Ich lade Sie zu einer Reise in die Zukunft ein, d.h. wir beschäftigen uns mit den englischen Zeitformen future simple und future continuous sowie mit der Verwendung von going to und present continuous für die Zukunft (Vergleih).
Welche Zukunftsformen gibt es im Englischen?
In der Praxis sprechen wir auf Englisch über die Zukunft mit den wichtigsten Strukturen wie:
- Englische Zukunftsformen future simple und future continuous.
- Die Konstruktion going to.
- Present continuous.
Nämlich:
1) will wenn die Entscheidung spontan ist:
- future simple: I’ll answer the phone. (Ich gehe ans Telefon.) oder
- future continuous: I’ll be dancing tonight! (Ich werde heute Abend tanzen!)
2) going to wenn wir etwas beabsichtigen (die Konstruktion to be going to)
I’m going to visit my parents. (Ich habe vor, meine Eltern zu besuchen.)
3) present continuous, wenn etwas 100%ig sicher ist : I’m flying to India tomorrow. (Ich fliege morgen nach Indien – das heißt, ich habe mein Ticket und meine Koffer schon gepackt.)
Abgesehen davon gibt es für fortgeschrittene Lerner auch das future perfect und das future perfect continuous, die vor allem in Englischtests beliebt sind, nicht aber in der realen Kommunikation, daher verweise ich Interessierte auf separate Einträge über Perfekte.
Zukünftige Zeitformen signalisieren uns Worte wie:
- in a year, (nächstes Jahr)
- next week, month, (nächste Woche, nächsten Monat)
- tomorrow. (morgen)
Und jetzt der Reihe nach.
1a.) Wie bilden wir Sätze und wann verwenden wir das future simple?
Es kann gesagt werden, dass nur die Konstruktion mit will die „richtige“ Zukunftsform ist. Die Zukunft wird, wie die Vergangenheit und die Gegenwart, in zwei Versionen vorkommen: simple und continuous.
Dies ist auch hier der Fall.
→ Future Simple ist eine sehr angenehme Zeitform. Wir fügen einfach will an einen Satz im Präsens an (z.B. denn I see you every day ich sehe dich jeden Tag – es wird sein):
- I will see you.
(Wir sehen uns.)
- Will I see you?
(Werden wir uns wiedersehen?)
- I won’t see you.
(Ich werde dich nicht sehen)
Das gilt für alle Personen, auch für sie, ihn und es:
- She won’t do it.
(Sie tut es nicht).
Englisches future simple für spontane Entscheidungen
Die Konstruktion mit will wird vor allem verwendet, um spontan gefasste Pläne auszudrücken, Entscheidungen, die noch während des Gesprächs getroffen werden, z.B. das Telefon klingelt, also gehe ich dran:
- I’ll pick it up. (Ich komme dran.)
Ein schrecklicher Drache ist in unser Reich gekommen:
- I’ll kiss it! (Ich küsse ihn/sie/es!)
…sagt der Ritter, der die Prinzessin ansieht, usw.
Wenn es sich um eine starke Entschließung handelt, verwenden wir die volle Form von „will“ (anstelle des abgekürzten „ll„) um die Bedeutung unserer Entschließung zu betonen:
- I will never drink again.
(Ich werde nie wieder trinken.)
Das future simple Tense kann auch verwendet werden, um zum Beispiel unsere Meinung auszudrücken:
- He’ll be rich one day.
(Eines Tages werde ich reich sein).
Wenn wir das futur simple Tense verwenden, können wir unsere Versprechen auf diese Weise ausdrücken:
- I won’t do it again, mum.
(Ich tue es nicht wieder, Mama.)
Wir verwenden dasfuture simpleTense auch, um über Dinge zu sprechen, die sich unserer Kontrolle entziehen:
- It’ll rain next week.
(Nächste Woche wird es regnen.)
Lesen Sie mehr über das future simple tense in diesem Eintrag:
1b) Wie wird das future continuous gebildet und wann wird es verwendet?
Future continuous hingegen (wie alle Continuouss oder Zeitformen mit einem ing) legt die Betonung auf „happening“.
- I will be dancing tonight.
(Heute Abend werde ich tanzen)
- She won’t be dancing tonight.
(Sie wird heute Abend nicht tanzen)
- Will you be dancing tonight?
