Wenn wir gut oder schlecht in etwas sind, rühmen wir uns im Englischen mit der Präposition „at“ und nicht wie im Deutschen mit „in“. Deshalb sagen wir, dass wir good at oder bad at something sind.
Wie wird man gut in englischen Präpositionen?
Englische Präpositionen sind ein sehr interessantes Thema, weil es keine Logik gibt!
Warum sagen wir im Deutschen, dass man gut „mit“ (oder „in“) Englisch ist? Wäre es nicht sinnvoller zu sagen, dass Sie „von“ Englisch, „auf“ Englisch oder „bei“ Englisch gut sind?
Die Engländer haben beschlossen, dass sie es vorziehen, gut „at“ etwas zu sein, und deshalb verwenden wir nicht die Präposition „mit“ (with) wie im Deutschen, sondern „bei“ (at).
Und wenn wir Englisch sprechen, müssen wir uns das merken!
Am besten ist es, sich überhaupt nicht um die Regeln zu kümmern, sondern ganze Sätze auf Englisch zu wiederholen! Auf diese Weise lernen Sie automatisch, richtig Englisch zu sprechen, anstatt über jeden Satz nachdenken zu müssen!
Lassen Sie uns daher anhand konkreter Beispiele besser sehen, wie es aussehen wird.
to be bad at something
Something bedeutet „etwas“. In englischen Lehrbüchern findet man manchmal die Abkürzung sth. To be bad at sth bedeutet also „schlecht in etwas zu sein „.
Im höflichen England wird man jedoch selten brutal sagen, dass jemand in etwas schlecht ist Es sei denn, es handelt sich um einen Scherz oder eine geringfügige Angelegenheit:
- Tom is bad at singing.
(Tom singt schlecht.)
- She is very bad at cooking.
(Sie kocht sehr schlecht.)
- You are bad at planning.
(Sie sind schlecht in der Planung.)
not bad at
Not bad at(nicht schlecht ) bedeutet im Wesentlichen dasselbe wie good at (gut).
- I’m not bad at languages.
(„Ich kann irgendwie mit Sprachen umgehen“sagte zum Beispiel ein bekannter Polyglott).
to be good at something
In der englischen Kultur ist es jedoch viel wahrscheinlicher, dass wir Lob sehen.
- She is very good at English.
(Sie ist sehr gut in Englisch.)
- Is she good at dancing?
(Kann sie gut tanzen? oder „tanzt sie gut?“)
- He isn’t very good at driving.
(Er kann nicht sehr gut Auto fahren.)
- We’re good at having fun!
(Wir sind gut darin, Spaß zu haben!)
- I’m not very good at PE.
(Ich bin nicht sehr gut in Sport.)
- That girl is quite good at football.
(Dieses Mädchen ist ziemlich gut im Fußball.)
Oder wie Sam Smith singt (oder eher heult):
- I’m way too good at goodbyes.
(Ich bin viel zu gut im Verabschieden.)
clever at something
Wenn Sie in der Klasse auffallen wollen, können Sie statt good at something auch clever at something sagen.
Sie bedeuten im Wesentlichen dasselbe¹, zum Beispiel:
- She is clever at English.
(Sie ist gut in Englisch.)
- He is very clever at painting.
(Er malt sehr gut.)
Und was dazwischen?
Abgesehen von der Verneinung „no good“ (should be not good), wie Amy Winehouse im obigen Lied nicht ganz korrekt singt, können unsere good at und bad at auch mit Adverbien modifiziert werden.
Ich würde sagen, dass die Skala (aufsteigend) wie folgt aussieht:
- fairly (genug),
- reasonably (vernünftig),
- quite (ganz) ,
- pretty („schön“),
- very (sehr),
- extremely (extrem).
Zum Beispiel:
- She’s extremely good at listening, very good at reading, quite good at writing and fairly good at speaking.
Good enough
Wenn etwas ‚gut genug‘ ist, sagen wir:
- She’s good enough at climbing to try a higher mountain.
(Sie ist gut genug zum Klettern, um einen höheren Berg auszuprobieren.)
Obwohl dieser Satz normalerweise mit notverwendet wird:
- I feel that I’m not good enough at anything…
(Ich habe das Gefühl, dass ich in nichts gut genug bin…).
Wie kann man gut in Englisch sein?
Nun, wenn Sie immer öfter „You’re good at English!“ hören wollen, müssen Sie Ihr Englisch etwas mehr auffrischen (da Sie einen Eintrag auf Anfängerniveau lesen).
Aber auch die längste Reise beginnt immer mit dem ersten Schritt!
Melden Sie sich einfach für ein paar coole Englischkurse an und bevor Sie sich versehen, werden Sie wie ein englischer Muttersprachler sprechen!
Natürlich empfehle ich den Speakingo-Englischsprachkurs Online, denn in diesem praktischen Englischkurs lernen Sie, wie man richtig spricht, was normalerweise unser größtes Problem ist. Und das Interessante ist, dass Sie lernen, wann Sie wollen und wie lange Sie wollen, völlig stressfrei, denn hier sprechen Sie mit Ihrem Telefon oder Computer, der Sie versteht, lobt und gegebenenfalls korrigiert.
Ein solches Lernen ist nicht nur schnell und effektiv, es ist auch einfach und macht Spaß!
Am besten, Sie melden sich an und probieren eine Woche lang kostenlos aus, ob diese Methode des Englischlernens zu Ihnen passt!
Sind Sie bereits sehr gut im Umgang mit Wörtern wie good at & bad at?
Wenn Sie Fragen haben, stellen Sie sie mutig in einem Kommentar!
