Dziś gościnnie dwie świetne nauczycielki języka angielskiego co roku przygotowujące maturzystów do egzaminu dojrzałości radzą jakich zwrotów uczyć się na maturę ustną z języka angielskiego, by zdać celująco!
Matura ustna z języka angielskiego – nasze rady:
1. Po wejściu do sali egzaminacyjnej przywitaj się z komisją w języku obcym – od tej pory to Twój czas. Pamiętaj, że egzamin odbywa się zwykle w godzinach popołudniowych, wiec dostosuj swoje powitanie do pory dnia (Good morning do południa, Good afternoon – po południu, Good evening – pod wieczór).
2. Postaraj się być pewny siebie, uśmiechnięty i utrzymuj kontakt wzrokowy z komisją.
3. W sytuacjach trudnych, powiedzmy gdybyś nie zrozumiał pytania na maturze ustnej z języka angielskiego, zareaguj w języku angielskim! Na przykład poproś o wyjaśnienie:
- What do you mean by saying... (Co masz na myśli mówiąc…),
lub o powtórzenie:
- Could you repeat that, please? (Czy mógłby Pan/Pani to powtórzyć?).
Możesz również zapytać czy dobrze zrozumiałeś wypowiedz egzaminatora na przykład:
- Do you mean that… ? . (Czy ma Pani/Pan na myśli, że…)
4. Mów głośno i wyraźnie. Na maturze ustnej możesz mówić prostym językiem angielskim, ale bądź zrozumiały dla komisji!
5. Staraj się maksymalnie wykorzystać swój czas – nie milcz. Miej w swoim słowniku wyrażenia takiej jak np.
- How should I put it…
(Jakby to powiedzieć…)
lub
- Let me think a while…
(Proszę o chwilę namysłu…)
i skorzystaj z nich, żeby dać sobie czas na zastanowienie się co chcesz powiedzieć.
6. Nie zrażaj się trudnymi zadaniami lub niezrozumiałymi pytaniami, nie poddawaj się , lecz postaraj się wydobyć tę wiedzę, którą przecież posiadasz!
Pamiętaj
- It’s better to speak with mistakes, than to be silent in perfect English.
(Lepiej mówić z błędami, niż milczeć w doskonałym angielskim – a przynajmniej na maturze ustnej!)
Kilka uniwersalnych rad na maturę i inne egzaminy
1. Przyjdź na egzamin ok. 30 min wcześniej przed wyznaczoną godziną (poprzednicy mogą zakończyć egzamin wcześniej).
2. Zachowaj ciszę pod salą egzaminacyjną – w tym czasie egzaminowany jest Twój kolega lub Twoja koleżanka.
3. Pamiętaj, że egzaminatorzy wbrew pozorom, nie lubią wystawiać negatywnych ocen.
Zwroty na maturę ustną z języka angielskiego – Zestaw 1: Culture and Media
1. ( Moim zdaniem) __________ this permanent exhibition is the top attraction of our museum.
2. ( Jeśli pytasz mnie o zdanie) __________ I’d suggest visiting Universal Studios Hollywood since it’s one of the oldest in the world.
3. ( Jeśli chodzi o ) __________ music, I’d rather listen to jazz than hip hop.
4. ( Powiedziałbym, że ) _______ working as a scriptwriter sounds really interesting.
5. ( Z mojego punktu widzenia)_______ Van Gogh’s Sunflowers is a real masterpiece.
6. ( Przypuszczam) ________ that everyone would like to talk to Leonardo da Vinci.
7. ( Według mnie ) _________ his landscapes are more amazing than his portraits.
8. ( Zakładam) _______ you know the young inspiring comedian Johnny Black.
9. (Niezbyt to oczywiste) _______ to everyone that it’s better to read quality newspapers than tabloids.
10. ( Nie dowidzę ) __________ what the scribe has written in this manuscript.
11. ( Wygląda na to) _______ that the director has already decided who is going to play the main parts in the film.
12. ( To jest rodzaj) ______ TV programme usually chosen by young audience.
13. ( Z przykrością dowiaduję się) _______ that not all the journalists will be allowed to attend the Prime Minister’s conference.
14. (Przykro mi to słyszeć) _______ that we’re not going to watch The Nutcracker tonight.
15. ( Obawiam się) ______ all the tickets for the premier have already been sold out.
