Present continuous & simple for future arrangements: ¿cómo hablar del futuro en el presente?

Present simple & continuous for future arrangements

En inglés, como en español, podemos hablar del futuro utilizando el tiempo presente. Es ese tópico tan popular llamado present continuous for future arrangements (tiempo presente continuo para arreglos futuros), aunque también se puede hablar del futuro en present simple.


En la foto: «Pero, pero es el tiempo presente continuo» «También puedes usarlo para (expresar) el futuro».

Formas y maneras de expresar el futuro en inglés

¿Crees que se habla del futuro con el tiempo future simple? Por supuesto que sí, pero ésta es sólo una de las muchas posibilidades que nos ofrece la lengua inglesa.

No sólo eso, en inglés tenemos cuatro tiempos futuros:

también podemos utilizar el tiempo presente para hablar del futuro

A continuación, aprenderás sólo las formas y maneras de expresar el futuro utilizando estos dos tiempos presentes.

См. также: Сравнение английских времен - 12 замечательных!
Véase también: 12 grandes – una recopilación de todos los tiempos del inglés y gato.

 

Present continuous for future arrangements

El uso del presente continuo para arreglos futuros (present continuous for future arrangements) es probablemente la forma más común de hablar del futuro en tiempo presente.

Present continuous for future arrangements se utiliza cuando tenemos algo ya planeado y es casi 100% seguro que lo haremos.

Es tan cierto que estamos hablando de algo en el futuro como si ya lo estuviéramos haciendo ahora mismo.

De todos modos, en español hacemos algo parecido.

Por ejemplo:

  • Tomorrow, I’m flying to London.

(Mañana vuelo a Londres).

Lo único que tenemos que recordar es que no utilizamos el tiempo presente present simple (sobre el que se hablará más adelante), sino el present continuos– el de la terminación -ing después del verbo (es decir, en la forma continua del verbo).

  • He’s going to a dentist on Tuesday.

Va a ir/va a ir al dentista el martes.

  • We’re getting married next year.

Nos vamos a casar el año que viene.

En todos estos casos, nuestra aventura ha sido planificada y contenida, ya tengo los billetes, una cita o la casa de la boda, así que puedo hablar de ello como si ya estuviera ocurriendo, usar el present continuous for future arrangements.

present continuous tiempo ingles
Véase también: El presente fugaz del tiempo present continuous.

Present simple for future

Esto no significa que el tiempo present simple no pueda utilizarse también para el futuro. Aunque es menos habitual, también es bueno saber que esta forma de hablar del futuro también existe.

Como recordatorio, generalmente utilizamos el tiempo present simple para describir eventos regulares y cotidianos. En el tiempo present simple podemos, por ejemplo, hablar de los horarios de los trenes o de los vuelos de avión.

Del mismo modo, utilizaremos el present simple en el futuro:

  • The flight departs at 8:15.

El vuelo sale a las 8:15. [y ahora son las 6:oo]

  • What time does The Witcher begin?

¿A qué hora empieza The Witcher?

[Cuando preguntamos aquí por el repertorio del cine para la próxima semana.]

  • What time do you finish work on Tuesdays?

¿A qué hora sales del trabajo los martes?

[Cada martes.]

En todos estos casos estamos hablando de algo que aún no ha ocurrido. Sin embargo, dado que se trata de cosas regulares que ocurren según un horario y un plan, utilizamos aquí el tiempo present simple para referirnos también al futuro.

Usamos el tiempo present simple cuando un evento futuro ocurre en un horario regular.

present simple
Véase también: Tiempo «present simple» no simple.

¿Present simple o present continuous for future arrangements (para las disposiciones futuras)?

Compara los siguientes ejemplos de hablar del futuro en estos dos tiempos presentes:

  • What time are you leaving tomorrow?

(¿A qué hora te vas mañana?)

  • What time does your train leave tomorrow?

(¿A qué hora sale su tren mañana?)

o

  • I’m watching The Witcher tonight.

(Esta noche voy a ver The Witcher).

  • The new season of The Witcher starts next December.

(La nueva temporada de The Witcher comienza el próximo diciembre).

Podemos ver aquí que usaremos el tiempo present continuous continuo más para «personal arrangements» o nuestros planes y compromisos personales. Bueno, a menos que la libertad personal de una persona esté limitada por algún tipo de horario (por ejemplo: What time do you finish work tomorrow? – ¿A qué hora terminas de trabajar mañana?). Y para los eventos regulares, como ya sabemos, utilizamos el tiempo present simple.

Véase también: Future simple y future continuous en inglés y going to

Intenciones: going to

También hay una tercera opción: la construcción to be going to– cuando vamos a hacer algo, pero no sabes si va a funcionar…

  • She is going to quit smoking.

