Gondolkodott már azon, hogy ki lehet az Egyesült Királyság új királya, III. Károly (King Charles)? Milyen ember és milyen uralkodó lesz? Olvassa és hallgassa az angol akcentust!
Mémben: 73 éves végre munkát kap.
Nagy-Britannia királynője meghalt, éljen a király!
A brit történelem leghosszabb ideig uralkodó királynőjét követte a trónon… a leghosszabb ideig várt trónörökös. Előrehaladott kora miatt nem valószínű, hogy megdönti az édesanyja által felállított uralkodói rekordot. De milyen királya lesz Angliának, sőt Nagy-Britanniának és a Nemzetközösségnek Commonwealth (a volt brit gyarmatok közössége) mint egésznek? Megmenti a monarchiát, vagy ez lesz a szög a koporsójában?
Nagy-Britannia új királya, III. Károly
A korábbi walesi herceg (Prince of Wales) az Egyesült Királyság és a Nemzetközösség Commonwealth új királya, de ő is előrehaladott korú ember. Vajon ez az ellentmondásos örökös képes lesz-e fenntartani a monarchiát a Brit-szigeteken? A válasz talán a múltjában rejlik.
II. Erzsébet királynő, akit mindenki őszintén imádott, bizonyos értelemben a fejlődés fékje volt. Nagy-Britannia ma már nem az az ország, amely több mint 70 évvel ezelőtt volt – akkor, amikor Erzsébet királynő trónra lépett. Ma az emberek világszerte, beleértve a briteket is, sokkal inkább hajlandóak megkérdőjelezni a hatalmat és a tekintélyt, és különösen szívesen kritizálják (nem több, mint a születésük ténye) a királyi család meg nem érdemelt kiváltságait, a gazdagságot, a hírnevet és a befolyást. Ha tehát az Egyesült Királyság új királya sikeres akar lenni, nem léphet egyszerűen „az anyja cipőjébe”. Be kell bizonyítania, hogy a modern Angliában még mindig van helye, de szükség is van egy uralkodóra.
III. Károly brit király ifjúsága (King Charles)
Prince Charles Philip Arthur George Windsor herceg 1948. november 14-én született. A trónörökös fiatalsága egészen különös volt. Bár mindene megvolt, nagyrészt szülei nélkül nőtt fel, akik sokat utaztak a Nemzetközösség Commonwealth távoli szegleteiben. Bár a népszerű kommunista sztereotípia szerint a nemesek lustálkodók és ingyenélők, valójában az angol királyi család tagjai, különösen II. Erzsébet királynő a múltban és III. Károly király ma nagyon szorgalmas emberek, akiknek fontos küldetést kell teljesíteniük.
Amikor azonban II. Erzsébet királynő turnén volt, az ifjú Károly nem panaszkodott, és remekül érezte magát….. egészen addig, amíg az apja el nem küldte őt a Cheam-i bentlakásos iskolába. A kiváltságos születés ellenére – vagy talán éppen azért – a fiatal Károly kemény iskolát kapott társaitól. Az érzékeny és kényes hercegnek a viktoriánus korból származó szigorú iskolai fegyelemmel is meg kellett küzdenie. A szülei sem támogatták őt túlságosan, kapcsolatuk meglehetősen száraz és távolságtartó volt.
Nagy-Britannia leendő III. Károly királya egyetemre megy
Prince Charles, Károly herceg csak az egyetemen éledt újjá. A Trinity College-ban antropológiával egybekötött régészeti tanulmányokat folytatott.
Végre képes volt művészként kifejezni magát. Hangszereken játszott, írt, még egy színházi klubba is beiratkozott. A hivatásos színészi karrier azonban nem adatott meg neki.
Születésétől fogva tudta, hogy egy napon Nagy-Britannia királya lesz, és ez a szerep egész életére kihatott.
