Conjunctions sind englische Konjunktionen, diese kurzen Wörter wie and, but, however. Konjunktionen ermöglichen es uns, Satzfragmente sinnvoll miteinander zu verbinden. In diesem Eintrag lernen wir eine ganze Reihe von ihnen kennen, die uns beim Schreiben und bei eloquenten Reden nützlich sein werden.
Grundlegende englische Konjunktionen
Wenn Sie neu in der englischen Sprache sind, empfehle ich Ihnen, zuerst diesen Eintrag über die grundlegendstenKonjunktionen, auch als „Verbindungswörter“ bekannt, zu lesen (linking words), die für Sie als Anfänger nützlich sein werden.
Wenn Sie jedoch ein angehender Mittelstufen- oder fortgeschrittener Lerner sind, lade ich Sie ein, mehr über englische Konjunktionen zu lesen.
Was sind Konjunktionen ?
Im Allgemeinen geht es um Wörter, die es uns ermöglichen, Gedanken und Sätze zu einer längeren Aussage zusammenzufügen. Deshalb werden sie umgangssprachlich auch als Verbindungswörterbezeichnet. Sie können thematisch unterteilt werden (die Grenzen sind fließend), aber in diesem Text habe ich sie nach English at Home in sechs Kategorien eingeteilt.
Daher können englische Konjunktionen (conjunctions) sehr nützlich sein, wenn wir es wollen:
- Nennen Sie ein Beispiel.
- Vervollständigen Sie die Informationen.
- Fassen Sie die Aussage zusammen.
- Bringen Sie die Geschichte in eine chronologische Reihenfolge.
- Geben Sie die Ursache oder Wirkung an.
- Vergleichen oder kontrastieren Sie Ideen miteinander.
Und darüber hinaus werden wir noch ein paar Worte sagen:
Also nacheinander.
Englische Konjunktionen als Beispiele
- For example- zum Beispiel
- For instance – auch „zum Beispiel“, aber förmlicher
- Namely – nämlich
Zum Beispiel:
- It’s good to be careful, for example, wash your hands.
(Es ist eine gute Idee, vorsichtig zu sein, z. B. sich die Hände zu waschen.)
- I learned an important lesson when I lost my job, namely, that nothing is a hundred percent guaranteed.
(Ich habe eine wichtige Lektion gelernt, als ich meinen Job verloren habe, nämlich dass nichts zu 100 % sicher ist).
Beachten Sie das Komma vor und nach for example. [Mehr über Kommas im vorletzten Abschnitt des Eintrags].
2. Englische Konjunktionen zur Angabe zusätzlicher Informationen
- both… and – und,
- In addition – darüber hinaus
- As well as – sowie (umgangssprachlich und nicht formell)
- Also – auch (am Anfang des Satzes vermeiden)
- Too – auch (und too wiederum steht gerne am Ende eines Satzes)
- Furthermore – außerdem (formell, immer mit Komma)
- Moreover – außerdem (normalerweise)
- Apart from – abgesehen von
- Besides – ansonsten
- Yet – und doch
Einige Beispiele:
- They gamble, yet they don’t smoke.
(Sie spielen, aber sie rauchen nicht.)
- In addition to what you have said, he is also messy.
(Abgesehen davon, was Sie gesagt haben, ist er auch chaotisch.)
- This glass was cracked, besides, I never liked it.
(Dieses Glas war zerbrochen, und außerdem mochte ich es nie.)
- He is clever as well as handsome. = He is both clever and handsome.
(Er ist sowohl intelligent als auch gutaussehend.)
- They were concerned too. / I, too, was concerned.
(Sie waren auch besorgt / Ich war auch besorgt.)
- Marketing strategy provides us with a picture of the potential market. Furthermore, it informs us about the competition.
(Eine Marketingstrategie liefert uns ein Bild des potenziellen Marktes. Außerdem informiert sie uns über den Wettbewerb).
