Ismerd meg ezt az 50 rövid, társalgási kifejezést angol nyelvből, melyet nagy valószínűséggel hallasz, akár majd használni is fogsz beszélgetéseid során.
A hatékony angol nyelvtanulás nem szavakból és nyelvtanból áll, hanem egész kifejezésekből
Egy igazi beszélgetésben nincs időd szavakat keresni a fejedben, vagy gondolkodni a helyes nyelvtani szerkezetről. Úgymond beszédfordulatokat érdemes tanulni! Ezek a beszédfordulatok ilyen gyakran használt, állandósult szókapcsolatok.
Rövidek, könnyen megjegyezhetőek és nagyon hasznosak!
Mi több, egész kifejezések, beszédfordulatok, és nem szövegkörnyezetből kiragadott szavak tanulásaangol nyelvtanulásnak leghatékonyabb módja!
50 hasznos társalgási kifejezés
Az alábbiakban felsorolunk 50 hasznos társalgási kifejezést. A videó a kedves és inspiráló amerikai Marinától származik, akivel együttmőködésben vagyunk. Szóval csak nyugodtan számítsatok hasonló bejegyzésekre a közeljövőben!
Az alábbiakban megtaláljatok a kifejezések listáját, fordításait, szükség esetén átbeszélésüket.
Végül a videó, amelyet ezután a bevezetés után teljes egészében meg kell, hogy értsetek!
Hasznos angol kifejezések 1-től 10-ig
1. How is it going?
(Mi a helyzet? – szó szerint: „Hogyan megy”)
2. Long time no see!
(Már régóta nem láttuk egymást – ez a kifejezés látszólag nyelvtanilag helytelen, mert teljes mondattal azt mondanánk: We haven’t seen each other for a long time! )
3. What have you been up to?
(Mit csinálsz mostanában? – Egy mondatban nincs olyan szó, mint az „mostanában” vagyis„recently”, de a mondat formálása a present perfect igeidőben ezt a benyomást kelti.
4. Can’t complain.
(Nem panaszkodom. – Ez is egy lerövidített informális változata a I can’t complain kifejezésnek.
5. How do you know?
(Honnan tudod – szó szerint „hogyan” tudod.)
6. That’s a good one.
(Ez jó – általában vicc azaz joke kontextusában)
7. It’s very kind of you!
(Ez nagyon szép tőledl!)
8. Thank you anyway.
(De amúgy köszönöm.)
9. Thank you in advance!
(Előre is köszönöm!)
10. No worries.
(Ne aggódj.)
Hasznos kifejezések angolul 10-20
11. What’s going on?
(Mi folyik itt?)
12. Did I get you right?
(Jól értettem?)
13. Don’t take it to heart.
(Ne vedd a szívedre.)
14. I didn’t catch the last word.
(Az utolsó szót nem értettem.)
15. Sorry, I wasn’t listening.
(Sajnálom, nem hallgattam.)
16. It doesn’t matter.
(Nem számít/Nem fotnos.)
17. Fingers crossed!
(„Szorítok” szó szerint „Keresztbe teszem az ujjaimat” – mert ez az a gesztus, amivel szerencsét kívánnak az angolok valakinek)
18. Oh, that explains it.
(Ó, ez „mindent” megmagyaráz.)
19. Things happen.
(Történnek dolgok.)
20. Sorry to bother you.
(Elnézést a zavarásért.”
Hasznos angol kifejezések 20-tól 30-ig
21. I’ll be with you in a minute.
(„Veled leszek egy perc múlva”, vagyis: várj egy picit.)
22. Where were we?
(„Hol tartottunk?” szó szerint „Hol voltunk?” Ha valaki félbeszakította beszélgetésünket, és szeretnénk, hogy ott folytassuk a beszélgetést, ahol abbahagytuk, azt mondhatjuk:„You were saying…” – azt mondtad, hogy …)
23. I’m sorry, I didn’t catch you.
(Bocsi, „nem kaptalak el” – ami azt jelentheti, hogy nem értettük meg a beszélőt.)
24. Lucky you!
(Mázlista! – utalhat arra, hogy a beszélgetőpartnerünk nem szolgált rá arra, amit kapott. Biztonságosabb lenne azt mondani, „Congrats”– gratula, vagy „That’s great news!” – ez nagyszerű hír.)
25. I freaked out.
Egyfajta érzelmileg őrült, felfokozott állapot – haragból, félelemből vagy izgalomból. A freak őrültet jelent, de a saját maga választásából. Informális kifejezés.)