Charles, the Prince of Wales – Károly, a walesi herceg
A hagyomány szerint az egész Egyesült Királyság leendő királya először walesi herceg (Prince of Wales) lesz. Károly herceg elnyerte ezt a szerepet – sokak meglepetésére még a walesi nyelvet is megtanulta, amelynek semmi köze az angolhoz. vagy gyakorlatilag egyetlen más modern nyelvhez sem. Ez egy kelta nyelv – egyébként a legjobb, ha a saját fülével hallgatja meg, hogyan hangzik az első felesége, Diana hercegnő előadásában – akiről egy pillanat múlva még többet fogunk hallani:
A walesi nyelv elsajátításával és tisztelettudó magatartásával nemcsak a walesiek, hanem az összes brit bizalmát és szimpátiáját megnyerte, akiket kezdtek nyugtalanítani e pásztorkodó fejedelemség szeparatista érzelmei.
Károly herceg belép a hadseregbe
A hercegi nevelés másik hagyományos eleme a katonai szolgálat, hogy az ifjú uralkodó ott tanulja meg a felelősségtudatot és a fegyelmet.
Bár az Egyesült Királyságban ma már nem a királyok az ország fegyveres erőinek vezetői, a hagyományt meg kellett tartani. És bár a lázadó 1950-es és 1960-as években a nem volt divatban, az ifjú herceg azt tette, amit a szülei mondtak neki, és belépett a haditengerészethez.
A brit király, aki egész életében herceg volt.
Csak harmincéves korában, tanulmányai és katonai szolgálatának befejezése után tapasztalhatta meg a későbbi III. Károly király a szabadság csekély részét. Ez azonban nem tetszett a Buckingham-palota királyi lakosainak. Azt mondták neki, hogy házasodjon meg. Úgy volt, hogy letelepedik, és újabb trónörököst nemz.
Csak kivel?
Lady Diana, III. Károly brit király első felesége
Az érzékeny, gyönyörű, bájos Diana hercegnő ellopta a britek szívét. Sajnos nem maga Károly herceg. Akár cinikusan vette feleségül, hogy az anyja ne szidja tovább, akár tényleg beleszeretett, Károly herceg és Diana hercegnő házassága nem volt sikeres.
Sőt, a helyzetet tovább rontotta, hogy Lady Diana volt az, aki a brit nép figyelmének és imádatának középpontjába került, és ragyogásával beárnyékolta Nagy-Britannia leendő királyát – ami persze egyáltalán nem tetszett neki. Ahelyett, hogy élvezte volna a lány sikereit, és a saját javára fordította volna, úgy döntött, hogy pokollá teszi közös életüket.
És míg Károly herceg nyilvános élete meglehetősen unalmas volt a média számára, a magánélete teljesen más tészta. Károly herceg, aki maga is kevés szeretetet kapott a szüleitől, képtelen volt kimutatni azt a szeretetet, amelyre az érzékeny Lady Dianának nagy szüksége volt. Szeretői ölelésében találta meg, ahogyan maga Károly herceg is, aki felfrissítette „ismeretségét” az akkor már házas Camillával.
És megtörtént a lehetetlen. Nagy-Britannia leendő királya, III. Károly, és így az anglikán egyház feje bejelentette, hogy elválik. Ugyanakkor ez volt a szög a népszerűségének koporsójába a britek szemében, akik minden felelősséget rá hárítottak a házasságuk felbomlásáért – és valószínűleg jogosan, még ha nem is volt olyan rossz, mint amilyennek a Netflix The Crown (A korona) című sorozatában lefestette.
A válás sosem egyszerű ügy. Egy válás viszont az egész ország, a sajtó és a dühös alattvalók szeme láttára – ez egy igazi rémálom lehet az egész család, különösen a gyerekek számára.
Lady Diana nem sokkal később tragikus autóbalesetben halt meg.
III. Károly brit királynak két fia van, Vilmos és Harry
Lady Diana halála közelebb hozta őt fiaihoz, a trónörökös Vilmoshoz és a most „botrányos” Harryhez.