3. Englische Konjunktionen für Zusammenfassungen
Normalerweise verwenden wir die folgenden Verbindungswörter (Linkers) am Anfang eines Satzes, um alles zusammenzufassen, was bisher gesagt wurde. Am Anfang des Satzes setzen wir jeweils ein Komma nach ihnen:
- In short, – kurz gesagt
- In brief, – In Kürze
- To conclude, – zum Abschluss dieser Rede
- To summarise / In summary – zusammenfassend
- In a nutshell, – unter Berücksichtigung der oben genannten Punkte (wörtlich „in a nut shell“)
- In conclusion, – daraus folgt, dass
Im Grunde genommen bedeuten sie alle ein und dasselbe….
- In brief, you have to learn conjunctions.
(Kurz gesagt, Sie müssen Konjunktionen lernen.)
- To conclude, learning conjunctions is good for you.
(Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Lernen von Konjunktionen gut für Sie ist).
4. Englische Konjunktionen, die helfen, Ihre Rede zu strukturieren
- The former, … the later – der frühere … derspätere (z.B. Argument)
- Firstly, secondly, – erstens, zweitens
- then / next – dann / weiter – dann
- no sooner… than – nicht früher als..
- finally / lastly – schließlich, zuletzt, am Ende
- when – wann
- while – während
- the following – folgende ...
Zum Beispiel in Sätzen wie:
- I like both apples and bananas, but I believe the former to be healthier.
(Ich mag sowohl Äpfel als auch Bananen, finde aber die ersten gesünder).
- The following movies are good for learning English: The Gentleman, The English Patient, Home Alone.
(Die folgenden Filme sind gut geeignet, um Englisch zu lernen: Gentlemen, Der englische Patient, Kevin allein zu Haus).
- First, we have a shower and then we watch the movie.
(Wir duschen erst und dann sehen einen Film.)
Da Ordnungszahlen sowohl Adjektive als auch Adverbien sein können, ist die Hinzufügung der Endung -ly fakultativ und dient allenfalls der Formalität¹.
5. Englische Konjunktionen von Ursache und Wirkung
(a) Kausale Konjunktionen:
- Due to (the fact that oder eines anderen Substantivs) – wegen (der Tatsache, dass)
- Owing to the fact that… – aufgrund der Tatsache, dass…)
- Because (of + Substantiv) – weil (wegen)
- for – das altmodische „weil“
- Since – als (nicht im Sinne von „von einem bestimmten Zeitpunkt an“)
- As – wie
Zum Beispiel:
- Due to the rise in oil prices, flight tickets skyrocketed.
(Wegen des Anstiegs der Ölpreise sind die Flugtickets in die Höhe geschossen).
- Since the company is expanding, we need to hire more staff. = As he company is expanding, we need to hire more staff.
(Da das Unternehmen wächst, müssen wir mehr Personal einstellen).
- We postponed the picnic because of the bad weather. = We postponed the picnic because the weather was bad.
(Wir haben das Picknick wegen des schlechten Wetters verschoben.)
(b) Konjunktionen mit einer Wirkung:
- Therefore – deshalb
- So – also
- Consequently – folglich
- This means that – dies bedeutet, dass
- As a result – infolgedessen
Zum Beispiel:
- Consequently, he lost his well-paid job.
(Infolgedessen verlor er seinen gut bezahlten Job.)
- Therefore, he had to find a new one.
(Deshalb musste er einen neuen finden.)
- So, he subscribed to a job portal.
(Also meldete er sich bei einem Jobportal an.)
6. Englische Konjunktionen und mehr, die vergleichen
- but– aber
- either..or..-.entweder…oder..
- whether…or not – ob… oder nicht (egal … oder nicht)
- neither… nor… – weder … noch…
- not only…but (also) – nicht nur…sondern (auch)
- both…and –beide…und
- the…the – je … desto…
- as…as – so..wie….
- rather…than – eher… als…
- However– allerdings
- Although / even though – obwohl / auch wenn
- Despite (the fact that)– trotz (der Tatsache, dass)
- In spite of (the fact that) – trotz (der Tatsache, dass)
- Nevertheless / Nonetheless– trotzdem
- Whereas – während
- Unlike – anders als, im Gegensatz zu
- In theory… in practice…– In der Theorie… in der Praxis
Zum Beispiel in der Praxis:
- Have either peas or corn. Whether you like it or not!
