><\/h2>\n<p>\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u2013 \u0431\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438. \u0425\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0431\u0435\u043b\u0443\u044e \u0440\u0443\u0431\u0430\u0448\u043a\u0443 \u0441 \u0432\u043e\u0440\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c. \u0412 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0446\u0435\u0445\u0430, \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0443\u043d\u0438\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044e \u0442\u0435\u043c\u043d\u043e-\u0441\u0438\u043d\u0435\u0433\u043e \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430. \u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a, \u00ab\u0443\u043c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u00bb, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f <em>white-collar worker<\/em>, \u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 <em>blue-collar worker.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em>I&#8217;m not sure if white-collar workers are actually happier than blue-collar workers.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u042f \u043d\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0444\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430.)<\/p>\n<figure id=\"attachment_6311\" aria-describedby=\"caption-attachment-6311\" style=\"width: 550px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6311 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielskie-idiomy-biznesowe-collar.jpg\" alt=\"biznesowe idiomy angielskie business english\" width=\"550\" height=\"545\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6311\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u041b\u044e\u0434\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u043b\u0435\u043d\u0438\u0432\u044b \u0438 \u0433\u043b\u0443\u043f\u044b? \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043d\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e 150 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447 \u0432 \u0433\u043e\u0434 \u0441 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0447\u0435\u043c \u0443 \u0432\u0430\u0441.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b: <em>under the table<\/em><\/h2>\n<p>\u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430\u044f \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0438\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u043f\u043e\u043b\u044b &#8212; \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0432\u0442\u0430\u0439\u043d\u0435, &#171;\u043f\u043e \u0431\u043b\u0430\u0442\u0443&#187;. \u0412 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043a\u0430\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Extensive worker protection laws and high taxes result only in more people being paid under the table.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430 \u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435.)<\/p>\n<p>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0418\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0441\u043f\u043e\u043b\u0437\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0442\u043e\u043b \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0430\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u044c\u044f\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<ul>\n<li><em>I was so tired that I was under the table after two beers.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u042f \u0442\u0430\u043a \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043b\u0435\u0436\u0430\u043b \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0431\u0443\u0442\u044b\u043b\u043e\u043a \u043f\u0438\u0432\u0430.)<\/p>\n<figure id=\"attachment_6315\" aria-describedby=\"caption-attachment-6315\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6315 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielskie-idiomy-biznesowe-drink-gentleman.jpg\" alt=\"\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b business english\" width=\"640\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6315\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u041d\u0430\u043f\u043e\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u044f \u0441\u043f\u043e\u043b\u0437 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0442\u043e\u043b? \u042f \u0431\u044b\u043b \u0442\u0430\u043a \u043f\u044c\u044f\u043d, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0430\u043b\u044f\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434 \u043b\u0430\u0432\u043a\u043e\u0439!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b:<em> take something with a pinch of salt<\/em><\/h2>\n<p>\u0412\u0441\u0435\u043c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436, \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u00ab\u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0441 \u0442\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u0430\u00bb (\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u0443). \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 &#171;\u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c&#187;.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Even if we take their promises of 100% deliverability with a pinch of salt, it is still a good offer.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(\u0414\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u043c \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0445 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e 100%-\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0435, \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6258 size-full\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielska-dyplomacja-w-biznesie.jpg\" alt=\"\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\" width=\"640\" height=\"480\" \/><\/p>\n<p>\u0427\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435: <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/ru\/angliyskaya-diplomatiya-v-biznese\/\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435 &#8212; 7 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d\u0443.<\/a><\/p>\n<h2>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b:<em> 24\/7 (twenty-four seven)<\/em><\/h2>\n<p>24\/7 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0432 \u0441\u0443\u0442\u043a\u0438, \u0441\u0435\u043c\u044c \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e. \u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c, \u043d\u043e\u043d-\u0441\u0442\u043e\u043f.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Speakingo is an online course, so you can learn twenty-four seven.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>(Speakingo &#8212; \u044d\u0442\u043e \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0443\u0440\u0441, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u044c \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f 24 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0432 \u0441\u0443\u0442\u043a\u0438, 7 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e)<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u0430\u043c!<\/p>\n<figure id=\"attachment_6303\" aria-describedby=\"caption-attachment-6303\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6303\" src=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/angielskie-biznesowe-idiomy-24.jpg\" alt=\"biznesowe idiomy angielskie business english\" width=\"640\" height=\"503\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6303\" class=\"wp-caption-text\"><em>\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e 24 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0432 \u0441\u0443\u0442\u043a\u0438, 7 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e. \u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e \u0441 2 \u0434\u043e 5 \u0443\u0442\u0440\u0430 \u0441 \u043f\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u043e \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0443. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043a \u0412\u0430\u0448\u0438\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h2>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0443\u0440\u0441\u0435<\/h2>\n<p>\u0412 <a href=\"https:\/\/speakingo.com\/ru\/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b0-%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d0%bd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0443\u0440\u0441\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 Speakingo<\/a> \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c, \u043d\u043e \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435, \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f\u0445, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0445. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 &#8212; \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u0437\u0443\u0431\u043e\u0432, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0447\u0435\u043c\u0443 \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432!<\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c \u043f\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435!<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0448\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043a\u0443\u0440\u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 Speakingo!