Wenn wir Konditionalsätze (If-Clause) bilden, müssen wir in jedem von ihnen die so genannte Konditionalkonjunktion (conditional conjunction) verwenden, die der Grund für die ganze Aufregung ist. Dazu gehören Wörter wie if, when, before, until, as soon as, wobei die Liste der Wörter, die Konditionalsätze „ermöglichen“, viel länger ist.
Auf dem Bild: Es ist erst vorbei, wenn ich sage, dass es vorbei ist.
Bevor wir zu den Beispielen für Konjunktionen in Konditionalsätzen übergehen, wollen wir eine Frage beantworten, die viele Schüler nachts wach hält, wenn sie mit der englischen Grammatik kämpfen:
Woran erkennen Sie Konditionalsätze im Englischen?
Es gibt vier Arten von Sätzen, die als Konditionalsätze bezeichnet werden (If-Clause Type 0, 1, 2, 3 + ihre Mischungen, die so genannten gemischten Konditionale). Sie werden als Konditionalsätze bezeichnet, weil sie eine Bedingung (condition) haben. Diese Bedingung wird wiederum durch eine Konjunktion (conjunction) eingeleitet.
Wenn also eines der folgenden dreißig Wörter, die im nächsten Abschnitt fett gedruckt sind, in einem Satz vorkommt, besteht eine gute Chance (aber keine Gewissheit!), dass der Satz in einem der englischen Konditionalen steht.
In welchem?
Es kommt schon darauf an, ob wir in ihm über selbstverständliche Wahrheiten, die Zukunft (If-clause Type 1), die Gegenwart (If-clause Type 2) oder die Vergangenheit (If-clause Type 3) spekulieren.
Konditionalsätze auf einen Blick:
Wir verwenden das Nullkonditional für Sätze über zeitlose Wahrheiten:
- If the sun shines, people are happy.
(Wenn die Sonne scheint, sind die Menschen glücklich.)
Erstes Konditional für Sätze, in denen wir über die Zukunft spekulieren:
- If it is sunny, we will go sunbathing.
(Wenn es sonnig ist, gehen wir in die Sonne.)
Zweites Konditional für Sätze, in denen wir über die Gegenwart spekulieren:
- If it was sunny, we would go sunbathing…..
(Wenn es sonnig wäre, würden wir ein Sonnenbad nehmen…).
Des dritte Konditional für Sätze, in denen wir über die Vergangenheit spekulieren:
- If it had been sunny last summer, we would have gone sunbathing.
(Wäre es letzten Sommer sonnig gewesen, hätten wir ein Sonnenbad genommen).
Gemischtes Konditional – und es gibt viele Mischungen, zum Beispiel:
- If I had learned hard at school, I would speak fluent English now.
(Wenn ich in der Schule mehr gelernt hätte, würde ich jetzt fließend Englisch sprechen).
Beispiele für Konjunktionen in englischen Konditionalsätzen
Laut YourDictionary und Cambridge Dictionary finden Sie 30 Beispiele für die gebräuchlichsten Konjunktionen, Wörter und Konstruktionen, die die Konditionalsätze einleiten – wie immer mit meiner beschämend wörtlichen Übersetzung:
- After – After he gets the promotion, he will get a new office. (Wenn er befördert wird, bekommt er ein neues Büro.)
- As long as – As long as I am capable, I will ride my bike to work. (Solange ich in der Lage bin, werde ich mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren).
- As soon as – The parade will start as soon as the mayor arrives. (Die Parade beginnt, sobald der Bürgermeister eintrifft).
- Assuming – You can get a red dress, assuming one is on sale. (Sie können sich ein rotes Kleid kaufen, wenn Sie davon ausgehen, dass es im Angebot ist).
- Because – Because it’s raining, we will take our umbrellas. (Weil es regnet, nehmen wir unsere Regenschirme mit.)
- Before – She will finish the report before the meeting[takes place]. (Sie stellt den Bericht vor der Sitzung/vor Beginn der Sitzung fertig.).
- But for – We would have been lost, but for the map [we had had]. (Ohne die Karte, die wir hatten, hätten wir uns verlaufen.)
- Either… or... – Either he comes tomorrow, or he comes today. (Entweder kommt er morgen oder er kommt heute.)
- Even if – Even if she loses her job, she will still have a job in education. (Selbst wenn sie ihre Stelle verliert, hat sie immer noch eine Stelle im Bildungswesen).
- If – If you brush your teeth every day, you probably won’t get cavities. (Wenn Sie jeden Tag Ihre Zähne putzen, bekommen Sie wahrscheinlich keine Karies).
- If only – If only I’d learned more, I would have passed the test. (Hätte ich doch nur mehr gelernt, dann hätte ich die Prüfung bestanden.)
