Jako że dziesięć lat spędziłem w Anglii, gdzie dorobiłem się również brytyjskiego obywatelstwa, poznałem trochę realia życia na Wyspach Brytyjskich.
W tekstach tej kategorii opowiadam o tym jak wygląda życie w Anglii, jak rozumieć Anglików (nie tylko pod względem językowym!) oraz dzielę się praktycznymi poradami i przemyśleniami na temat życia w UK.
Wydawało Ci się, że język amerykański różni się od mowy Szekspira jedynie akcentem i paroma słowami? W języku angielskim jest jeszcze co najmniej 6 różnic między amerykańską a brytyjską gramatyką i pisownią.
Jak mówić po angielsku z brytyjskim akcentem dowiesz się z miliona filmików na YouTubie. Ale to umiejętność mówienia po angielsku z rosyjskim akcentem może uratować Ci życie! [Komicy: Albatross, Dan Soder].
Ranking kilkudziesięciu angielskich wulgaryzmów (z tłumaczeniem), które Anglicy w badaniach naukowych uznali za łagodne, średnie, ostre i najgorsze przekleństwa.
Angielskie słowo you znaczyć może nie tylko ty i wy, ale też ludzi w ogóle. Można też używać go w całych frazach, takich jak you are welcome. I czy you piszemy z wielkiej litery?
Nie wiesz gdzie iść? Chociaż dziś każdy ma nawigację w telefonie, nadal warto wiedzieć jak zapytać o drogę po angielsku, lub powiedzieć komuś, jak dokądś dojść (asking and giving directions).
Nie możesz spać, ponieważ zastanawiasz się jak i po co pradawni Anglicy wznieśli Stonehenge? Nad tym samym zastanawia się Ylvis w przeuroczej piosence, której tekst i tłumaczenie znajdziesz w tym tekście.
Panika wywołana koronawirusem wywołuje w ludziach na całym świecie nieodpartą potrzebę gromadzenia… papieru toaletowego. Magazyn VICE zapytał amerykańskich zakupowiczów, dlaczego kupują tyle toilet paper.
Pogoda w Anglii jest legendarnie deszczowa i pochmurna. Nic dziwnego, że Anglicy wymyślili ładnych kilka przysłów o pogodzie, które przydać się nam mogą również w zmieniającym się polskim klimacie!
Czy gdy uczysz się języka angielskiego masz czasami ochotę sobie przekląć? Poznaj wulgaryzmy i przekleństwa po angielsku (swear words) oraz kilka refleksji na temat językowej natury „brzydkich słów”.
Jak by to było, gdyby kupowanie bułeczek w normalnej, angielskiej piekarni wyglądało jak e-zakupy w internecie? Komicy z BBC Comedy postanowili to zobrazować w prostym i śmiesznym skeczu If High Street Shopping was like Online Shopping, którego nagranie, angielski transkrypt i tłumaczenie znajdziesz w niniejszym
Teledysk do piosenki Eda Sheerana Shape of You ma ponad 5 miliardów wyświetleń na YouTube. Ale czy wiesz, o czym ona jest? [Tekst po polsku
Anglicy uwielbiają skróty, co nie zawsze ułatwia im komunikację i wzajemne zrozumienie. Popularnym ostatnio skrótem stał się BSOD. Co znaczy ten skrót?
Coraz więcej sklepów przenosi się do internetu. Shopping online oferuje niższą cenę, darmową wysyłkę. Nie zawsze jednak sytuacja jest tak różowa, jak by to na
Planowanie wakacji dla dzieci to nie lada wyzwanie — żaden rodzic nie chce, by dziecko nudziło się w domu, a jednocześnie szuka takiej formy wypoczynku,
Nowy rok szkolny, ten sam problem?
Skorzystaj z PROMOCJI!