<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><button type=\"button\" id=\"openLoginModal\"  class=\"btn signup-btn \" href=\"javascript:void(0)\" data-redirect_to=\"\" onclick=\"doAuth(this);\">\u041d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/button><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439? \u041d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438!<\/h4>\n<hr \/>\n<p><em>\u0417\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b, \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435? \u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438\u043c\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0445!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e? \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0418\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 \u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435. \u0421\u043c\u0435\u0448\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6279,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3770,3772,3784],"tags":[1013,1014],"class_list":["post-7874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-3770","category-a--","category-a---","tag-1013","tag-1014"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432 \u043c\u0435\u043c\u0430\u0445 &#8902; \u041a\u0443\u0440\u0441 Speakingo online &#8902;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e? \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432 \u043c\u0435\u043c\u0430\u0445\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e? \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-13T14:59:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-21T11:24:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Speakingo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Speakingo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/angliyskie-delovye-idiomy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/angliyskie-delovye-idiomy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Speakingo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\"},\"headline\":\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432 \u043c\u0435\u043c\u0430\u0445\",\"datePublished\":\"2020-05-13T14:59:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-21T11:24:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/angliyskie-delovye-idiomy\\\/\"},\"wordCount\":2060,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/angliyskie-delovye-idiomy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/biznesowe-idiomy-angielskie.jpg\",\"keywords\":[\"\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b\",\"\u043c\u0435\u043c\u044b\"],\"articleSection\":[\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b\",\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430\",\"\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/angliyskie-delovye-idiomy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/angliyskie-delovye-idiomy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/angliyskie-delovye-idiomy\\\/\",\"name\":\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432 \u043c\u0435\u043c\u0430\u0445 &#8902; \u041a\u0443\u0440\u0441 Speakingo online &#8902;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/angliyskie-delovye-idiomy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/angliyskie-delovye-idiomy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/biznesowe-idiomy-angielskie.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-13T14:59:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-21T11:24:56+00:00\",\"description\":\"\u041f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e? \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/angliyskie-delovye-idiomy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/angliyskie-delovye-idiomy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/angliyskie-delovye-idiomy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/biznesowe-idiomy-angielskie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/biznesowe-idiomy-angielskie.jpg\",\"width\":640,\"height\":480,\"caption\":\"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Biznesowe idiomy angielskie w \u015bmiesznych memach.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/angliyskie-delovye-idiomy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Speakingo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/ru\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.speakingo.com\\\/ru\\\/category\\\/a%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b1%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b5%d1%81%d0%b0\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432 \u043c\u0435\u043c\u0430\u0445\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/\",\"name\":\"Speakingo\",\"description\":\"Learn English Online!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#organization\",\"name\":\"Speakingo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg\",\"width\":500,\"height\":344,\"caption\":\"Speakingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/speakingo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/speakingo.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981\",\"name\":\"Speakingo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg\",\"caption\":\"Speakingo\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432 \u043c\u0435\u043c\u0430\u0445 &#8902; \u041a\u0443\u0440\u0441 Speakingo online &#8902;","description":"\u041f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e? \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432 \u043c\u0435\u043c\u0430\u0445","og_description":"\u041f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e? \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.","og_url":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/","og_site_name":"Speakingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","article_published_time":"2020-05-13T14:59:17+00:00","article_modified_time":"2021-10-21T11:24:56+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Speakingo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Speakingo","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"13 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/"},"author":{"name":"Speakingo","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981"},"headline":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432 \u043c\u0435\u043c\u0430\u0445","datePublished":"2020-05-13T14:59:17+00:00","dateModified":"2021-10-21T11:24:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/"},"wordCount":2060,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie.jpg","keywords":["\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b","\u043c\u0435\u043c\u044b"],"articleSection":["\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b","\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430","\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/","name":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432 \u043c\u0435\u043c\u0430\u0445 &#8902; \u041a\u0443\u0440\u0441 Speakingo online &#8902;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie.jpg","datePublished":"2020-05-13T14:59:17+00:00","dateModified":"2021-10-21T11:24:56+00:00","description":"\u041f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0448\u044c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e? \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/biznesowe-idiomy-angielskie.jpg","width":640,"height":480,"caption":"Patrz r\u00f3wnie\u017c: Biznesowe idiomy angielskie w \u015bmiesznych memach."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/angliyskie-delovye-idiomy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Speakingo","item":"https:\/\/speakingo.com\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430","item":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/category\/a%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b1%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b5%d1%81%d0%b0\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0434\u0438\u043e\u043c\u044b \u0432 \u043c\u0435\u043c\u0430\u0445"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#website","url":"https:\/\/speakingo.com\/","name":"Speakingo","description":"Learn English Online!","publisher":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/speakingo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#organization","name":"Speakingo","url":"https:\/\/speakingo.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/speakingo.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/speakingo-kurs-jezyka-angielskiego-online-curso-ingles-sukces-main-english.png.jpg","width":500,"height":344,"caption":"Speakingo"},"image":{"@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/speakingo\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC5u_DFTWwYDEI1GGjo5lFnQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/speakingo.com\/#\/schema\/person\/5763d7b0b1807ae35cfbfdf9794c9981","name":"Speakingo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5018e96a28455ead2207f12d70ffc10289e8640d48019b6c4e66517dc3a37a01?s=96&d=monsterid&r=pg","caption":"Speakingo"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7874\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.speakingo.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}