A may & might modális igék lényegében ugyanazt jelentik…. de nem pontosan. Tudja meg, hogyan adhat tájékozatlan tanácsot a segítségükkel, és mikor nem használhatók felváltva az angol nyelvben.
May és might mikor nem tudom, de fogom
Gondolkodott már azon, hogy mi a különbség egy may & might?
A legtöbb esetben nincs különbség!
Mindkettőt akkor használjuk, ha nem vagyunk biztosak valamiben, de van egy elképzelésünk, amiről azonban nincs bizonyítékunk, csak feltételezésünk.
De persze ezzel még nincs vége a történetnek!
Tartalomjegyzék:
- Mit jelent ez may és might modális igék?
- May & might present simple időben.
- Angol may és might a múltban.
- Might & may vs. could.
- May és might a jövőben.
- Hogy néz ez ki az angol feltételes módokban?
- Különbségek a may és might.
- A két szó egyéb jelentései.
- May as well & Might as well.
- Gyakorlatok a may & might.
1. Mit jelent az, hogy may & might modális igék?
A modális igéknek saját szabályaik vannak. May és might az angol igéknek ebbe a kategóriájába tartozik, és ezért:
1.1 A jelen idő egyes szám harmadik személyében nem adjuk hozzá az -s végződését.
- He might go swimming.
(Lehet, hogy úszni megy – nem írunk mights)
- She may be angry with him.
(Lehet, hogy dühös rá – nem mondjuk mays)
1.2 A modális igéknek nincs folyamatos alakjuk (mighting)
Ehelyett azt mondjuk:
- I’ll be watching football → I might be watching football.
(Focit/meccset fogok nézni → Lehet, hogy a meccset fogom nézni).
1.3 A modális igék után a rendes ige alapformában áll:
Például:
- might go, may see
Talán elmegyek, talán megnézem, stb. Alternatívaként
- might have seen, might have gone.
1.4 A modális igék nem szeretik a with-t will
I might will do it.
Egyszerűen csak:
- I might do it.
Talán fogok is. Nem szükséges will hogy világossá tegyük, hogy a jövőről beszélünk.
2. May & might jelen időben present simple
A jelen időben nehéz különbséget tenni a may & might között.
Például (present simple időben), ha nem tudom, hol van Alice, azt mondhatom:
- She may be in her office.
(Talán az irodában van.)
- She might be at home.
(Lehet, hogy otthon.)
- She may be having dinner.
(Lehet, hogy csak vacsorázik.)
- She might be driving her car.
(Talán csak autót vezet.)
A fenti mondatokban a may és a might ugyanazt jelenti.
Ellentmondások a may és might jelen időben present simple
Általában a következőket használjuk may not és might not, bár az elméletileg gyakorlatilag nem gyakori mightn’t forma is helyes:
- It might not be true.
(Ez nem biztos, hogy igaz.)
- I may not have enough patience.
(Lehet, hogy kezd elfogyni a türelmem.)
3. Angol may & might a múltban
Ha a múltban tájékozatlan tanácsokat adunk, akkor inkább a might have + az ige harmadik alakját (past participle).
Például:
Miért nem írt vissza?
- She might have been asleep.
(Talán aludt.)
Hol van a pénztárcám?
- I might have left it in the bank.
(Lehet, hogy a bankban hagytam.)
Vajon Kate miért volt tegnap olyan rosszkedvű?
- She might not have been feeling well.
(Talán nem érezte jól magát.)
Itt tűnik fel számunkra az első finom különbség:
Ha nem tudjuk, hanem a múltról teszünk kijelentéseket,
inkább a might ahelyett, hogy may.
4. May & might versus could
Egy másik modális ige – could -néha ugyanezt jelentheti.
Például:
- She could know. = She might know. = She may know.
Mindez azt jelenti: Ő tudhatja.
Hasonlóképpen a múlt időben:
- She might have left her bag in the shop = She could have left her bag in the shop.
(Lehet, hogy a táskáját a boltban hagyta.)
A tagadásban azonban could not have valami mást jelent, mint a might not have!
Hasonlítsd össze:
- She might not have seen you.
(Lehet, hogy nem látott téged – nem vett észre, mert sok ember volt ott.)
- She could not have seen you.
(Nem láthatott téged – mert például túl messze volt tőled).
Bővebben a modális igéről could – amely a múltbeli alakja a can – a bejegyzésben:
5. May & might a jövőben
Mint már tudjuk, a modális igék nem kedvelik egymást a will. Tehát nélkülöznünk kell őt!
Amikor például nem tudom, hová menjek nászútra, azt mondom: „A nászútra?”:
- We might go to Iceland.
(Talán elmegyünk Izlandra.)
Felhők gyülekeznek az égen:
- It may rain.
(Lehet, hogy esni fog).
Jövő héten sok munka lesz, ezért
- Sorry, but I may not be able to join us next week.
(Sajnálom, de lehet, hogy jövő héten nem tudok csatlakozni was ).
6. May & might az angol feltételes módban
Első feltételes mód:
- When I see her, I may kiss her.
(Ha találkozom vele, talán megcsókolom.)
Második feltételes mód:
- If I knew them better, I might invite them to the party.
(Ha jobban ismerném őket, meghívtam volna őket a partira.)
Harmadik feltételes mód:
- If I had know the answer, I might have helped him.