(Wird sie heute Abend tanzen?)
Das future continuous beschreibt Handlungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft stattfinden – in den obigen Sätzen geht es umtonight.
Lesen Sie mehr über das future continuous in diesem Eintrag:
2) Die Konstruktion to be going to
Wenn wir etwas planen, aber der Plan kann sich ändern, sagen wir: “ I’m going to irgendetwas, irgendetwas, irgendetwas„. Ich möchte es, aber es ist noch nicht sicher – 50/50 oder fifty-fifty, wie die Amerikaner sagen.
Im Allgemeinen verwenden wir die verkürzte Form des Verbs sein, in der Form, die der Person entspricht (das klingt beängstigend, aber es steckt nicht viel Philosophie dahinter, siehe unten):
- I’m going to see her mother.
(Ich werde ihre Mutter treffen: ‚m ist eine Kurzform von am)
- She’s going to marry him.
(Sie will und plant, ihn zu heiraten: ’s ist eine verkürzte Version von is)
- They’re going to move houses.
(Sie werden umziehen: ‚re ist eine verkürzte Version von are)
- I’m not going to speak to her again.
(Ich werde nicht mehr mit ihr sprechen.)
- Is he going to jump?
(Wird er springen?)
Wir werden auch unsere Schlussfolgerungen für die Zukunft auf der Grundlage von to be going to unserer Beobachtungen zum Ausdruck bringen, zum Beispiel:
- She eats too much – she’s going to get fat!
Wir würden diese Konstruktion lieber nicht verwenden, wenn wir irgendwo hingehen (to go) wollen, denn I’m going to go there obwohl es theoretisch richtig ist, klingt ziemlich seltsam.
Es gibt so viele schöne Wörter, mit denen manto go ersetzen könnte:
- to walk (spazieren gehen)
- to stroll (spazieren gehen),
- to run (laufen),
- to rush (beeilen)
- to visit (besuchen)..
Lesen Sie mehr über die Konstruktion to be going to (gonna) in diesem Eintrag:
3) Present continuous für die Zukunft
Die dritte Möglichkeit haben wir bereits in dem Eintrag über die englische Gegenwartsform erkundet. Es handelt sich um die Anwendung des present continuous auf die Zukunft, wenn etwas zu 100 % sicher ist. Wir haben z.B. die Flugtickets schon gekauft und nichts wird uns von dem geplanten Urlaub abhalten, genau wie im Deutschen sprechen wir dann z.B. im Präsens, als ob es schon geschehen wäre:
- I’m flying to the USA tomorrow.
(Ich fliege morgen in die USA.)
- We’re not going there any time soon.
(Wir gehen in naher Zukunft nicht dorthin.)
- Is she moving to the UK?
(Zieht sie in das Vereinigte Königreich?)
Wie ich schon sagte, ist es nicht schwierig, es klingt nur kompliziert (present continuous for future arrangements). Im Deutschen tun wir genau dasselbe – wir würden auch sagen: „Morgen fliege ich in die USA“, nicht unbedingt „Morgen werde ich in die USA fliegen“.
Mehr über diese Verwendung von present continuous (und sogar present simple) in die Zukunft in dem Eintrag:
Ich kann das Gleiche mit den beiden vorherigen Konstruktionen ausdrücken.
- I’ll fly to the USA , wenn ich diese folgenschwere Entscheidung treffe.
- Ich sage stattdessen, dass I’m going to fly to the USA, wenn ich das will, ich habe es vor, aber es besteht die Möglichkeit, dass es, obwohl wir es gut machen wollen, als üblich herauskommt….
Und so würde Englische Zukunftsformen aussehen! Ob Sie es glauben oder nicht, das wäre alles!
Und ist das englische Futur dort notwendig, wo Sie sind?
Möchten Sie die Verwendung der englischen Zukunftsformen in der Praxis üben?
Melden Sie sich für einen Englischkurs bei Speakingo an!
Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird, nicht wahr? Teilen Sie uns Ihre Meinung oder Fragen zu den Englischen Zukunftsformen future simple und continuous tenses, der Konstruktion going to oder dem present continuous in Bezug auf die Zukunft in den Kommentaren mit!
Wenn der Text Sie ein wenig klar gemacht hat, teilen Sie ihn mit Ihren Freunden!
