Das Lernen von Stunden im Englischen beginnt immer mit der Frage What time is it? Es ist eine der grundlegendsten – und praktischsten – englischen Redewendungen. Sind Sie sicher, dass Sie wissen, wie man die aktuelle Zeit auf Englisch richtig von der Uhr abliest – und versteht?
Stunden auf Englisch
Die einzelnen Stunden sind im Englischen einfach Ziffern. Um also die Stunden und Minuten auf Englisch benennen zu können, müssen wir lernen, mindestens bis sechzig zu zählen. Wenn wir das schon können, können wir weitermachen, wenn nicht, verweise ich Sie auf den folgenden Eintrag:
Interessanterweise verwenden wir bei der Angabe von Stunden im Englischen nicht die Ordnungszahl (erste Stunde, zweite Stunde usw.), sondern die Hauptzahl (eine Stunde, zwei Stunden, drei Stunden usw.).
Im Allgemeinen ist Englisch also einfacher!
Das heißt aber nicht, dass wir nicht noch über ein paar andere Dinge sprechen können, wie zum Beispiel:
- 12- und 24-Stunden-Uhr in Englisch (AM / PM).
- Was ist eine volle Stunde im Englischen?
- Wie sagt man „halb“ auf Englisch?
- Undwas ist eine Viertelstunde im Englischen?
- Minuten und Stunden auf Englisch –pastoder to?
- Ist zwölf Uhr pm oder am?
- What’s the time in einem 24-Stunden-Aufzeichnung
- Tageszeiten auf Englisch.
- Wie verändert sich die Frage What time is it in der indirekten Rede?
- Beliebte Redewendungen und Ausdrücke mit Stunden und Zeit.
- Es ist an der Zeit, mit dem Englischlernen ernst zu machen!
12 und 24 Stunden in Englisch (AM / PM)
Da die Tradition in England sehr wichtig ist, ist die 24-Stunden-Zeitanzeige nicht sehr beliebt. Daher geben wir in den allermeisten Fällen die Zeit im 12-Stunden-System an.
Daher müssen Sie nur daran denken, dass
AM vormittags
PM nachmittags
Zum Beispiel:
- It’s two PM.
(Es ist zwei Uhr nachmittags)
- It’s eight AM.
(Es ist acht Uhr morgens)
Diese Buchstaben sind eine Abkürzung aus dem Lateinischen (Ante Meridiem und Post Meridiem). Normalerweise in Großbuchstaben geschrieben. In der Praxis begegnet man jedoch häufig der Schreibweise mit Kleinbuchstaben (am, pm), auch mit Punkten (a.m., p.m., A.M., P.M.), und manchmal gibt es so etwas wie „kleine Großbuchstaben“ (AM PM).
Es gibt viele Möglichkeiten, und wie im Englischen sind sie alle richtig!
Stunde auf Englisch ist: o’clock
Im Allgemeinen ist eine Stunde im Englischen hour.
- The trip takes about one hour.
(Der Ausflug dauert etwa eine Stunde).
Im Zusammenhang mit der Beantwortung der Frage What time is it? verwenden wir jedoch das Wort o’clock.
Clock ist eine Wanduhr – eine Armbanduhr ist a watch
Wenn die Stunden vollständig sind und aus dem Kontext klar hervorgeht, ob es sich um den Morgen oder den Abend handelt, können wir sagen:
- It’s two o’clock.
(Es ist zwei Uhr.)
- It’s three o’clock.
(Es ist drei Uhr.)
Wir können dies auch noch weiter spezifizieren:
- It’s two o’clock PM.
(Es ist zwei Uhr nachmittags.)
- It’s three o’clock AM.
(Es ist drei Uhr nachts.)
eine halbe Stunde auf Englisch: half past
Bei der Beantwortung der Titelfrage What time is it? könnte das einzige Problem “ halbe Stunde “ sein, denn im Deutschen ist „in einer halben bis“ immer eine höhere Stunde und im Englischen ist „eine halbe Stunde danach“ d.h. das deutsche „Es ist halb drei Uhr.“ wird im Englischen zu „Es ist halb nachdem es war ZWEI Uhr“.
Und“halb vorbei“ ist genau„half past.“
- It’s half past five.
(Es ist „halb nach fünf“ = halb sechs = 5:30)
- It’s half past nine AM.
(Es ist „halb nach neun Uhr morgens“ = halb zehn Uhr morgens = 9:30).
In der Praxis sollte man jedoch wissen, dass die Engländer oft nicht „until“ oder „after“ sagen, wann die 30 Minuten gerade vergangen sind. Sie hören also nur:
- It’s half past.
und rate mal, wie spät es ist, Mensch!
Ein Viertelstunde ist quarter
Obwohl wir im Deutschen das schöne Wort „Viertelstunde“ nicht mehr oft hören, macht sich das Wort „quarter“ im traditionellen Englisch ganz gut.
„Nach“ ist dasselbe wie bei der Hälfte, also„past“ , während „bis“ irgendwann im Englischen„to“ ist:
- It’s quarter to seven.
(Es ist viertel vor sieben. = 6:45)
- It’s quarter past two PM.
(Es ist fünfzehn nach zwei Uhr nachmittags. = 2:15)
Minuten und Stunden auf Englisch:pastoder to ?
Wenn die Minuten ins Spiel kommen, können wir das bekannte „po“ für die past und „do“ für to verwenden.
Zum Beispiel:
- It’s eighteen to seven.
(Es ist achtzehn vor sieben.)
- It’s twenty-two to two.
(Es ist zweiundzwanzig vor zwei Uhr.)
