Это будет самая красивая вещь, которую ты увидишь на этой неделе! Милые мемы с собаками — на английском с переводом, разумеется. Ведь кто сказал, что изучение английского не может быть веселым!
На картинке: Я могу объяснить…
Симпатичные мемы
Мемы обычно не бывают милыми. Довольно злонамеренно. И часто с орфографическими ошибками.
Тем не менее, они отлично подходят для изучения английского! Во-первых, они забавные, поэтому легко запомнить используемые в них слова и конструкции. Кроме того, по ним можно выучить разговорный английский. Во-вторых, учить английский по милым мемам весело, и мы хотим узнать больше — а со временем количество должно перейти в качество!
Особенно если кто-то объяснит нам языковые игры и подтексты в них! И уже самое приятное и радостное узнавать из милых мемов с собаками, как ниже, с котами, уничтожающими новогодние е лки, или из простых шуток с животными, или милых цитат о любви!
И есть большая вероятность, что милые собачьи мемы ниже станут самыми милыми фотографиями, которые ты увидишь на этой неделе!
Мемы с собаками
Подборку милых собачьих мемов, которые захватили мое сердце, я нашел на сайте четвероногих поклонников К-9 Кейши.
И поскольку все эти собачьи мемы на английском, я представляю их ниже — разумеется, с постыдным дословным переводом субтитров на русский. Постарайся сначала прочитать текст на английском и обращайся к переводу только в том случае, если не понял шутку!
Моя девушка (Girl Friend) написала мне смс: «У меня плохой день на работе». Щенок отреагировал таким образом, когда я сказал ей, что мы делаем снимок для «мамы«.
Давай просто поговорим о том, как моя собака выпрашивает еду?
«Мой сосед говорит мне, что ты гоняешься за людьми на своем мотоцикле».
«Лай. У меня даже велосипеда нет!!!»
(См. также: Разговоры на английском онлайн — ведь никто еще не научился ездить на велосипеде по книге!)
Черная дыра, где у угощений нет ни единого шанса.
Луи находится в парке и замирает («stop dead in one’s tracks» — хорошо известная фраза, идиома), когда видит эту собаку (слева). Оказалось, что они от одного заводчика, имеют одних и тех же родителей — то есть они братья и узнали друг друга! У меня слезы на глазах!
(Автор использовал вульгарность, но в положительном смысле. Подробнее о богатстве употреблений слова‘shit’ читай в записи: Ругательства в английском языке).
Я купил камеру, чтобы шпионить за своей собакой, когда меня нет дома. Думаю, он знает.
Этот парень расшалился со своей собакой в Лондоне.
Она составляет ему компанию.
Я опоздал на работу, потому что шел за этой собакой три квартала (квартала) не в ту сторону.
Я — Грут! (Такой супергерой из комиксов).
Эта собака обучена выслеживать милашек.
Мини я.
Особый момент запечатлен.
Я знал, что она была идеальной, когда спас ее.
(Обрати внимание на чередование времен в reported speech в этом предложении).
Самый безопасный щенок в мире.
(На самом деле, по правилам градации прилагательных, должно быть « самый безопасный«).
У меня есть настоящий Скуби Ду.
(См. также: Do Do Do Do? Скуби Дуби Ду!)
Эта собака счастливо спит.
(Как? Happily — то есть наречие).
Если эта фотография моей чихающей собаки — не самое смешное, что ты видел сегодня, то я не знаю, что именно.
(Откуда мы знаем, что твой день еще не закончился? Потому что предложение написано в present perfect tense!).
Теперь, когда снег растаял, я наконец-то понял, куда делись все мои носки.
Я и наша собака.
Моя жена и наш кот.
(См. также: Цитаты про кошек на английском языке).
Мы никогда не задумывались о том, что Мунк пытался нарисовать спаниеля, но был немного ***, а потом люди засуетились, и вот он уже летит дальше в таком виде?
Это Роберт. Он делает это каждый раз, когда понимает, что прогулка закончилась.
Сладкий курс английского языка
Если ты хочешь понимать все милые мемы с собаками, кошками, голливудскими знаменитостями или кем угодно, то стоит улучшить свой английский!
Именно поэтому я рекомендую онлайн-курс английского языка Speakingo, милый, как мемы с собаками выше, и эффективный, как зубы бульдога!
Это лучший способ обучения, чтобы ты наконец-то смог начать разговаривать со своей собакой по-английски!
В Speakingo ты учишь английский как ребенок, ты разговариваешь, используя грамматически правильные предложения и ключевую лексику, а знания сами собой входят в твою голову. Плюс ко всему, совершенно без стресса, ведь ты разговариваешь со своим телефоном или компьютером, который, тем не менее, понимает тебя и поэтому обычно хвалит, но и поправляет.
Однако, в отличие от «глазомерного» обучения на многих онлайн-курсах или стрессовой учебной обстановки в школе, с Speakingo ты не окажешься похожим на наших домашних питомцев, которые все понимают, но ничего не могут сказать!
В любом случае, я зарегистрируюсь, чтобы попробовать онлайн-обучение по прямому методу на Speakingo в течение недели совершенно бесплатно и без какого-либо обязывающего «поводка»!
Тебе понравились милые собачьи мемы? Если у тебя есть какие-то идеи или требования к постам, смело пиши в комментариях!