(Tiene la intención de dejar de fumar).

Pretende ahora, habla de dejar en el futuro. Cruzo los dedos. Y más sobre el propio going to en una entrada aparte más abajo.

to be going to, gonna, construcción, cuando usar

¡Planea tu futuro ahora!

Como ya sabes que hablando inglés ganarás más, tendrás mejor memoria y un cerebro más sano, y tu calidad de vida aumentará, ¡por qué no te haces ese favor aquí y ahora!

¿Cuál es la mejor manera de aprender inglés?

Por mi parte, recomiendo -como método principal de aprendizaje o como complemento- el curso de inglés online de Speakingo, porque te da total libertad: puedes aprender cuando quieras y durante el tiempo que quieras, sin desplazamientos ni citas concretas. ¡Total flexibilidad!

Además, en el curso de Speakingo se aprende a hablar inglés, y no teoría árida ni listas de vocabulario. Como un niño, escuchas y hablas y tu ordenador o teléfono entiende lo que dices en inglés, te elogia y te corrige si es necesario.

 curso de ingles online speakingo

Miras las bonitas imágenes, escuchas al hablante nativo y simplemente respondes. Toda la gramática y el vocabulario que se incluye meticulosamente en la metodología del curso te va apareciendo en la cabeza.

Este aprendizaje no sólo es rápido y eficaz, sino también relajante y divertido.

De todos modos, lo mejor es que lo veas por tí solo/a. Prueba la primera semana de aprendizaje de forma gratuita y sin compromiso.


Apúntate aquí y ahora al curso de inglés online,

y en el futuro te agradecerás esta decisión.


¿Está todo claro ahora con nuestro present continuous for future arrangements y hablando del futuro en el presente? Si no es así, pregunta en los comentarios.

Regístrate ahora!

¡Regístrate para obtener la primera semana de aprendizaje gratis!
Haz clic en el icono a continuación (por lo que será más rápido) ...
... o ingresa tu dirección de correo electrónico y contraseña segura si no usas Facebook o Gmail

Descarga la aplicación para aprender inglés en tu teléfono:

Condividi questo post sul tuo profilo:
Compartir en facebook
Compartir en twitter
Compartir en reddit
Compartir en tumblr
Compartir en skype
Compartir en linkedin
categorías de textos en el blog:
Российские государственные СМИ не говорят вам правду. Учи английский, чтобы понимать, что происходит на самом деле. Даже если вы не можете заплатить мне за это сейчас из-за банковской блокады...
Encuentre en el blog:
Últimos textos:

Al hacer clic en los anuncios, me ayudas a crear textos valiosos para mi blog.

Entradas del día de hoy:
to be going to, gonna, konstrukcja, kiedy używać
Construcción «TO BE GOING TO» & «GONNA»

La construcción to be going to es bastante interesante, porque no tiene mucho que ver con going. Esto es especialmente divertido si quieres ir a algún lugar. Con el propio «going» también hay algunas frases populares. ¿Y cuándo usamos will en su lugar?

Leer más »
Últimos artículos del blog:

Descarga la aplicación para aprender inglés en tu teléfono:

Pasemos al aprendizaje

Haga clic a continuación para practicar hablar inglés en el curso en línea Speakingo!
blog kursu języka angielskiego online dr grzegorz kusnierz
Dr. Greg Kay

tener suficiente teoría?
¿Necesita práctica?

Aprender gramática inglesa – especialmente en el blog de Speakingo, por supuesto! – puede ser incluso simple y agradable, pero lo más importante es siempre la práctica!
Por lo tanto, te invito al curso de inglés en sí, donde toda esta gramática y vocabulario descritos en el blog se incluyen en frases interesantes, que hablas con tu teléfono o computadora como con el mejor profesor que te entiende, elogia o mejora – ¡y nunca pierde la paciencia!
Haga clic a continuación para probar este método de idioma inglés de forma gratuita sin ninguna obligación!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Mientras todo se encarece,

¡SPEAKINGO ES MÁS BARATO!

Para marcar el nuevo año escolar,
¡vea la nueva lista de precios!

MES DEL APRENDIZAJE DEL INGLÉS
DESDE TAN SÓLO 5.75 EUROS.

¿Problemas para hablar inglés?

Regístrate ahora!

¡Regístrate para obtener la primera semana de aprendizaje gratis!
Haz clic en el icono a continuación (por lo que será más rápido) ...
... o ingresa tu dirección de correo electrónico y contraseña segura si no usas Facebook o Gmail
¡Habla como un inglés!