Elhatározta, hogy megadja nekik azt a családi szeretetet, amelyet ő maga nem tapasztalt a szüleitől. Tudta, mit jelent a kíváncsi média reflektorfényében felnőni, és fel akarta készíteni fiait arra a sorsra, amely királyi leszármazottként vár rájuk.
A modern Nagy-Britannia modern királya
Ma többet tudunk Nagy-Britannia királyáról, mint amennyit ő bizonyára szeretne, hogy tudjunk. De vajon egy olyan titokzatos, szinte titokzatos személy, mint II. Erzsébet királynő, jól működne-e ma az egykori birodalom trónján? Mit várnak a britek az uralkodójuktól – varázslatot vagy realizmust?
Károly walesi hercegként megtalálta a hangját. Most, az Egyesült Királyság III. Károly királyaként (King Charles III), vajon édesanyja példáját követve meg fogja-e őrizni hallgatását a vitás témákról? És kellene is? Vagy inkább aktívan próbálja majd befolyásolni a nemzeti politikát?
Bár az Egyesült Királyság hivatalosan nem rendelkezik egyetlen ilyen „alkotmánynak” nevezett dokumentummal, az ország hatalmi és hatáskörök elosztásának részletes bontásával rendelkezik. Nagy-Britannia új királya, III. Károly már nem walesi herceg, és pontosan érti, hogy mi az új szerepe „csendes uralkodóként”. Paradox módon hercegként többet tudott tenni, mint most királyként.
Black spider memos
Amikor még walesi herceg volt, kritikákat kapott a fejére, mert leveleket írt különböző politikusoknak, amelyekben a legkülönbözőbb témákban – az iraki háborútól kezdve az erdőkben történő borzirtásig – meggyőzte őket a nézeteiről. Az Egyesült Királyság királyának nem kellene saját véleményt alkotnia különböző kérdésekben? Nem éppen az önálló gondolkodásra tanítjuk a gyerekeket az iskolában? Méltó példakép-e egy saját nézetek nélküli király? Annál is inkább, mivel nincs hatalma a politikusok felett – hiszen bármelyik polgár kulturálisan bemutathatja és igazolhatja nekik a saját véleményét a fent említett levelekben, amelyeket egyébként a politikusok örömmel olvastak.
Prince’s Trust
A mai III. Károly brit király egyik kevésbé vitatott tevékenysége volt egy alapítvány létrehozása a brit fiatalok megsegítésére: A Prince’s Trust. Úgy döntött, hogy a sokkal kevésbé tehetős embereket is megszólítja, és segít nekik megvalósítani álmaikat.
Bár eleinte a politikusok ellenezték a királyi család ilyen jellegű tevékenységét, ma már mindenki egyetért abban, hogy a projekt hatalmas siker volt. Segített átalakítani több millió alsóosztálybeli brit életét.
Környezetvédő a brit trónon
Jóval azelőtt, hogy ez divatba jött volna, Károly herceg különböző természetvédelmi projekteket támogatott. Amikor az 1970-es években elkezdett beszélni az éghajlatváltozásról vagy a fajok kihalásáról, még aligha érdekelt ez bárkit is, aminek következtében ma már a környezetvédelem hiteles szószólója. Hírnevének köszönhetően képes volt különböző embercsoportokat összehozni, hogy ténylegesen javítani tudjon a bolygó sorsán. Jóval mások előtt megértette, hogy az ember a természet része, és hogy a természet gondozása nemcsak az életminőségünk, hanem a földi túlélés szempontjából is elengedhetetlen.
Az Egyesült Királyság trónján ülő környezetvédőnek valószínűleg nem is kell majd a nyelvére harapnia ezekben a kérdésekben, mivel a téma mostanra végleg bekerült a nyugati világ országainak főáramú diskurzusába.
De vajon lemond-e luxusrepülőgépeiről és gátlástalan felsőosztálybeli életmódjáról? Ha úgy dönt, hogy megteszi ezt a lépést, akkor bebizonyítja, hogy a monarchiának még mindig van szerepe a társadalomban, és egyáltalán nem a múlt reliktuma.