Natürlich können wir das in vollem Satz sagen:
- It’s seven minutes to two o’clock pm.
(Es ist sieben Minuten vor zwei Uhr nachmittags.)
In der Praxis ist es jedoch unwahrscheinlich, dass wir jemals einen solchen vollständigen Satz hören. Stattdessen ist es wahrscheinlicher, dass wir (wie bei half past) nur hören:
- It’s seven to.
(Es ist sieben vor.)
Und “ vor sieben“, wie spät es ist, müssen Sie raten…
Zwölf Uhr heißt auf Englisch pm oder am?
Es gibt mehrere Fälle, die uns Probleme bereiten. Wir fragen uns zum Beispiel, ob Miternacht oder Mittag am oder pm ist ?
Es ist also folgendermaßen:
- mittags (midday)= 12 Uhr pm
- Mitternacht (midnight) = 12 Uhr am
What’s the time in 24 Stunden Aufzeichnung
Eine 24-Stunden-Aufzeichnung ist im Allgemeinen noch einfacher. Es wird hauptsächlich beim Militär eingesetzt.
Wir lesen einfach zwei Zahlen ab:
- 13:25 = thirteen hours twenty-five minutes
- 07:01 =seven hours one minute
- 18:11 = eighteen hours eleven minutes
Wenn wir nicht beim Militär sind, können die umgangssprachlichen Wörter hours/Stunden und minutes/Minuten weggelassen werden:
- 13:25 = It’s thirteen twenty-five
Tageszeiten auf Englisch
Wir können auch einige „spezielle“ Wörter verwenden, um die Tageszeit zu beschreiben, z. B:
- in the morning – am Vormittag
- in the afternoon – am Nachmittag
- at night-nachts (bedeutet oft: am Abend)
Wir können diese Phrasen an verschiedenen Stellen des Satzes einfügen.
Zum Beispiel.
- In the morning, I always go jogging. = I always go running in the morning.
(Ich gehe morgens immer laufen… – Beachten Sie das Komma oder das Fehlen eines Kommas in den beiden Sätzen oben).
What time is it in der indirekten Rede
Der Ausdruck What time is it ist wahrscheinlich der Satz, den wir am häufigsten in der indirekten Rede verletzen.
Warum?
Denn wenn wir Fragen in der indirekten Rede stellen,sind sie „indirekt“. (jemand fragte, ob…). Im Englischen ändern wir dann die Wortfolge des Satzes – das Verb kommt ans Ende.
Deshalb:
- What time is it?
(Wie spät ist es?)
- What?!
(Was?!)
- He asks what time it is.
(Er fragt, wie spät es ist.)
Dies ist jedoch ein komplexeres Thema, das ich in dem folgenden Eintrag über Stellung solcher indirekten Fragen beschreibe:
Beliebte Redewendungen und Ausdrücke mit Stunden und Zeit
Zum Schluss noch einige gängige Redewendungen, die Ihnen bei der Beantwortung der Titelfrage What time is it nützlich sein könnten:
- the time is now – die Zeit ist jetzt (in dem Sinne, dass es nichts zu warten gibt, das Leben findet hier und jetzt statt)
- better late than never – besser spät als nie
- time is money – Zeit ist Geld
- to lose track of time –die Zeit aus den Augen verlieren
- to work under the time pressure – unter Zeitdruck arbeiten
- happy hour – eine Zeit, in der Kneipen billigeres Bier und manchmal auch Essen anbieten
Es ist an der Zeit, mit dem Englischlernen ernst zu machen!
Machen wir uns nichts vor – man kann nicht Englisch lernen, wenn man nur „ab und zu“ etwas nachschlägt. Wir müssen uns für einen Englischkurs anmelden und regelmäßig lernen. Wenn Sie nicht … Zeit zum Pendeln zu einer Sprachschule oder Geld für teure Nachhilfe haben- dann haben Sie nichts zu verlieren!
Sie können sich jederzeit für einen Online-Englischsprachkurs von Speakingo anmelden !
Zeit, Englisch zu lernen!
Das Lernen bei Speakingo ist zu 100 % konversationsbasiert – wie ein Kind lernt man, mit dem Computer (ohne Stress) oder dem Telefon zu sprechen, und alle grammatikalischen Strukturen und der gängigste Wortschatz gehen Ihnen mühelos in den Kopf. Solches Lernen ist mehr Entspannung als harte Arbeit – aber es funktioniert, und es funktioniert großartig!
Bei Speakingo kostet ein Monatskurs so viel wie eine Nachhilfestunde. Sie müssen nirgendwo hinfahren und können lernen, wann und wo Sie wollen, so lange Sie wollen. Selbst wenn Sie nur ein paar Minuten pro Tag lernen, machen Sie mit der Zeit zweifellos große Fortschritte.
Wie auch immer, was soll ich Ihnen über meinen eigenen Kurs erzählen – probieren Sie ihn am besten eine Woche lang kostenlos und ohne jegliche Kosten oder Verpflichtungen aus. Wenn es Ihnen gefällt, können Sie einen weiteren Zugang zum Online-Englischkurs von Speakingo kaufen, aber wenn nicht, wünsche ich Ihnen trotzdem, dass Sie so schnell wie möglich fließend Englisch sprechen lernen!
What time is it? It’s time for learning English!
Melden Sie sich für einen Englischkurs bei Speakingo an!
Ist jetzt alles klar, was die Stunden auf Englisch angeht? Wissen Sie schon, wie Sie die Frage What time is it? beantworten können ? Schreiben Sie in die Kommentare, wie spät es ist, wenn Sie diese Worte lesen!