26. Good for you!
(„Jó neked!” vagy „gratulálok”, „egészségedre”, „Örülök neked”)
27. You’ve gotta be kidding me!
(„Most hülyéskedsz?!”)
28. Cheer up!
(szó szerint „fel a fejjel!”)
29. Come on, you can do it!
(Gyerünk, meg tudod csinálni!)
30. Keep up the good work!
(„Csak így tovább!” vagy folytasd a jó munkát)
Hasznos angol kifejezések 30-tól 40-ig
31. It’s not the end of the world.
(Ez még nem a világ vége.)
32. That’s lit! = Ez csodálatos!
(Szleng: Ez „zsír” = Ez csodálatos. Ebben az értelemben ez egy új kifejezés, meglátjuk, hogy a divat vajon átveszi-e.)
33. There you go!
(Na, látod! – szó szerint: Itt mész.)
34. Not a bit!
(Még egy kicsit sem!)
35. There is no room for doubt.
(Nincs helye kétségnek.)
36. I’ll text you!
(Majd küldök egy SMS-t. – angolul az SMS jelentése text message azaz szöveges üzenet)
37. It’s not worth it!
(Nem éri meg!)
38. You rock!
(Király vagy!)
39. You should go the extra mile…
(Plusz erőfeszítést tenni a munkában – szó szerint: lesétálni egy extra kilómétert Ezt mondja a főnök az alkalmazottnak, szóval inkább annyira ne használd a kifejezést, hacsak nem dicsérsz éppenWow! You went this extra mile for me!”)
40. Step up your game.
(Kezd el összeszedni magad, jobb eredményeket elérni
Hasznos angol kifejezések 40-től 50-ig
41. Pull yourself together.
(Kapd össze magad)
42. You sold me!
(Szó szerint „Eladtál” azt jelentheti, hogy „meggyőztél.” Néha találkozunk egy nyelvtanilag helyes változattal is You’ve sold it to me.)
43. Couldn’t care less.
(Szó szerint: Ennél kevésbé már nem is érdekelne – figyelem, nem kedves kifejezés!)
44. This is a no-brainer.
(Könnyű döntés – szó szerint: agyatlan)
45. You screwed up.
(„Elcseszted.” A screw csavart jelent, de durva szó is a szexre -Tehát a kifejezés meglehetősen vulgáris – enyhébb lenne, ha „I messed up” – elszúrtam)
46. You are driving me nuts!
(„Őrületbe kergetsz” – a nut jelentése dió, de „őrültet” is jelent)
47. Can you cover me?
(Tudnál helyettesíteni – csinálni valamit valaki helyett)
48. I’d better be going.
(Jobb lesz, ha megyek.)
49. Thank heavens it’s Friday.
(Hála az égnek péntek van.)
50. Take care!
(Vigyázz magadra – „majd látjuk egymást”)
Hasznos angol kifejezések amerikai akcentussal
Most, hogy tudod, mit jelentenek ezek a hasznos angol kifejezések, nézd meg, hogy megérted-e őket egy egyszerű és élvezetes YouTube videóban.
Marina világosan beszél, tiszta akcentussal, szóval „fingers crossed”
Gyakorlatok hasznos angol kifejezésekkel
A legfontosabb dolog azonban nem csak olvasni és hallgatni ezeket a kifejezéseket, hanem kimondani is őket!
De mi van, ha nincs kivel beszélgetnünk angolul, nincs időnk vagy pénzünk egy nyelvtanfolyamra?
Személy szerint ajánlom Speakingo online angoltanfolyamát, amely teljes egészében beszédcentrikus.
A tanterv tartalmazza az összes számodra szükséges nyelvtant, valamint a 2000 legnépszerűbb szót, amelyek ismerete lehetővé teszi a beszélgetések 90%-ának megértését. És … a telefonoddal vagy számítógépeddel folytatott beszélgetéseken keresztül tanulsz.
Mi több, akkor és ott tanulsz, ahol csak akarsz, egy hónap tandíja pedig annyiba kerül, mint egy külön óra ára.
Lehetetlen lenne? Bizonyosodj meg magad!
A tanfolyam első hete teljesen ingyenes és kötelezettségmentes!
Iratkozz fel a Speakingo online angol kurzusára!
Az angol nem tanulja meg magát helyetted!
És mit gondolsz, melyek a leghasznosabb angol kifejezések?
Írd meg őket megjegyzésekben, ha valami más jutna eszedbe!