Rossz hír a nemes nyúl rokonainak
Az egyik erős ellenérv, amellyel a királyi családnak szembe kell néznie, az, hogy sokba kerülnek a brit adófizetőknek. Különösen az utóbbi évek számos válása miatt. Természetesen az egész „arisztokrata múzeum” dolog sokat tesz hozzá, többek között anyagilag is – a turisták vonzásával. A királyi családnak azonban nem feltétlenül kell ilyen nagynak lennie, és úgy tűnik, hogy Nagy-Britannia új királya, III. Károly úgy dönt, hogy egy kicsit karcsúsítja a családot. Talán elég lesz egyszerűen a király és a királynő (Camilla), valamint a trónörökös a feleségével (Vilmos és Kate)?
Camilla királynő, III. Károly második felesége
Károly herceg és Lady Diana házassági problémái idején Camilla volt „az a harmadik fél”, a népszerűtlen nő, aki tönkretette Nagy-Britannia közkedvelt Diana hercegnőjének életét.
Most, Nagy-Britannia királyának feleségeként komoly szerepet kap férje mellett. Házassága után kilépett az árnyékból, és megismertette magát az emberekkel, akik felismerték, hogy nem is olyan rossz, mint korábban gondolták. Számos társadalmi és művészeti projektben vett részt, amelyekkel végül elnyerte honfitársai szívét.
Az új brit király kihívásai
Nagy-Britannia új királya, III. Károly (King Charles) nagy kihívásokkal néz szembe. Az ország kilépett az Európai Unióból (Brexit), és a többi nyugati országhoz hasonlóan politikailag megosztott. Háborúk dúlnak a világban. A Nemzetközösség Commonwealth szétesőben van, és Nagy-Britannia szerepe a volt brit gyarmatok közösségében megkérdőjeleződik.
Anglia ma egy soknemzetiségű, sokkultúrájú és több fajú ország. Vajon egy fehér, heteroszexuális, gazdag nemes elnyeri-e a mai britek bizalmát? Képes lesz-e fenntartani a kapcsolatot az alattvalóival?
Nem úgy tűnik azonban, hogy az új brit király, III. Károly homokba dugja a fejét. Amikor Barbados úgy döntött, hogy kilép a Nemzetközösségből, odarepült, és beszélt a rabszolgaság szörnyűségeiről. Nem tesz úgy, mintha a gyarmatosítással minden rendben lett volna. És egy igazi vezetőnek így kell viselkednie – kemény beszélgetéseket kell folytatnia, be kell ismernie a hibáit, és jobb jövőt kell biztosítania mindenki számára. A monarchiát és Nagy-Britanniát a 21. századba kell vinni.
Az új brit király, III. Károly meghallgatása
Ez még nem minden!
A fenti szövegben szereplő információk nagy része a Sky News angol televízió riportjából származik.
A jó hír az, hogy az angol tankönyvekben tanult angol nyelvet az angol arisztokraták pontos beszédmódja alapján alakították ki. Ezért sokkal könnyebb megérteni őket, mint valakit, aki egy liverpooli munkásnegyedből származik!
A biztonság kedvéért azonban készítettem egy szójegyzéket a nehezebb angol szókincsről, amelyet ezen a felvételen hallani fog.