(Ha tudtam volna a választ, talán segítettem volna neki).
Mint látható, az ikerszavaink nem befolyásolják jelentősen a feltételes mondatok szerkezetét, egyszerűen csak would helyettesítjük egy másik modális igével – pl. may vagy might – ami szintén izgalmas bizonytalansági elemet ad a beszédünkhöz! 🙂
7. A különbségek a következők között may és might
Mert might a múltbeli alakja a may, akkor lenne értelme, hogy a múltra vonatkozó spekulációinkhoz a might.
Vagyis, ahogy már említettük:
- She
maymight have gone shopping.
(Lehet, hogy vásárolni ment.)
Természetesen ez alól is lesznek kivételek, de ezek már olyan finomságok, hogy az érdeklődő haladó diákokat a Napóleonról szóló angol nyelvű témakörhöz ajánlom ezen a fórumon.
Ugyanígy, a spekulációk a jövőre vonatkozó might inkább kerülendő. Ennyit az elméletről. A gyakorlatban még az angol nyelvtankönyvek is felcserélhetően használják őket….
- She might buy something.
- She may buy something.
Mindkét mondat azt jelenti, hogy talán vesz valamit. Ez utóbbinak azonban van egy árnyalatnyi íze – azt is jelentheti, hogy engedélyt kap valaminek a megvásárlására (erről bővebben alább).
Mindenesetre a legnagyobb különbség az, hogy a következő két esetben csak a may.
7.1. Kívánságok csak angol nyelven may
Amikor kívánságokat vagy reményeket fejezünk ki, a következő szerkezetet használjuk:
- May he find peace!
(Találjon békét!)
- May everybody be happy all the time.
(Legyenek mindannyian mindig boldogok).
- May there be no more suffering in the world!
(Legyen/véget érjen a szenvedés a világon!)
7.2. Kizárólag a következőktől származó engedélyek may
Az udvari etikett megköveteli, hogy engedélyt kérjen egy may.
Ez sok tanári bosszúság (és mém) oka, mert az angolul beszélő gyerekek itt egy jobb ügyhöz méltó kitartással hajlamosak a can modális igét használni, ami inkább azt jelenti, hogy gyakorlati értelemben képes: to be able to, to be able to.
- That’s all for now, you may go.
(Ennyi, mehetsz.)
- May I have your attention please?
(Kérhetném a figyelmüket?)
- May I borrow your pen?
(Kölcsönkérhetem a tollad?).
8. A szavak egyéb jelentése may & might
Ne tévesszen meg az a tény, hogy:
May nagybetűvel kezdődik a május hónap angolul.
- For many people, May is their favourite month.
(Sokak számára a május a kedvenc hónapjuk)
Might főnévként hatalmat, nagy erőt jelent.
- I am confident that the new king shall wield his power with wisdom and, when necessary, with might.
Bízom abban, hogy az új király bölcsen és, ha szükséges, erővel („erős kézzel”) fogja gyakorolni a hatalmát.
9. May as well és Might as well – Mit jelent ez?
Végezetül érdemes megemlíteni a közkeletű „may as wellmay „ vagy „might as well hogy” kifejezést. Vagyis valami olyasmit, mint a mi „mi is lehetnénk”
A busz késett. Gondolom magamban:
- I may as well walk.
(Akár gyalog is mehetek.)
Az irodában van megbeszélve a beszélgetés, és Ön az interjúztatójával egy kávézóban van:
- We may as well have a little chat here.
(Akár itt is beszélgethetnénk egy kicsit.)
Van egy probléma, és mi itt állunk és vitatkozunk róla:
- We might as well do something about it!
(Akár tehetünk is valamit ellene!)
10. Gyakorlatok may és might
A legfontosabb dolog, mint mindig, a testmozgás. Szükségünk van arra, hogy az angol beszédminták rögzüljenek a fejünkben. Nem lehet egy beszélgetés során azon vacillálni, hogy vajon használjam-e a may vagy talán might – úgy kell beszélni, mintha automatikusan, legalábbis ha a beszédünk nyelvtani rétegéről van szó.
Ezért hívom Önt a Speakingo online angol tanfolyamára!
A rajta való tanulás magában foglalja a teljes, helyes angol mondatokban való pontos beszédet. Ezek azonban nem véletlenszerűek – minden szükséges nyelvtant tartalmaznak. Mint egy gyerek, úgy tanulsz, anélkül, hogy tudnád – míg egy nap rájössz, hogy nem csak mindent megértesz, de mindent helyesen is tudsz mondani!
És ami a legjobb, hogy stressz nélkül, ingázás nélkül és igazán megfizethető áron tanulhatsz, mert egy Speakingo tanfolyamon beszélhetsz….. a számítógépeddel vagy a telefonoddal, amely megért téged, megdicsér és kijavít, ha szükséges. Te pedig pihensz munka vagy iskola után, nézegeted a szép képeket, hallgatod az anyanyelvi beszélő hangját, és „csak” válaszolsz – és az összes tudás magától beáramlik a fejedbe!
Mindenesetre a legjobb, ha magad vagy egyedül próbálod ki. Az első hetet ingyen és minden kötelezettség nélkül kapja meg!
Most már minden világos? Ha nem, írd meg bátran a hozzászólásokban!
