Myslíte si, že kreslené pohádky jsou jen pro děti? Ne nutně! Mohou se stát vaší tajnou zbraní při učení angličtiny! Níže jsou uvedeny důvody, proč kreslené pohádky pro výuku angličtiny mohou pomoci i dospělým.
Kreslené pohádky jsou pravděpodobně jedním z jednodušších, levnějších a příjemnějších způsobů, jak se naučit anglicky. Animované pohádky pro výuku angličtiny nám umožňují ponořit se do anglicky mluvící reality, aniž bychom museli opustit češtinu.
Kreslené pohádky pro výuku angličtiny jsou skvělým nápadem nejen tehdy, když vaše dítě chce sledovat televizi. Pokud už musí koukat na televizi, může se také něco naučit – a obzvláště důležité až do věku šesti let je poslouchat jazyk. Pak je tu šance, že se naučí mluvit s čistým anglickým přízvukem.
To však neznamená, že se také nemůžete naučit něco vy!
Ale jsou kreslené pohádky pro výuku angličtiny jen pro děti?
Ne nutně. Mnoho kreslených pohádek, jako jsou Simposons nebo Family Guy obsahují vtipy, které by děti neměly poslouchat. Nemluvě o sexu a násilí v nich obsaženém (mimochodem, vždy jsem přemýšlel, proč je násilí v pohádkách mnohem snesitelnější než kus odhaleného prsu, ale to je úplně jiné téma).
A co víc, dokonce i ty kreslené pohádky, které jsou určeny pro děti, jsou dnes udělány tak, že pobaví nejen naše malé, ale i rodiče, kteří s nimi jdou do kina. Pokud jde o mě, Shrek by zde byl nejlepším příkladem.
Ale abyste pochopili jemné vtipy pro rodiče v dětských pohádkách, musíte dobře znát angličtinu.
A co začínající studenti?
Kreslené pohádky pro výuku angličtiny pro každého
Podle mého názoru jsou kreslené pohádky ideální volbou pro začátečníky a středně pokročilé adepty studující Shakespearovu řeč. Existuje několik důvodů:
- Kreslené pohádky jsou jednoduché. Děj není nijak zvlášť komplikovaný. Pochopíme, o co jde, i když v nich neznáme jediné slovo. Vše, co uslyšíme však někde v našich hlavách zůstane. Protože rozumíme kontextu, ne slovům, náš mozek odvozuje význam nových anglických slov. Pokud začneme sledovat něco složitějšího, ukáže se, že nic nepochopíme a v nejlepším případě bude nuda, nebo ještě hůře, přijde frustrace a rezignace. A tak se kreslenými pohádkami bavíme a cizí jazyk vstupuje do našich hlav.
- Kreslené pohádky jsou určeny pro mladé Angličany nebo Američany, kteří ještě nemluví svým rodným jazykem na literární úrovni. To je důvod, proč se v kreslených pohádkách objevují jednoduché, klíčové gramatické konstrukce. Přesně to, co potřebujeme na začátku. Kreslené pohádky se také zabývají klíčovými interpersonálními interakcemi, které se často zabývají skutečnými problémy. Jsou jednoduše vyprávěny zjednodušeným a nekomplikovaným způsobem. Slovní zásoba je také základní. I když se naučíme i několik typicky dětských slov, která nemusí být nutně zahrnuta v seznamu 2000 nejoblíbenějších slov na platformě Speakingo (například TNT neboli výbušný trinitrotoluen), určitě nám to neublíží.
- Kreslené pohádky opakují stejná témata znovu a znovu. Děti zažívají svět tak svěže, že mohou sledovat stejnou pohádku donekonečna. Následující epizody často oscilují kolem stejných motivů. Dokonce i ve stejné epizodě si můžete všimnout mnoha opakujících se vláken. Tímto způsobem získáváme klíčovou slovní zásobu a fráze. Opakování je zásadní pro proces zapamatování. Čím vícekrát něco slyšíme, tím je pravděpodobnější, že to zůstane v našich hlavách.
- Kreslené pohádky pro výuku angličtiny jsou krátké. Můžete je sledovat v autobuse, během přestávky nebo jako součást relaxace po práci.
Jaké kreslené pohádky pro učení angličtiny si vybrat?