Fogalomtár III. Károly meghallgatásához
| to rally support | támogatást szerezni |
| perilous | veszélyes, kockázatos |
| grief | szomorúság |
| deliver a change | „változást hozni”, átalakítani a helyzetet |
| prevent progress | megakadályozza a |
| challenging time | kihívásokkal teli időszak |
| to question authority | megkérdőjelezi, kritizálja a hatóságot |
| to resent privilege | negatívan viszonyulnak a kiváltságosokhoz |
| ultimate | végleges |
| to announce officially | hivatalosan bejelenteni valamit. |
| duchess | Hercegnő |
| to deliver a baby | gyermeket szülni |
| enigma | rejtély, valami ismeretlen |
| he’s subject to upbringing and environment | a neveltetés és a környezet befolyásolja. |
| peculiar | különös |
| austere | szigorú |
| 70 páratlan év | általában „körülbelül 70 évet” jelent. Az általános választásokkal összefüggésben a „odd years” olyan évek, amelyekben nincsenek választások. |
| Cheam boarding school | annak az internátusnak a neve, amelyet a későbbi III. Károly király és apja, Fülöp herceg látogatott. |
| prep school | magániskola az Egyesült Királyságban 7-13 éves tanulók számára |
| by all accounts | minden jelentés és információ szerint |
| ghastly regime | szörnyűséges, rémálomszerű rendszer és fegyelem |
| not particularly affectionate relationship | nem túl szívélyes kapcsolat |
| heir to the throne | trónörökös |
| he found his feet | magabiztosnak érezte magát, a saját lábán állt |
| flourish and revel | virágzás és lakoma |
| destined to inherit the throne | a sorsa az volt, hogy megörökölje a trónt. |
| intricacies of Welsh | a walesi nyelv bonyolultsága |
| ingratiated himself with the Welsh | hízelgett a walesi |
| to stomp | taposd keményen, taposd |
| stint | katonai szolgálat, hivatali idő, munkahelyi pozíció |
| to be invested | itt: és megkapja a hatalom jelvényeit. |
| to carve | szobor |
| pre-ordained | előre meghatározott, előítéletes |
| liege, liegeman | hűbéres, vazallus |
| shackles of strict upbringing | a szigorú neveltetés béklyói |
| misalignment | össze nem illés, összeférhetetlenség |
| resilient | ellenálló, robusztus |
| excruciating | elviselhetetlen, gyötrelmesen fájdalmas |
| viscerally | ösztönösen, kifejezően |
| public scrutiny | nyilvános, részletes vizsgálat és elemzés; felügyelet |
| vulture | keselyű (itt: etikátlan újságíró) |
| indigestion | emésztési zavarok |
| meddling | beavatkozás |
| Really? You don’t say! | Tényleg? Nos, mit nem mondhatsz! |
| robust | intenzív, robusztus, erős |
| asset | értékes eszköz, erőforrás |
| tread carefully | óvatosan lépjünk |
| memo | emlékeztető, értesítés |
| badger cull | borzok selejtezése |
| severance pay | végkielégítés, a munkavállalónak elbocsátás esetén adott kártérítés |
| bristle with ideas | rengeteg ötletünk van |
| harness talent | a tehetség munkába állítása |
| a sense of purpose | céltudatosság |
| worthy of support | támogatandó |
| credibility | hitelesség |
| reign | uralkodás |
| apprenticeship | szakképzés |
| apalling atrocities of enslavement | a rabszolgaság visszataszító kegyetlenségeit |
Listening: King Charleles III. A Modern Monarch.
És hogyan sikerült mindent megértened? És mit gondolsz az új brit királyról? God Save the King? Oszd meg gondolataidat a hozzászólásokban!
Beszélj úgy angolul, mint Nagy-Britannia királya vagy királynője!
Ha úgy akarsz beszélni angolul, mint az Egyesült Királyság királya vagy királynője, akkor valószínűleg több gyakorlásra van szükséged.
Erre való a Speakingo angol tanfolyam!
Az angol nyelvtanulás itt nemcsak rendkívül hatékony, hanem egyszerű és szórakoztató is!
Szép képeket nézegetsz, anyanyelvi beszélőt hallgatsz, és angolul beszélgetsz. És az összes szükséges nyelvtani ismeret és a tanfolyam módszertanában szereplő 2000 legfontosabb angol szó magától megy a fejedbe!
Hihetetlen?
Töltse le a Speakingo alkalmazást a telefonjára, vagy nézze meg, hogyan néz ki a számítógépén!
Az első heti tanulást ingyen és minden kötelezettség nélkül kapja meg!
