Sein oder haben? Gute Frage! In diesem Eintrag lernen wir jedoch etwas weniger Philosophisches – wie man die englische to be und have got in verschiedenen grammatikalischen Zeitformen konjugiert und verwendet.
To have or to be?
Wird die Qualität unseres Lebens dadurch bestimmt, wer wir sind, d.h. durch das, was wir wissen, getan oder erlebt haben? Oder ist es eher unser materieller Status, wie viel wir auf unserem Bankkonto haben oder was wir unter unserem (möglichst großen) Haus geparkt haben?
Das sind sehr gute Fragen, aber das ist überhaupt nicht das, worüber wir in diesem Text über englische Grammatik sprechen werden.
Sein (englisch: to be) oder haben (engl. have got) im present simple tense
Aus diesem Eintrag erfahren Sie:
- Wie konjugiert man to be (sein) im englischen present simple.
- Konjugation von have (got) mit der Bedeutung „haben“ im present simple.
- Englische have got & to be in kontinuierlichenZeitformen.
- Englische have got und to be in der Vergangenheit (past tenses).
- Englische have got & to be in zukünftigen Zeitformen.
- Englische have got und to be in perfect Zeitformen.
- Wie kann man die Konjugation von to be & to have gotam besten üben?
Aber lassen Sie uns mit einer kleinen Wiederholung beginnen.
Wie sieht ein einfacher Satz im present simple?
Zum Beispiel so:
- I like you.(Ich mag dich)
- We like cars. (Wir mögen Autos)
aber
- He likesher.(Er mag sie)
- She likes dancing. (Sie tanzt gerne).
Das heißt, im present simple wird das Verb in seiner Grundform (like) verwendet, außer in der dritten Person Singular (er, sie, es) , wenn wir die Endung -s an das Verb anhängen: she likes)
Siehe auch: Wann have, wann has und was ist present simple -s?
Was aber, wenn wir im present simple sagen wollen:
- Sie ist glücklich.
Sein ist auf Englisch to be.
Es wäre daher angebracht zu sagen
She bes happy.
Leider ist das nicht so einfach!
Das Verbto be hat wie das Verb to have seine eigenen Regeln!
1) Sein (Englisch to be) im present simple
Im Englischen wird to be von den Personen fast so ausgesprochen wie im Deutschen – für jede Person ist es anders (z.B. I am, you are…)!
Paradoxerweise haben die modifizierten Wörter keine Ähnlichkeit mit dem Grundwort to be, aber das ist auch im Deutschen der Fall: „sein“ hat beispielsweise nichts mit „bist“ zu tun.
Es reicht nicht mehr aus, ein -s Suffix hinzuzufügen!
Wie sieht das in der Praxis aus?
Present simple tense of the verb to be
Bejahende Sätze, Fragen und Verneinungen mit to be im present simple würde zum Beispiel so aussehen:
- (Ich bin) I am happy.. → Am I happy? → I am not happy.
- (du bist) You are happy. → Are you happy? → You are not happy.
- (sie ist) She is happy. → Is she happy? → She is not happy.
- (er ist) He is happy. → Is he happy? → He is not happy.
- (es ist) It is happy. → Is it happy? → It is not happy.
- (wir sind) We are happy. → Are we happy? → We are not happy.
- (ihr seid) You are happy. → Are you happy? → You are not happy.
- (sie sind) They are happy. → Are they happy? → They are not happy.
Worauf ist hier zu achten?
- Unser Selbst ist so einzigartig, dass es eine eigene Form verdient: I am
- Er sie es sehen gleich aus: he, she, it is
- Der Plural ist are
- Da im Englischen „du“ und „ihr“ das gleiche Wort sind you, in beiden Fällen ist es dasselbe you are
- Bei Fragen tauschen wir einfach die Wortstellung aus (die so genannte Umkehrung)
- Bei allen Personen das Gleiche in Verneinungen auch not hinzufügen
Negationen mit to be (sein) abkürzen
In der Umgangssprache anstelle der formellen, vollständigen Version mit not, hören Sie:
- she is not = she isn’t
- you are not = you aren’t
Und für ‚ich‘ ein bisschen anders:
- I am not = I’m not
Wie kann man falsch fragen?
Da es im Englischen kein Wort wie unser „whether“ gibt, verwenden wir die Umkehrung, wenn wir eine Frage richtig stellen wollen:
- He is sad. (Er ist traurig.)
- Is he sad? (Ist er traurig?)
Aber wundern Sie sich nicht, wenn Sie in der Praxis auf einem Video hören oder auf einem Meme einfach sehen:
He sad?
Sehr oft ändern die Leute auch einfach die Intonation ihrer Stimme und tadaam! Ein bejahender Satz wird zu einer Frage!
You are happy?
Oder wie der Joker aus Batman fragt jemand:
Why so serious?