Než se však ponoříme do pohádkového šílenství, stojí za to se kriticky podívat na kreslenou pohádku, kterou začneme sledovat. Například stojí za to věnovat pozornost jestli:
- jejich postavy mluvily normální angličtinou – hlas karikatur je často zkreslený nebo má silný přízvuk. Stojí za to vybrat ty pohádky, ve kterých herci mají jasný a srozumitelný hlas. Proto bych odradil od populárního Kačera Donalda nebo Bugs Bunnyho. To, co může znít směšně pro dítě obklopené angličtinou na denní bázi, nemusí být nutně vhodné pro naukové účely. Tedy pokud se nechceme naučit kachní jazyk.
- Kromě toho stojí za to vybrat si takové kreslené pohádky pro učení angličtiny, ve kterých je spousta dialogů. Nemusíme všemu důkladně rozumět, je to o kontaktu s anglickým jazykem. Kreslené pohádky ve kterých jsou pouze animace a zvuky nám mohou poskytnout trochu zábavy, ale bohužel nezlepší naše porozmění.
Každý má jiný vkus, takže doporučuji najít vaše oblíbené kreslené pohádky. Proto budu psát pouze o těch, které považuji za obzvláště užitečné při učení angličtiny a kde je hledat.
Kde sledovat kreslené pohádky pro učení angličtiny?
Takže to bude určitě Cartoon Network. Jak název napovídá, je to kanál věnovaný kresleným pohádkám (v angličtině cartoon je kreslený film). Nespočet pohádek o hrdinech a jejich dobrodružstvích. Například Regular Show je jednou z těch pohádek, u kterých není poznat, zda je pro děti nebo dospělé.
Druhým velkým zdrojem kreslených pohádek je samozřejmě YouTube. Zde bych doporučil například „Martha Speaks“ (Martha mluví). Pes snědl polévku s abecedou a začal mluvit. Jedná se o typickou vzdělávací kreslenou pohádku, která učí děti nová slova, takže není divu, že tam mluví velmi jasně a pomalu. Dalším usnadněním pro vizuální studenty je, že na oficiálním kanálu této kreslené pohádky jsou také anglické titulky.
Další pohádka, která učí nová slova, je „Word Girl“ (nesmí být zaměňována s Wonder Woman, protože to je úplně jiný příběh). Word Girl je také drsná dívka, ale překonává zlo ne pěstí, ale silou slov. Samozřejmě anglicky.
Pokud na druhou stranu chceme naše učení více začlenit do kontextu učení se o nových kulturách, kreslená pohádka Doki nám může pomoci. Samozřejmě se zde také učí nová slova týkající se kultur viděných zemí.
Kromě toho není možné nezmínit klasiku kresleného žánru pro učení angličtiny, to znamená Prasátko Peppa:
Kromě toho je na Netflixu spousta pohádek (například Inspector Gadget).
Pokud na druhou stranu chcete zlepšit svou slovní zásobu v biologii, legendární kreslená pohádka pro učení angličtiny je „Byl jednou jeden život“. V angličtině „Once upon time… Life!“
Naučíte se mluvit anglicky z kreslených pohádek v angličtině?
Jakkoli mouhou být kreslené pohádky pro učení angličtiny příjemné, opět existuje riziko, že pouze takové učení bude mít za následek pouze pasivní znalost angličtiny.
Naučíme se rozumět uchem, ale co naše schopnost mluvit anglicky?
V tomto nám kreslené pohádky pro učení angličtiny bohužel nepomůžou.
Ale nic není ztraceno!
Koneckonců, k tomu je kurz mluvení angličtiny Speakingo!
Metoda Speakingo zahrnuje mluvení v úplných, správných větách s počítačem nebo telefonem, který nám – překvapivě – rozumí. Pokud odpovíme dobře, dokonce nás chválí, a pokud je to nutné, opraví nás, ale nikdy neztrácí trpělivost!
Tímto způsobem se učíme anglicky jako dítě, které se učí mluvit ve svém rodném jazyce. Posloucháme sametový hlas rodilého mluvčího, díváme se na krásné fotografie, „jen“ sem tam na něco odpovídáme a samotné znalosti vstupují do našich hlav!
To je nejen efektivní, ale také příjemná metoda učení angličtiny!
S online kurzem Speakingo rychle porozumíte kresleným pohádkám!
Zaregistruj se na online kurz angličtiny Speakingo!
Chceš rozumět Angličanům? Začni mluvit jako oni!
A jaké jsou vaše oblíbené kreslené pohádky pro výuku angličtiny?
Podělte se o své oblíbené pohádky v komentářích!