(Essen Sie die Erbsen oder den Mais. Egal, ob es Ihnen gefällt oder nicht!)
- The more you learn the more you know.
(Je mehr Sie lernen, desto mehr wissen Sie.)
- Nevertheless, I will choose option B.
(Ich werde mich dennoch für Option B entscheiden.)
- Unlike in the UK, in the USA guns are legal.
(Im Gegensatz zum Vereinigten Königreich sind Schusswaffen in den USA legal).
- Although in theory teachers should prepare for lessons, in practice they often don’t have enough time.
(Obwohl sich die Lehrer in der Praxis auf den Unterricht vorbereiten sollten, haben sie oft nicht genug Zeit dafür).
Englische Konjunktionen und Kommas
Kommas sind im Englischen ein sehr interessantes Thema. Sehr umstritten. vor allem, wenn es um das so genannte Oxford-Komma geht .
Im Allgemeinen kann man sagen, dass man im Englischen vorandund anderen Konjunktionen ein Komma setzen kann oder nicht.
Zum Beispiel:
- I researched the topic, and I created the presentation.
(Ich habe das Thema studiert und eine Präsentation erstellt).
Vor allem, wenn die Konjunktion im ersten Teil des Satzes steht, setzen wir ein Komma hinter ihm:
- First, I researched the topic. Then, I created the presentation.
Oder mit einem Semikolon:
- I researched the topic; afterwards, I created the presentation.
Oder:
- After I researched the topic, I created the presentation.
Wechselt man diesen Satz jedoch gegenseitig, entfällt das Komma:
- I created the presentation after I researched the topic.
Im Gegensatz dazu wird in der Regel kein Komma gesetzt, zum Beispiel in Sätzen mit but
- He is handsome but not very smart.
(Er ist gutaussehend, aber nicht besonders klug.)
Es sei denn, wir verbinden zwei vollständige Sätze (unabhängige Klauseln):
- He is handsome, but he is not very smart.
(Er sieht gut aus, ist aber nicht sehr klug.)
In den Sätzen mit because setzen wir lieber kein Komma, weil die Sätze nicht unabhängig sind:
- He kissed her because he loved her.
(Er küsste sie, weil er sie liebte.)
Praktisches Lernen von englischen Konjunktionen
Natürlich lernt man all diese Konjunktionen am besten, indem man sie in die Praxis umsetzt!
Eine perfekte Gelegenheit dafür ist der Online-Englischsprachkurs von Speakingo!
In diesem einzigartigen Englischkurs lernen Sie hauptsächlich durch Konversation! Auf diese Weise kommen Sie nicht in die Situation, dass Sie sich zwar an einige Wörter erinnern, aber nicht wissen, wie Sie sie in einem Satz zusammensetzen sollen. Oder schlimmer noch, Sie haben Angst, sich zu äußern!
Und das Interessante am Speakingo-Kurs ist, dass Sie mit Ihrem Telefon oder Computer Englisch sprechen, der Sie dank der Spracherkennungstechnologie verstehen kann und Sie wie der beste Lehrer lobt oder Ihre Fehler korrigiert. Auf diese Weise können Sie lernen, wann Sie wollen, so lange Sie wollen, ohne zu pendeln, und ein Monat Studium kostet so viel wie eine einzige Nachhilfestunde!
Es ist nicht nur eine sehr effektive Methode, Englisch zu lernen, sondern macht auch viel Spaß!
Wie auch immer, probieren Sie es eine Woche lang kostenlos aus – ohne Vertrag oder Verpflichtungen!
Melden Sie sich für einen Englischkurs bei Speakingo an!
Wollen Sie Engländer verstehen? Fangen Sie an, wie sie zu sprechen!
Ist jetzt alles klar mit englischen Konjunktionen. Wenn Sie Anmerkungen oder Fragen haben, können Sie diese gerne in den Kommentaren stellen!