(„Warum bist du so ernst, Batman?“ Obwohl es so sein sollte: Why are you so serious?)
2. Das present simple tense des Verbs have got im Englischen
Wenn wir hingegen den materialistischen Besitz dem philosophischen Sein vorziehen, wird die Angelegenheit noch komplizierter.
Theoretisch verwenden wir bei der Erstellung von Fragen auch die Inversion, nur fällt uns nicht immer etwas Gescheites ein…
Überzeugen Sie sich unten selbst.
Ist es möglich, ein „have“ ohne ein „got“ zu haben ?
- (Ich habe ein Auto. → Habe ich ein Auto? → Ich habe kein Auto.) I have a car. →
Have I a car? → I have not a car. - (du hast ) You have a car. →
Have you a car? → You have not a car. - (wir haben) We have a car. →
Have we a car ? → We have not a car. - (ihr habt) You have a car. →
Have you a car? → You have not a car. - ( sie haben) They have a car. →
Have they a car? → They have not a car.
He, she, it haben statt have has, aber sonst ändert sich nichts:
- (sie hat) She has a car. →
Has she a car? → She has not a car.
- (sie hat) She has a car. →
(er hat) He has a car. → Has he a car? → He has not a car.
- (es hat) It has a car. →
Has it a car? → It has not a car.
Obwohl die obigen Fragen und Verneinungen (zweite und dritte Spalte oben) super korrekt sind und zum Beispiel in einem veralteten Lehrbuch über die Methode von Callan (dessen Autor in seinem Testament jede Änderung seiner Methode untersagte, und die Sprache entwickelt sich ja ständig weiter), aber das sagt heute niemand mehr, außer im Scherz oder in sehr offiziellen Schreiben.
Ich habe daher diese veralteten Versionen gelöscht. Was wird also wirklich gesagt?
Have oder have got?
In bejahenden Sätzen mit dem englischen Verb „haben“ (to have) haben wir die Wahl zwischen zwei Optionen: mit einem sinnlosen got oder ohne.
„Have“ und„have go tbedeuten jedoch genau das Gleiche.
Zum Beispiel:
- I have a book. (Ich habe das Buch.)
- I have got a book. (Ich habe das Buch.)
Es klingt jedoch viel besser, wenn got in Verneinungen und Fragen verwendet wird.
Wenn wir also got zu have addieren, erhalten wir dann:
- (ich habe ) I have (got) a car. → Have I got a car? → I have not got a car.
- (du hast) You have (got) a car. → Have you got a car? → You have not got a car.
- (wir haben) We have (got) a car. → Have we got a car ? → We have not got a car.
- (ihr habt) You have (got) a car. → Have you got a car? → You have not got a car.
- (sie haben) They have (got) a car. → Have they got a car? → They have not got a car.
He, she it statt have haben has, aber ansonsten ändert sich auch hier nichts:
- (sie hat) She has (got) a car. → Has she got a car? → She has not got a car.
- (er hat) He has (got) a car. → Has he got a car? → He has not got a car.
- (es hat) It has (got) a car. → Has it got a car? → It has not got a car.
In der Umgangssprache verwenden wir in der Regel die verkürzte Version von have got:
Vor allem die Vollform der Verneinung klingt so offiziell, dass es in die Ohren sticht!
- I’ve got a car. I haven’t got a car.
- She’s got a car. She hasn’t got a car.
- We’ve got a car. They haven’t got a car. usw.
Nur bei Fragen kürzen wir nichts ab:
- Has he got a car?
Es sei denn, wir stellen eine so genannte negative Frage:
- Hasn’t he got a car? (Hat er kein Auto?)
Aber das ist eine ganz andere Geschichte.
Negationen im present simple können auch die folgende Form haben:
Got kann uns auch in die Verneinung mit no versetzen, wiederum ohne etwas am Sinn des Satzes zu ändern. Deshalb habe ich es in Klammern angegeben – Sie können sie verwenden, müssen es aber nicht. Warum sollte man es verwenden? Um einen Satz für uns besser klingen zu lassen, zum Beispiel wenn wir eine zusätzliche Silbe in unserem Lied oder Gedicht brauchen…
- I have (got) no car.
- You have (got) no car.
- He has (got) no car.
- She has (got) no car.
- It has (got) no car.
Und zwar im Plural:
- We have (got) no car.
- You have (got) no car.
- They have (got) no car.
Beachten Sie, dass „no“ in diesen Sätzen „kein“ und nicht „nicht“ bedeutet. Warum das so ist und warum wir dort keine not geben, erfahren Sie in dem Eintrag:
Do you have oder have you got?
Bei Fragen und Verneinungen im present simple Tense können Sie auch auf unser gutes altes Hilfsverb do zurückgreifen, das wir ohnehin in allen anderen Fällen als to be und to have verwenden (z.B. Do you know her? I don’t like it usw.).