- Imagine – Imagine he comes today, what will you tell him? (Stellen Sie sich vor, er kommt heute, was sagen Sie ihm ?)
- Once – Once the chores are done, we will go to the park. (Sobald die Hausarbeit erledigt ist, gehen wir in den Park.)
- Only if – We will perform a few songs, only if the profits go to charity. (Wir spielen einige Songs nur dann live, wenn der Erlös für wohltätige Zwecke verwendet wird).
- On the condition that – You will get the job, on the condition that you will work every other Saturday. (Sie erhalten die Stelle unter der Bedingung, dass Sie jeden zweiten Samstag arbeiten).
- Provided – I will go to the prom with you, provided you apologize. (Ich gehe mit dir zum Abschlussball, wenn du dich entschuldigst.)
- Providing – We will give you the money, providing you can pay it back within six months. (Wir geben Ihnen das Geld unter der Bedingung, dass Sie es innerhalb von sechs Monaten zurückzahlen).
- Should you + Inversion– Should you wish to cancel your order, please contact our customer service department. (Falls Sie Ihre Bestellung stornieren möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Siehe auch: Konditionalsätze mit Modalverben).
- Since – Since it is autumn, there are many leaves on the ground. (Da es Herbst ist, gibt es viele Blätter auf dem Boden. – das ist eine andere Bedeutung des Wortes „since“ als in den Sätzen mit since & for.)
- So long as – So long as a tiger stands still, it is invisible in the jungle. (So lange ein Tiger stillsteht, ist er im Dschungel unsichtbar.)
- Supposing – Supposing you win, what will you do with all the money? (Angenommen, Sie gewinnen, was werden Sie mit dem ganzen Geld machen?)
- Therefore – The mortgage wasn’t paid, therefore the bank foreclosed. (Die Hypothek wurde nicht zurückgezahlt, daher hat die Bank die ausstehende Immobilie übernommen.)
- Unless – Unless you’ve purchased tickets, you won’t be able to attend the show. (Wenn Sie keine Eintrittskarten gekauft haben, können Sie die Veranstaltung nicht besuchen).
- Until – They don’t talk to me until I talk to them. (Sie sprechen erst mit mir, wenn ich mit ihnen spreche.)
- Were to – Were the economy to slow down too quickly, there would be major problems. (Würde sich die Wirtschaft zu schnell abschwächen, gäbe es große Probleme).
- When – When I get hungry, I will go to a restaurant. (Wenn ich hungrig bin, gehe ich in ein Restaurant.)
- Whenever – Whenever I eat spicy food, I get hives. (Immer wennich scharfes Essen esse, bekomme ich Nesselsucht/Allergien).
- Wherever – Wherever there are flowers, bees will come to pollinate. ( Wo immer es Blumen gibt, kommen Bienen, um sie zu bestäuben.)
- Whether – He spent all his paycheck on clothes, whether that was smart or not. (Er gab seinen gesamten Gehaltsscheck für Kleidung aus, ob das nun klug war oder nicht.)
- Yet – The picnic was interrupted by rain, yet we all had a fabulous time. (Das Picknick wurde durch Regen unterbrochen, aber wir hatten alle eine großartige Zeit. – Dies ist eine andere Bedeutung von „yet“ als „yet“ in Sätzen in present perfect).
Übungen mit Konjunktionen in englischen Konditionalsätzen
Das Wichtigste ist jedoch, englische Konditionalsätze nicht nur mit den Augen auf einem Blatt Papier oder einem Bildschirm zu üben, sondern sie einfach laut auszusprechen!
Warum?
Denn in einer realen Kommunikationssituation werden wir keine Zeit haben, Wörter in unserem Kopf zu übersetzen oder über Regeln nachzudenken. Es muss automatisch funktionieren!
Aus diesem Grund habe ich im Speakingo Online-Englischsprachkurs so viele Beispiele für Sätze in jedem Konditionalmodus aufgenommen. Solange wir also die englische Struktur nicht oft genug geübt haben, werden wir gezwungen sein, die falsche Kopie der deutschen Sprache zu verwenden.
Aber es ist nichts Schreckliches – Englisch lernen bei Speakingo online ist nicht nur effektiv, sondern macht auch eine Menge Spaß!
Glauben Sie das nicht?
Melden Sie sich mit zwei Klicks unten an und sehen Sie (unverbindlich), wie es aussieht!
Melden Sie sich für einen Englischkurs bei Speakingo an!
Wollen Sie Engländer verstehen? Fangen Sie an, wie sie zu sprechen!
Haben Ihnen die obigen Beispiele für englischen Konjunktionen in Konditionalsätzen geholfen? Ist noch etwas unklar? Wenn Sie eine Frage in den Kommentaren stellen, beantworte ich sie gerne!