Odpowiedzi do zestawu zwrotów na maturę ustną z języka angielskiego – Culture and Media
1. In my opinion
2. If you ask me
3. When it comes to
4. I would say that
5. From my point of view
6. I suppose
7. As I see it (uwaga: nigdy nie mówimy according to me!)
8. I assume
9. It’s not very clear
10. I can’t (quite) make out
11. It looks like
12. It’s a kind of / It’s a sort of
13. I’m sorry to learn
14. I’m sorry to hear
15. I’m afraid
Zwroty na maturę ustną z języka angielskiego – Zestaw 2: Health and Sport
16. (Wydaje się, że) _____ relatively easy to follow a healthy diet.
17. (Być może) ______ be necessary to make an appointment to see a doctor if your pain in the chest persists.
18. (Mam na myśli) _____ you always need a slightly longer period of time to get over a serious infection.
19. (Nie jestem pewien) ______ if people will be able to live longer in the future.
20. (To rodzaj) _______ medical treatment.
21. (Zgadzam się) _______ that it’s essential to be careful with drugs as you don’t want to overdose on anything.
22. (Niestety, muszę się nie zgodzić) ________ that going to the gym in the evening is a good idea.
23. (Jeśli o mnie chodzi) _______ we can go swimming every day, can’t we?
24. (Wierzę) _________ that scientists can find a cure for cancer soon.
25. (Wygląda jakby) _______ you were allergic to pollen or dust.
26. (Odnoszę wrażenie) ______ that people nowadays pay a lot of attention to a healthy lifestyle.
27. (Przewiduję) ________that in the future there won’t be any new cases of leprosy.
28. (Przypuszczam, że) _______ this competition takes place twice a year.
29. (Z przykrością informuję) _____that your grandfather will have to undergo a major surgery.
30. (Osobiście uważam) _____ that the rules of baseball are difficult to understand.
Odpowiedzi do ćwiczenia zwrotów na maturę ustną z języka angielskiego – Zestaw 2: Health and Sport
16. It seems to be
17. It might
18. I mean
19. I’m not sure
20. It’s a sort of / it’s a kind of
21. I agree
22. Unfortunately, I must disagree
23. As far as I’m concerned
24. I believe
25. It looks as if
26. I have the impression
27. I predict
28. I guess
29. I’m sorry to inform
30. Personally, I think
Powodzenia na maturze ustnej z języka angielskiego!
Mamy nadzieję, że zwroty z tych zestawów okażą się przydatne!
Copyright © Agnieszka Dacka and Katarzyna Poleszczuk
Więcej tekstów autorek tekstu znaleźć można na blogu Prolingua English oraz ich profilu na Facebooku
Jak rozgadać się przed maturą ustną z języka angielskiego?
Matura ustna z języka angielskiego to jednak nie tylko ciekawe zwroty, ale również praktyczne doświadczenie w ich używaniu.
Najlepszym sposobem rozwinięcia płynności w mówieniu po angielsku przed maturą ustną jest – niespodzianka! – mówienie po angielsku!
Dlatego w ramach rozgadania się przed maturą ustna z języka angielskiego zapraszam na kurs języka angielskiego online Speakingo.
W 100% opiera się on na rozmowie po angielsku i wykorzystuje całą gramatykę, słownictwo i zwroty, które będą Ci potrzebne na maturze ustnej z języka angielskiego – i generalnie w Twojej świetlanej przyszłości, którą znajomość języka angielskiego przed Tobą otwiera!
A co ciekawe, na kursie Speakingo rozmawiasz… ze swoim telefonem lub komputerem, który Cię chwali, cierpliwie poprawia i w ten sposób pozwala Ci się „rozgadać po angielsku”.
Zresztą najlepiej zarejestruj się dwoma kliknięciami poniżej, żeby bez żadnych zobowiązań zobaczyć jak to działa!
Zapisz się na kurs języka angielskiego online Speakingo…
…by móc powiedzieć, że „matura to bzdura”!
A Wy jeszcze przed czy już po maturze ustnej z języka angielskiego? W czymś pomóc, jak było? Przydały się Wam takie zwroty? Napiszcie w komentarzach!
3 odpowiedzi
Bardzo fajne, trzymajcie kciuki za mnie! 🙂
Świetny wpis. Idealny dla wszystkich maturzystów. No i wiele kwestii wyjaśnia, co akurat w przypadku zestresowanego umysłu jest jak najbardziej na miejscu.
Bardzo wartościowy wpis. Dużo się z niego nauczyłem więc zdecydowanie mogę polecić dalej.