Szwedzki majsterkowicz zbudował karmnik dla ptaków, który wydaje srokom jedzenie tylko wtedy, jeśli wrzucą do niego posprzątane z okolicy kapsle. Zobacz jak on działa i przypomnij sobie jak jest „sroka” i „karmnik” po angielsku!
Inteligentny karmnik dla inteligentnych ptaków
To niesamowite, jak bystre potrafią być zwierzęta! Oczywiście pies przynoszący kapcie robi wrażenie, ale w dzisiejszym świecie można pomyśleć szerzej, o tym jak wykorzystać ich inteligencję dla dobra planety!
Szwedzki majsterkowicz (z zawodu robotyk) Hans Forsberg wymyślił jak zaprząc okoliczne ptaki do sprzątania świata – zbudował inteligentny karmnik dla ptaków!
Upodobały go sobie przede wszystkim znane sroki, które słynął z inteligencji i zamiłowania do błyskotek. A inteligentny karmnik wydaje im smakołyki jedynie wtedy, jeśli wrzucą do dziurki przyniesiony kapsel!
Jak jest karmnik albo sroka po angielsku?
W poniższym filmiku zobaczysz zaraz jak wygląda ten inteligentny karmnik dla ptaków. Film jest z napisami, więc spokojnie możesz obejrzeć go z wyciszonym dźwiękiem.
Aby jednak go dobrze zrozumieć, przydadzą Ci się te słówka:
- magpie – sroka
- crow – wrona (autorom filmu pomyliły się te dwa gatunki ptaków 🙂 )
- feeder – karmnik (karmić = to feed)
- birdhouse – domek/budka dla ptaków
- bottle caps – „butelkowe czapeczki” czyli „kapsle” (okazuje się, że nasz poczciwy kapsel to anglicyzm!)
- turn into – zmieniać w coś/kogoś
- pros (professionals) – profesjonaliści
Zwróć uwagę na drugie zdanie:
- When the bird drops the bottle cap inside the machine, a snack comes out as a reward!
(Gdy ptak wrzuca kapsla do maszyny, przekąska wychodzi jako nagroda!)
Oczywiście mamy tu do czynienia z zerowym trybem warunkowym!
- food dispensing button – przycisk wydający jedzenie (dispenser = dozownik)
- to get / catch the hang of – [idiom] zrozumieć, złapać o co chodzi, jak tego się używa
- several experiments with different prototypes – wiele eksperymentów z różnymi prototypami
- soda cans – puszki (zwykle po prostu can, albo tin can – cynowa puszka)
- to gather – gromadzić, zbierać
- litter – śmieci
- in exchange for a well-deserved treat – w zamian za zasłużony smakołyk
- I placed – umieściłem
- accidentally – przypadkowo
- to force – wymusić, fizycznie sprawdzić, że coś się wydarzy
- funnel – lejek
- lead-led-led – prowadzić (czasownik nieregularny)
- metal detector – wykrywacz metalu
- as soon as they did that – gdy tylko to zrobiły
Jeśli wejdziesz między angielskie wrony…
Myślisz o wyjeździe zarobkowym za granicę? A może po prostu o lepszej pracy czy maturze?
Tak czy owak warto podszkolić język angielski!
Najlepiej na kursie języka angielskiego Speakingo, ponieważ praktycznie uczysz się tam rozmawiać, używasz gardła, nie tylko śledzisz oczami słowa po ekranie, których nie wiadomo jak potem użyć w praktyce, podobnie jak suchych teorii gramatycznych.
Na kursie języka angielskiego online Speakingo masz to wszystko, ale uczysz się jak dziecko – a może trochę jak sroka! – słuchasz studyjnych nagrań native speakera i nie tylko naśladujesz, ale odpowiadasz na zadane pytania! A komputer, dzięki zastosowaniu inteligentnej technologii rozpoznawania mowy, rozumie Cię, chwali, a w razie potrzeby poprawia.
Taka nauka języka angielskiego jest nie tylko szybka i skuteczna, ale również przyjemna!
Zresztą najlepiej zarejestruj się dwoma kliknięciami poniżej, by przez tydzień – zupełnie darmo i bez żadnych zobowiązań – zobaczyć czy taka metoda nauki języka angielskiego Ci odpowiada!
Zapisz się na kurs języka angielskiego online Speakingo!
Naucz się angielskiego i bądź wolny jak ptak!
Spodobał się Wam ten inteligentny karmnik dla ptaków, który wydaje srokom jedzenie za kapsle? Wiecie już jak jest sroka po angielsku? Komentarze są do Waszej dyspozycji!
Zdjęcie Hans Forsberg
