Ты тоже каждый год удивляешься Дню Святого Валентина, как сугроб? По случаю Дня любви несколько идей для забавных открыток и пожеланий на День Святого Валентина, на английском языке, конечно (и русском тоже).
/На картинке/ английское слово «pants» означает «брюки», но также и «дышать». То есть текст можно было бы перевести как «Мое сердце задымлено при виде тебя», хотя на картинке написано только «Мое сердце» и «брюки для тебя». И подробнее о брюках в тексте «День без брюк в Лондонском метро».
14 февраля — День Святого Валентина
С средневековья 14 февраля, день покровителя влюбленных, Святого Валентина напоминает влюбленным об их любви и помогает углубить и освежить ее. Сегодня также напоминает людям, у которых нет партнеров (singles) об их одиночестве…..
В любом случае, даже если нам не придется искать уникальный подарок для нашей девушки или парня, потому что у нас их нет, мы всегда можем посмеяться и научиться чему-нибудь в этот прекрасный день. Например, на английском языке мало слов и конструкций!
Смешные открытки и поздравления на английском языке на День Святого Валентина
Ниже мой набор самых забавных открыток на День Святого Валентина и пожеланий на английском языке. Выбор был трудным, потому что интернет лопнул по швам с похожими идеями!
Вот почему мы учим английский язык, чтобы иметь практически неограниченный доступ ко всемвозможным идеям и развлечениям!
Смешные пожелания на День Святого Валентина на английском языке
- Annoyingly, I like you more than I originally planned.
(К сожалению, ты мне нравишься больше, чем я планировал изначально.)
- You give me the same feeling as when I see my food coming at the restaurant.
(Ты даешь мне то же чувство, что и когда я вижу свою еду в ресторане.)
- I found someone I want to annoy for the rest of my life.
( Я нашла того, кого хочу раздражать всю оставшуюся жизнь.)
Смешные пожелания на День Святого Валентина на английском языке
- You turn my cold, black heart (into) lukewarm, grey.
(Ты превращаешь мое холодное, черное сердце (в) в едва теплую, серую.)
- There is nobody else I’d rather lie in bed and look at my phone next to.
(Не имея никого рядом, я бы с удовольствием полежал в постели и стал больше пялиться на свой телефон).
- I wanted to send you something sexy but the postman told me to get out of the mailbox.
(Я хотел послать тебе что-нибудь сексуальное, но почтальон велел мне выйти из почтового ящика.)
- I’ll never let you leave the house hungry or horny.
(Я никогда не выпущу тебя из дома голодной или возбужденной.)
- I wish I were an octopus, so I would have 8 hands to touch your butt with.
(Хотел бы я быть осьминогом, тогда бы я мог схватить тебя за задницу всеми восьмью руками. — обратите внимание на приятное использование секундного условного режима)
- I love you for your personality but that dick is a really nice bonus.
(Я люблю тебя за твою индивидуальность, но твой пенис — это очень крутой бонус.)
- I’d run through a field of flowers for you (and I’ve got a hayfever so it’s kind of a big deal!)
(Я бы пробежался по полю с цветами для тебя!) — У меня сенная лихорадка, так что это не мелочь!)
- You’re weird. I like that.
(Ты странный, мне это нравится.)
- You’re the popcorn to my film.
(Ты попкорн для моего фильма.)
- Loving you is like having diarrhea. I just can’t hold it in!
(Любить тебя — это как иметь диатез. Ты не можешь задушить его внутри.)
Смешные открытки на День Святого Валентина на английском языке
Ты, я, я… Ой!
[См. также Как алкоголь помогает выучить английский.]
Для более похожего вдохновения посмотрите на скучающую панду Bored Panda (Cкучающую панду).
Загадайте Ваши пожелания на День Святого Валентина на английском языке!
Чувствуете ли Вы себя готовым или желающим отправить свои пожелания на открытке ко Дню Святого Валентина на английском языке?
Как насчет даты на английском языке в этом году?
Ваше знание английского больше похоже на валентинку из Чубаки?
Если вы хотите попрактиковаться и научиться бегло говорить по-английски заранее, я приглашаю вас на мой онлайн курс английского языка!
И всем моим читателям в День Святого Валентина желаю не только исполнения в любовных отношениях, но и вечной и безоговорочной любви ко всему миру!
Запишитесь на онлайн-курс английского языка Speakingo!
Хочешь понять английский? Начинай говорить как они!
PS: Если у Вас еще нет подарка на День Святого Валентина, Вы всегда можете купить курс английского языка в подарок!.