Dann wird es so sein:
- I have a car. Do I have a car? ↔ I don’t have a car.
- You have a car. Do you have a car? ↔ You don’t have a car.
- She has a car. Does she have a car? ↔ She doesn’t have a car.
- He has a car. Does he have a car? ↔ He doesn’t have a car..
- It has a car. Does it have a car? ↔ It doesn’t have a car.
Und zwar im Plural:
- We have a car. Do we have a car? ↔ We don’t have a car.
- You have a car. Do you have a car? ↔ You don’t have a car.
- They have a car. Do they have a car? ↔ They don’t have a car.
Im Allgemeinen gibt es keinen Unterschied zwischen:
- Do you have a car? = Have you got a car?
- Does she have a car? = Has she got a car?
oder
- He doesn’t have a car. = He hasn’t got a car.
- I don’t have a car. = I haven’t got a car.
und so weiter.
Do zur Betonung
Wir können do auch in Behauptungen sagen, wo es normalerweise verschwiegen wird. Außerdem wird die Bedeutung unserer Aussage hervorgehoben (die so genannten Betonungen):
- I do have a car= ich habe ‚wirklich‘ ein Auto.
3. Englisches have got & to be in kontinuierlichen Zeitformen
Und wie verhalten sich have got und to be in den kontinuierlichen (continuous) Zeitformen, in denen die Betonung auf „geschehen“ und Aktivität liegt und auf das Verb eine -ing Endung folgt?
Englisches have got in present continuous
In present continuous kommt das Verb to have zum Beispiel im Zusammenhang mit Lebensmitteln vor.
Zum Beispiel:
- I’m having a hamburger.
Der Satz bedeutet: „Ich esse – im Moment – einen Hamburger“. Wir verwenden „got“ hier nicht.
Abgesehen von Lebensmitteln werden wir diese Konstruktion in Sätzen wie dem folgenden verwenden:
- I’m having a break. (Ich mache gerade eine Pause),
- I’m having a difficult time. (Ich mache im Moment eine schwierige Zeit durch).
Englisches to be in present continuous
Dies ist eine sehr elegante und seltene Konstruktion.
Zum Beispiel:
- I’m being told off. (Ich werde gerade verarscht.)
- She’s being really annoying. (An diesem Punkt ist sie wirklich nervig.)
Obwohl es theoretisch möglich ist, kommt englisches to be sehr selten in kontinuierlicher Form vor. Kaum jemand wird sagen
- I’m being malicious Ich bin böswillig,
sagen wir einfach im present simple
- I’m malicious (Ich bin von Natur aus böswillig ).
Und wie sieht die Konjugation der Verben to have & to be in anderen grammatikalischen Zeitformen aus?
4. Englisches have got und to be in der Vergangenheit
Konjugation des englischen to be im past simple tense:
- (Ich war traurig. Ich war nicht traurig. War ich traurig?) I was sad. I wasn’t sad. → Was I sad?
- (Du warst) You were sad. → You weren’t sad. → Were you sad?
- (Sie war) She was sad. → She wasn’t sad. → Was she sad?
- (Er war) He was sad. → He wasn’t sad. → Was he sad?
- (Es war) It was sad. → It wasn’t sad. → Was it sad?
Und zwar im Plural:
- (Wir waren) We were sad. → We weren’t sad. → Were we sad?
- (Ihr wart ) You were sad. → You weren’t sad. → Were you sad?
- (Sie waren) They were sad. →They weren’t sad. → Were they sad?
Das heißt, I, she, he, it was und der Rest sind were.
Im past continuous würde to be zum Beispiel so aussehen:
- She was being dishonest. (Damals war sie unehrlich.)
- We were being very enthusiastic. (Wir haben uns sehr enthusiastisch verhalten)
Es ist auch nicht die Art von grammatikalischen Konstruktionen, die man oft auf der Straße hört.
Englisches have & have got im simple past
Die Vergangenheitsform des unregelmäßigen Verbs to have ist had. Für alle Personen gilt dasselbe.
- I had a car. She had a car. We all had a car!
(Ich hatte ein Auto, sie hatte ein Auto, wir alle hatten ein Auto!)
Oder:
- We didn’t have a car. He didn’t have a car. Nobody had a car!
(Wir hatten kein Auto, er hatte kein Auto, niemand hatte ein Auto!)
Oder:
- Did you have a car? Did she have a car? Who had a car?
(Hatten Sie ein Auto? Hatte sie ein Auto? Wer hatte ein Auto?)
Was ist mit have got in past simple (d.h. had got)?
Theoretisch kann es verwendet werden. Wir ersetzen einfach mit have got auf had got in allen Personen.
Zum Beispiel:
- I have got no money. → I had got no money.
…aber das ist nichts, was man wirklich auf der Straße oder sogar schriftlich hören würde, es klingt eher seltsam, deshalb rate ich davon ab.
Einige Linguisten sind der Meinung, dass dies eine falsche Form ist und nur im Sinne von „bekommen“ verwendet werden kann (als Vergangenheitsform von get in past perfect ) z.B. I had got a car, während I had got a car (im Sinne von I had a car ) als Fehler angesehen wird. Ich würde mich nicht besonders darum kümmern.
Deshalb rate ich einfach davon ab, got im simple past zu verwenden.
To have im past continuous
In der Vergangenheitsform past continuous können wir zum Beispiel sagen:
- I was having a breakfast. (Ich habe gefrühstückt).
- She was having lots of fun. (Sie hatte eine tolle Zeit)
- We were having an interesting conversation. (Wir hatten ein interessantes Gespräch.)
Wir verwenden auch hier kein got.
5. Englische have got und to be in der Zukunft.
Englisches to be in future simple tense
Dies ist wohl die einfachste mögliche Variante, einfach in jeder Person will + be
- (Ich werde glücklich sein. Ich werde nicht glücklich sein. Werde ich glücklich sein?) I will be happy. → I won’t be happy. → Will I be happy?
- (Du wirst ) You will be happy. → You won’t be happy. → Will you be happy?
- (Er/sie/er wird) She/he/it will be happy. → She/he/it won’t be happy. → Will she/he/it be happy?
- (Wir Ihr/Sie werden) We/you/they will be happy. → We/you/they won’t be happy. → Will we/you/they be happy?
Englisches have got in der Zukunft
Englisches have got in der Zukunft sieht ähnlich aus wie englisches have got in der Vergangenheit – theoretisch kann man…. aber es ist unwahrscheinlich, dass wir „got“ verwenden, nur have selbst….
Nochmals, es sei denn, es geht nicht darum, dass wir etwas haben, sondern dass wir etwas bekamen: I will have got a present (d.h. get im future perfect und nicht im future simple). Im amerikanischen und kanadischen Englisch würde man dann aber eher sagen: I have gotten a car.
6. Englisches have got & to be in perfects
Englisches to be in perfects
Bei gewöhnlicher perfekt (present perfect simple) verwenden wir einfach die dritte Form (be→was/were→been) wie für jedes andere Wort, z.B. I have been happy. Hier gibt es keine Philosophie.
Da die Konstruktion im present perfect continuous jedoch das Wort to be als Hilfsverb enthält (have been), klingt die Konstruktion I have been being happy Konstruktion zu lächerlich, um sie zu verwenden.
Englisches have got in present perfect
Hier verwenden wir definitiv nur had ohne got, zum Beispiel I have had a cake (korrekt) und definitiv nicht I have had got a cake (schlecht). Die Konstruktion mit got im present perfect continuous ist schwer vorstellbar, sie klingt so unnatürlich (I have been having got a lunch for two hours – schrecklich ist es!). In ähnlicher Weise sagen wir im past perfect: I had had a meeting (gut) und nicht I had had got a meeting (falsch).
7. Wie übt manam besten die Konjugation to be & to have got?
Haben Sie genug von der ganzen Grammatik?
Ich bin überhaupt nicht überrascht!
Zumal wenn man have got & to be wirklich richtig einsetzen will, muss man lernen, sie in der Praxis anzuwenden!
Deshalb ist es am besten, einen Konversationskurs für Englisch zu belegen – dann werden Sie all diese Grammatik wie ein Kind aufsaugen und frei und korrekt Englisch sprechen, ohne überhaupt darüber nachzudenken!
Auf diese Weise werden Sie es sich zur Gewohnheit machen, richtig zu sprechen. Anstatt über die richtige Form nachzudenken, sagen Sie einfach, was Sie sagen wollen!
Ich empfehle hier natürlich den Online-Englischsprachkurs von Speakingo. Sie sehen sich ein schönes Foto an, beantworten die Fragen eines Muttersprachlers, und Ihr Computer oder Telefon lobt oder korrigiert Sie.
Dies ist nicht nur eine effektive, sondern auch eine einfache und unterhaltsame Art, Englisch zu lernen!
Wie auch immer, am besten registrieren Sie sich mit nur zwei Klicks unten, um es eine Woche lang kostenlos auszuprobieren und zu sehen, ob Sie diese Methode des Englischlernens mögen!
Melden Sie sich für einen Englischkurs bei Speakingo an!
Wollen Sie Engländer verstehen? Fangen Sie an, wie sie zu sprechen!
Puh, ich schätze, Sie wissen schon alles von have got und to be? Bleibt also nur noch die Frage: „Sein oder haben? 🙂
Wenn noch etwas unklar ist, fragen Sie in den Kommentaren!
